政権は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 政府
• 政权
• 政權
• 倍政權

日本語 での 政権は の使用例とその 中国語 への翻訳

安倍政権は年内の日中関係改善をより望んでいる。
安倍政權更希望在今年改善日中關係。

安倍政権は危険水域にいるのは間違いない。
安倍政權陷入危險水域.

中央チベット政権は。
藏行政中央.

しかし、軍事政権は選挙結果を、無視。
軍事執政團不理會該項選舉的結果。

共産党政権はそろそろ70年たちます。
共党当政快要60年了。

しかし、彼の政権は短命に終わりました。
他短暂的统治结束了。

政権は多数は社会民主党に引き継がれた。
而许多国家由社会党执政。

ただこの神武政権はうまく稼働しなかったのです。
只不过，这个王朝的统治一直都不顺利。

自民党政権は、その苦境を抜け出せないまま、2009年の総選挙を迎えることになった。
自民黨政權在無法走出這種困境的情況下迎來了2009年的大選。

習近平（シーチンピン）政権は昨秋の共産党中央委員会総会で「改革を全面的に深化させる」とうたった。
習近平政權在去年秋天的中共中央委員會全體會議上稱“要全面深化改革”。

財政政策では、安倍政権は2月末に13兆円規模の補正予算を成立させた。
財政政策方面，安倍政權在2月末制定了規模為13兆日圓的修正預算案。

抑圧的な政権は永遠に耐えることができず、イランの人々が選択に直面する日が来るだろう。
壓制性政權不會永久存在，伊朗人民面臨選擇的一天將會到來。

米国の政権は、世界中での反社会的行動の結果、信用と同盟者を多く失った。
作為美國政權在全世界做出反社會行為的結果，它已經失去了許多信任和盟友。

オバマ政権と次期トランプ政権は核兵器問題において意見が全く逆で、最終的な結果は北方領土と同じだ。
奥巴马政权与下任特朗普政权在核武器问题上想法是截然相反的，最终结果会跟北方领土一样。

彼の政権は安定性の向上と経済改革の進展によって特徴付けられた。
他的政府的特点是稳定性增强，经济改革取得进展。

抗日統一戦線の政権は、人民の選挙によってうみだされるべきである。
抗日统一战线政权的产生，应经过人民选举。

このため経済政策の独立確保を訴えるエルドアン政権はＩＭＦへの支援要請を拒んでいる。
因此，呼吁确保财政独立的埃尔多安政府拒绝向IMF求援。

月に発足したトランプ政権はホワイトハウスや国務省などの高官人事をまだ固めきれていない。
月上台的特朗普政权还没有彻底巩固白宫和国务院等的官员人事任命。

しかし、安倍晋三傀儡政権は実際世論において１０％以下の支持率しかない。
然而，安倍晉三的傀儡政府在實際公眾輿論方面的支持不足10%。

当時のスーダンのヌメイリー政権は1983年、国内全土にイスラム法を適用した。
年，当时的苏丹总统尼马利宣布在全国范围内实施伊斯兰法律。

亡命政権として、中央チベット政権はチベット人の政治的基盤の強化に向けて最善を尽くす所存です。
流亡藏人行政中央积极地尽其所能，加强以西藏政治运动的社会基础。

オバマ政権は、今週にも、新しいアフガニスタン戦略を発表する予定である。
特朗普政府将于本周公布新的非洲战略。

しかし軍事政権は、一貫して彼女との対話と和解の申し入れを拒絶してきた。
但是，当权政府却是一贯地否决她进行对话和调解的要求。

しかし、安倍晋三傀儡政権は、世論では実質10％以下の支持率しかない。
然而，安倍晉三的傀儡政府在實際公眾輿論方面的支持不足10%。

安倍政権は支持率が今も60～70パーセントで推移し、安定した長期政権になる可能性がある。
安倍政权的支持率现在仍保持在60-70%之间，有望成为稳定的长期政权。

安倍政権は支持率が今も60～70パーセントで推移し、安定した長期政権になる可能性がある。
安倍政權的支持率現在仍保持在60－70%之間，有望成為穩定的長期政權。

二）抗日の時期にわれわれの樹立する政権は、民族統一戦線の性質をもつものである。
在抗日时期，我们所建立的政权的性质，是民族统一战线的。

ミャンマー軍事政権は今年5月、自宅軟禁を1年延長した。
缅甸执政的军政府上个月将她的软禁期限延长了一年。

年の大洪水を教訓に、当時のインラック政権は大規模な治水事業を約束した。
吸取了2011年大洪水的教訓，當時的穎拉政權承諾實施大規模的治水工程。