捕虜となった 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 被俘
• 俘虏
• 成为俘虏的

日本語 での 捕虜となった の使用例とその 中国語 への翻訳

米軍飛行員フィリップスミスは落下傘降下後捕虜となった。
美军飞行员菲利普·史密斯跳伞后被俘。

名が戦死し、5000名が捕虜となった。
千人战死，4千人被俘。

年の春、彼は米軍の捕虜となった。
年5月，他被美军俘虏。

師団長ディーン少将は、北朝鮮軍の捕虜となった。
师长迪安少将被朝鲜人民军俘虏。

米軍飛行員フィリップスミスは落下傘降下後捕虜となった。
美国飞行员菲利普·史密斯跳伞后被俘。

年イギリス軍の捕虜となった。
年被英军俘虏。

捕虜となった彼らが「生きるために」。
成为俘虏，只是为了活下去。

捕虜となったドイツ軍将校。
被俘的德国军官.

ゼノビアは皇帝の捕虜となった。
芝诺比娅成了皇帝的俘虏。

乗組員は全員捕虜となった。
上面的所有船员都成為俘虏。

ヴィルヌーヴ提督自身も捕虜となった。
舰队司令维尔纳夫本人也被俘了。

彼らはソ連兵の捕虜となった。
他成为了苏军的俘虏。

フランス戦で彼はドイツ軍に捕らえられ捕虜となった。
战争中他被德军捉去当了俘虏。

バーロー自身も負傷し、捕虜となった。
利尔德也受了伤，还成为了俘虏。

その他は戦死もしくは捕虜となった。
或是直接战死，或是被抓捕成为俘虏。

ソ連の捕虜となった。
起成了苏联战俘。

月15日土木堡にて明軍は全滅し，英宗は捕虜となった。
八月十五日，明军于土木堡遇伏，全军覆没，英宗被俘。

五月までには、アフリカ大陸にあったドイツとイタリアの全軍が、あるいは撃滅され、あるいは捕虜となった。
到了5月间，非洲大陆上德国和意大利的所有官兵都被击毙或俘虏.

年、1機の米軍B29爆撃機が福岡上空で撃墜され、数人の米国人パイロットが捕虜となった。
年，一架美军b29轰炸机在日本福冈上空被击落，多名美国飞行员被俘。

万人を超える日本人、何千人もの朝鮮半島の人や、また捕虜となった米国人たちを悼むために来た。
是为了追悼超过10万的日本人、数千朝鲜半岛的人们以及成为俘虏的美国人。

探す者は、まだ子供の頃に、家族を皆殺しにあい、敵の捕虜となった。
寻觅者丧失了所有的亲人，孩童时便被当成敌人的俘虏。

ファレーズ・ポケットの戦闘では5万人が失われ、うち1万人が戦死、4万人が捕虜となった。
德军在法莱兹包围战中损失50,000人，其中10,000人阵亡，40,000人被俘。

多くのローマ兵が戦死し、また捕虜となった。
罗马军队的士兵，大部分都在战役中阵亡、被俘。

月10日に、デル・リエゴはエスピノーラ・デ・ロス・モンテロスの戦い（英語版）に参加し、再び捕虜となった。
月10日，列戈参加了EspinosadelosMonteros战役，结果再次被俘。

米軍飛行員フィリップスミスは落下傘降下後捕虜となった。
美軍飛行員菲利普·史密斯跳傘后被俘。

月10日に、デル・リエゴはエスピノーラ・デ・ロス・モンテロスの戦い（英語版）に参加し、再び捕虜となった。
月10日，列戈参加了埃斯皮诺萨德洛斯蒙特罗斯战役，结果再次被俘。

黒部研究所にて剣之介と捕虜となったフスナーニに対し尋問を行う。
在研究所內對劍之介與被俘虜的佛斯納尼進行詢問。

彼はやはり同じく捕虜となった傍らの貴族をつついて言った。
他用手戳了戳身旁那個同樣成了俘虜的貴族，說道：.

ドイツ軍の捕虜となったソ連赤軍兵士５７０万人のうち３００万人が虐殺によってドイツの収容所で死んだ。
被纳粹军队俘虏的苏联士兵575万人中有330万人死于战俘营。

捕虜となった3人ですが、潜水艦の乗員たちによる手厚いもてなしを受けます。
他们三个人虽然成了俘虏，但却受到了潜水艇主人的热情款待。