接続してい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 连接
• 接入
• 連接

日本語 での 接続してい の使用例とその 中国語 への翻訳

我が家にはパソコンはあるがネット接続していない。
我家里有电脑，但是没有网络连接。

Wi-Fiデバイスが接続していないときは、デバイスが常にWi-Fi接続を探しているため、プローブ要求を送り続けます。
未连接Wi-Fi设备时，因为设备一直搜索Wi-Fi连接，所以始终发送探测请求。

この機能は、常時モニターを接続していないサーバーで特に重要です。
这个功能对不经常连接显示器的服务器尤为重要。

他の都心部の高速自動車国道とは異なり、首都高速道路とは直接接続していない。
與其他都心部高速自動車國道不同，該高速道路並沒有與首都高速道路直接連接。

Office365に接続していないネットワーク:YammerDSyncは、Office365に接続していないネットワークで動作します。
网络未连接到Office365：Yammer在网络中运行的DSync未连接到Office365。

オフラインでプレイしているか、XboxLiveに接続していない場合は、ゲームが最新バージョンでない可能性があります。
如果您是玩离线游戏或未连接到XboxLive，则您使用的可能不是最新的游戏版本。

インターネットに接続していない場合、OneNoteforWindows10を使用できますか。
如果未连接到Internet，能否使用OneNoteforWindows10？

これらのモデルのシステムに接続していないアクセスポイントは、影響を受けないという。
它补充说，没有连接到那些模型系统的接入点不会受到该问题的影响。

音声通話やビデオ通話を発信したときにWi-Fiに接続していなかった場合、Lyncは指定した番号に折り返し電話をかけます。
如果进行音频或视频呼叫时未连接到Wi-Fi，Lync将回拨您指定的号码。

ゲームを購入およびダウンロードしたが、XboxLiveにサインインおよび接続していない。
该游戏已购买并且下载，但您未登录和连接到XboxLive。

ICloudの曲を直接再生したり、曲をダウンロードしてインターネットに接続していないときに再生したりできます。
您可以直接从iCloud播放歌曲，也可以下载歌曲，以便在未连接到互联网时播放。

ゲームを購入およびダウンロードしたが、XboxLiveにサインインおよび接続していない。
您已購買並下載該遊戲，但尚未登入及連線到XboxLive。

しかし、多くの医療専門家などまだ接続していないアルコールおよび癌。
但許多健康專業人士和其他人仍然沒有連接酒精和癌症。

インストール中にインターネットに接続していない場合、またはDirectX9.0cコアランタイムを再インストールする必要がある場合は、DirectXRedistの使用をお勧めします。
对于在安装期间没有Internet连接或需要重新安装DirectX9.0c核心运行时的用户，建议使用DirectXRedist。

もしあなたのインターネット回線が遅いなら、または全くインターネットに接続していない場合は、ボランティアの[[Distribution/FreeMedia| FreeMedia]](英語)プログラムによってFedoraを入手できます。
如果您接入的是低速互联网，或者根本没有可用的互联网接入，您还可以通过志愿者的[[Distribution/FreeMedia|免费介质]]项目得到Fedora。

これで、システムがネットワーク接続していないときに「ヘルプ／AdobeReaderXIヘルプ」を選択すると、Readerは初期設定のブラウザーでオフラインヘルプコンテンツを開きます。
如果在系统没有网络连接时选择“帮助”gt;“AdobeReaderXI帮助”，Reader现在会在默认浏览器中打开脱机帮助内容。

PDFファイルをお使いのパソコンに保存しておけば、インターネットに接続していなくてもパソコンで自由に閲覧できます。
或將PDF檔案下載保存在自己的電腦後，不需連接網路也可以在電腦上自由觀看。

砂漠・山脈・海洋などの自然環境の影響で、世界でまだ半数の人口がインターネットに接続していないが、同プロジェクトはこの問題の解消に取り組む。
由于沙漠、山脉和海洋等环境因素，世界上还有一半的人口没有接入互联网，“虹云工程”着力解决这一问题。

これらのオプションをオフにしていて、Wi-Fiに接続していない場合、SkypeforBusinessでは、データ接続を使用して画面共有とビデオを表示します。
如果您关闭这些选项，并且未连接到Wi-fi，SkypeforBusiness会尝试使用您的数据连接以显示屏幕共享和视频。

LyncではLync通話にWi-Fiの使用が試みられますが、Wi-Fiに接続していない場合、Lyncでは携帯電話のデータ接続が使用されます。
Lync将尝试使用Wi-Fi进行Lync呼叫，但未连接到Wi-Fi时，Lync将使用手机网络数据连接。

これらのオプションをオフにしていて、Wi-Fiに接続していない場合、SkypeforBusinessでは、データ接続を使用して画面共有とビデオを表示します。
如果你关闭这些选项并且未连接到Wi-Fi，则SkypeforBusiness将尝试使用你的数据连接显示屏幕共享和视频。

ミュージックコレクションはすべてのデバイスで本体に保管されるので、Wi-Fiやインターネットに接続していなくても聴くことができます。
您的音乐收藏会储存在所有本地设备上，因此您可以在没有连接到Wi-Fi或互联网的情况下进行收听。

LyncではLync通話にWi-Fiを使おうとしますが、Wi-Fiに接続していない場合は携帯電話のデータ接続が使われます。
Lync将尝试使用Wi-fi进行Lync呼叫，但Lync时您在未连接到Wi-fi，将使用手机网络数据连接。

注:このオプション([Wi-Fi経由のVoIPのみ])を選んだ後に[同時呼び出し] オプションを無効にした場合は、Wi-Fiに接続していないと、自分の携帯電話番号でLync通話を受けることはできません。
注意:如果您在选中此选项（仅通过Wi-Fi使用VoIP）之后禁用“同时拨打”选项，当未连接到Wi-Fi时，您不会通过您的移动电话号码收到Lync呼叫。

PRINT文は、OpenClientアプリケーションまたはjConnectアプリケーションから接続している場合、クライアントのウィンドウにメッセージを返します。
如果从OpenClient应用程序或jConnect应用程序连接，则PRINT语句会将消息返回到客户端窗口。

クライアントがjConnectまたはSybaseOpenClientを介して接続している場合は、デフォルトは、データベースサーバのタイムゾーンに基づいて設定されます。
如果客户端通过jConnect或SybaseOpenClient连接，则缺省值会根据数据库服务器的时区来设置。

地下通路により大丸神戸店（本館）、旧居留地、及び三宮駅方面と接続している。
地下通道與大丸神戶店（本館）、舊居留地以及三宮站方向連接。

多数のユーザーまたはグループを含むActiveDirectoryと接続している場合、DirectoriesManagementへのメモリ追加が必要になる可能性があります。
如果您的ActiveDirectory连接包含大量用户或组，则可能需要为DirectoriesManagement分配额外的内存。