日本語 での 支援法 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国際平和支援法という。
つは国際平和支援法。
中据《国际和平支援法案。国際平和支援法。
三、國際和平支援法案.議第86号障害者自立支援法及び児童福祉法の一部改正に伴う関係条例の整理に関する条例の制定について12月13日可決。
議第86号关于关于残疾人自立支援法以及儿童福利法的伴随一部分修改的有关条例的清理的条例的制定12月13日通过.現在、わが国で一般的に用いられる「発達障害」の定義は2004(平成16年)年に制定された発達障害者支援法によるものであります。
对于现在所使用的"发展障碍"的定义起到重大影响的是2004年（平成16年）制定的《发展障碍患者支援法》。Combinations with other parts of speech
動詞での使用
発達障害者とは、2004年（平成16年）に制定された「発達障害者支援法」に基づく人たちである。
对于现在所使用的"发展障碍"的定义起到重大影响的是2004年（平成16年）制定的《发展障碍患者支援法》。子ども・被災者支援法」基本的方針（案）に係る緊急要望の提出について[2013年10月4日]。
關於關係到"小孩、受災者支援方法"基本的方針(方案)的緊急的要求的介紹[2013年10月4日].子ども・被災者支援法」に基づく「専門家会議」に係る緊急要望の提出について[2014年11月14日]。
关于关系到基于"小孩、受灾者支援方法"的"专家会议"的紧急的要求的介绍[2014年11月14日].子ども・被災者支援法」に基づく「専門家会議」に係る緊急要望の提出について[2014年11月14日]。
關於關係到基於"小孩、受災者支援方法"的"專家會議"的緊急的要求的介紹[2014年11月14日].OFCCPは、行政命令11246に加え、1973年の更生法/RehabilitationAct第503条、およびベトナム戦争時代の1974年退役軍人復帰支援法施行の義務を負っている。
除了11246号行政命令之外，联邦合同合规项目办公室还负责1973年的《康复法》的第503章节以及1974年的《越战老兵调整援助法》的执行。年4月18日16：00東北地方太平洋沖地震多言語支援センター災害情報翻訳120報被災者生活再建支援金について被災者生活再建支援法に基づき、居住する住宅に被害を受けた世帯に支援金が支給されます。
年4月18日16:00东北地方太平洋冲地震多言语支援灾害信息翻译120号关于受灾者生活重建援助金根据受灾者生活重建支援法、对居住的住宅遭受灾害的家庭发给援助金。北見市子ども・子育て会議」は、「子ども・子育て支援法」に基づき北見市が制定している「北見市子ども・子育て会議条例」により、設置している会議です。
北見市小孩、育兒會議"是正根據根據"小孩、育兒支援方法"，北見市正制定的"北見市小孩、育兒會議條例"設置的會議。年から（研修生でなく合法的労働者として単純労働者を認める）雇用許可制について定めた「外国人労働者の雇用等に関する法律」が施行され、以後も、急激に増える外国人雇用や国際結婚への対応策として、「在韓外国人処遇基本法」（2007年）、国際結婚による移民に焦点を当てた2008年の「多文化家族支援法」など、外国人の受け入れに関する一連の法整備が進んでいる。
年实施了（承认非研修生的单纯劳动力为合法劳动者）的外国人就业许可制度，此后，作为应对急剧增长的外国人就业及国际婚姻现象的对策，又制定了“在外外国人待遇基本法”（2007年）、以国际婚姻产生的移民为对象的“多文化家庭支援法”（2008年）等有关接纳外国人的一系列法律。年から（研修生でなく合法的労働者として単純労働者を認める）雇用許可制について定めた「外国人労働者の雇用等に関する法律」が施行され、以後も、急激に増える外国人雇用や国際結婚への対応策として、「在韓外国人処遇基本法」（2007年）、国際結婚による移民に焦点を当てた2008年の「多文化家族支援法」など、外国人の受け入れに関する一連の法整備が進んでいる。
年實施了（承認非研修生的單純勞動力為合法勞動者）的外國人就業許可製度，此後，作為應對急劇增長的外國人就業及國際婚姻現象的對策，又制定了“在外外國人待遇基本法”（2007年）、以國際婚姻產生的移民為對象的“多文化家庭支援法”（2008年）等有關接納外國人的一系列法律。経営革新支援法の認定。
创新支援法认证.発達障害者支援法の成立。
發展障礙者支援法.国際平和支援法の制定（新規）。
国际和平支援法案(新法)国际维和.国際平和支援法」は、「海外派兵恒久法」である。
核心的新立法是《国际和平支援法案》，实质就是“海外派兵永久法”。被災者生活再建支援法に基づき、被災者に最大300万円を支給する。
根据《受灾者生活重建支援法》，受灾民众最多可领取300万日元。障害者総合支援法の施行により難病等の方々が障害福祉サービスなどの対象となります[2013年7月12日]。
疑難雜症的各處根據殘障人士綜合支援方法的實施變成障礙福利服務的對象[2013年7月12日].障害者総合支援法の施行により難病等の方々が障害福祉サービスなどの対象となります[2013年7月12日]。
疑难杂症的各处根据残障人士综合支援方法的实施变成故障福利服务的对象[2013年7月12日].陳情第2号障害者自立支援法の「応益負担」「日額払い方式」に関する国への意見書採択についての陳情3月16日不採択。
呼吁第2号关于到关于残疾人自立支援法的"応益負担""日数额支付方式"的国家的意见书采纳的呼吁3月16日非采纳.現在使用される発達障害の定義に大きな影響を与えているのが、平成16年に制定された「発達障害者支援法」です。
对于现在所使用的"发展障碍"的定义起到重大影响的是2004年（平成16年）制定的《发展障碍患者支援法》。陳情第2号障害者自立支援法の「応益負担」「日額払い方式」に関する国への意見書採択についての陳情3月26日原案不採択。
呼吁第2号关于到关于残疾人自立支援法的"応益負担""日数额支付方式"的国家的意见书采纳的呼吁3月16日非采纳.その結果、北朝鮮当局による拉致行為があったと確認された場合には、速やかに、支援法に定める被害者として認定することとしています。
其结果，如果确认属于北朝鲜当局的绑架行为时，则迅速认定受害者为《支援法》所定之绑架受害者。青年起業対策として示された租税特例制限法の税金減免対象は１５～３４歳だが、中小企業起業支援法の支援対象は３９歳までに伸びる。
作为青年创业对策而提出的税收特例限制法中的减免税金优惠对象则在15岁~34岁之间，但中小企业创业支援法的支援对象则是截至39岁。米航空会社は、1996年に航空事故家族支援法が議会を通過したのを受けて、航空機事故での死者や負傷者の家族に直ちに連絡を取ることが義務付けられている。
美国国会于1996年通过航空灾难家庭援助法案后，美国航空公司也必须有帮助在飞机失事中遇难或受伤乘客家庭的援助计划。読売は、大震災の経験が生んだものとして、被災者生活再建支援法に基づく支援制度を挙げ、「自力が原則だった住宅再建を、公費で支援する道を開いた」と評価した。
读卖则对受灾者生活重建支援法的支援制度给予了肯定评价，认为该制度来自于大震灾的经验，“改变了以自费为原则的住宅重建，为公费支援开辟了道路”。国際平和支援法の制定（新規）。
