被俘 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 捕虜となった
• 捕まり
• 捕らえられて

中国語 での 被俘 の使用例とその 日本語 への翻訳

美军飞行员菲利普·史密斯跳伞后被俘。
米軍飛行員フィリップスミスは落下傘降下後捕虜となった。

被俘，于次年被杀.
捕らえられて翌年、刑死。

千人战死，4千人被俘。
名が戦死し、5000名が捕虜となった。

被俘，于次年被杀.
捕らえられて、翌年、獄死した。

美国飞行员菲利普·史密斯跳伞后被俘。
米軍飛行員フィリップスミスは落下傘降下後捕虜となった。

长春市长被俘。
Lt;<最年少市長、捕まる。

被俘是可耻的!
捕虜になるのは恥である。

飞行员被俘。
パイロットは捕獲。

说他这次被俘，是不走运。
今回逮捕されたのは悪質だったんだな。

南方战区及被俘[编辑].
南部戦線と捕虜[編集]。

被俘，于次年被杀.
捕えられ、翌年に処刑された。

但同月襄陽陷落，朱序被俘。
滎陽は一ヶ月ほどして陥落し、周苛らも捕らえられた。

作为战犯被俘.
戦争捕虜として捕まり。

舰队司令罗泽德斯特凡斯基海军中将以下约6,100人被俘.
艦隊司令長官ロジェストウェンスキー以下六千名は捕虜となる。

德军共有９万人被俘。
万人以上のドイツ軍将兵が捕虜になった。

约旦飞行员为什么被俘.
なぜパイロットが捕まえられた。

八月十五日，明军于土木堡遇伏，全军覆没，英宗被俘。
月15日土木堡にて明軍は全滅し，英宗は捕虜となった。

年10月8日，他在玻利维亚被俘，次日被杀害。
そして1967年10月8日潜伏先のボリビアで捕まり、翌日に処刑されてしまいます。

年，一架美军b29轰炸机在日本福冈上空被击落，多名美国飞行员被俘。
年、1機の米軍B29爆撃機が福岡上空で撃墜され、数人の米国人パイロットが捕虜となった。

年10月8日，他在玻利維亞被俘，次日被殺害。
そして1967年10月8日潜伏先のボリビアで捕まり、翌日に処刑されてしまいます。

德军在法莱兹包围战中损失50,000人，其中10,000人阵亡，40,000人被俘。
ファレーズ・ポケットの戦闘では5万人が失われ、うち1万人が戦死、4万人が捕虜となった。

罗马军队的士兵，大部分都在战役中阵亡、被俘。
多くのローマ兵が戦死し、また捕虜となった。

月10日，列戈参加了EspinosadelosMonteros战役，结果再次被俘。
月10日に、デル・リエゴはエスピノーラ・デ・ロス・モンテロスの戦い（英語版）に参加し、再び捕虜となった。

美軍飛行員菲利普·史密斯跳傘后被俘。
米軍飛行員フィリップスミスは落下傘降下後捕虜となった。

月10日，列戈参加了埃斯皮诺萨德洛斯蒙特罗斯战役，结果再次被俘。
月10日に、デル・リエゴはエスピノーラ・デ・ロス・モンテロスの戦い（英語版）に参加し、再び捕虜となった。

阿吉纳尔多的被俘给予了菲律宾人强烈打击，但程度未及美军所希望的那样。
アギナルドが捕まったことは、フィリピン人に大きな打撃となりましたが、アメリカが期待したほどではありませんでした。

哈罗德在二次大战的时候从军并且被俘，最后成为戈培尔家族中唯一幸存的人。
ハラルトは第二次世界大戦に従軍、捕虜となり、ゲッベルスの家庭で唯一の生き残りとなった。

普军报称阵亡2,320人，5,980人受伤、700人被俘或失踪。
プロイセン軍は2,320名戦死、5,980名戦傷、700名が捕虜または行方不明と報告している。

圣克莱带领的1400人中有600人阵亡，300人被俘。
この攻撃でセントクレア隊1,400名のうち、600名が殺され、300名が捕虜になった。

豪指挥的民兵很快就逃离战场，超过500名爱国者或大陆军军人阵亡或被俘。
ハウ指揮下の民兵は即座に逃げ出し、500名以上の大陸軍兵と民兵が殺されるか捕虜になった。