新しい家族 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 新家
• 新家庭

日本語 での 新しい家族 の使用例とその 中国語 への翻訳

Lt;<壁はどこにもない～♪新しい家族。
有新墙，有新家。

新しい家族現象と家族の機能。
新家庭主义”与家庭的功能性.

第14話新しい家族。
第14話新的家庭.

第9章新しい家族。
第9章新的家.

第125話新しい家族。
第125話新的家人.

今年は新しい家族と過ごす初めてのクリスマス。
今年将是他们与新家人的第一个圣诞节。

第9話：新しい家族。
第九课一个新家庭.

第7章：新しい家族。
第七章：新的家.

目が見えなくても助けてくれたご主人の居場所はわかるよ』視力を失った猫が新しい家族に出会うまで。
即使眼睛看不見了，還是知道主人在哪裡』失去視力的貓咪直到與新家庭相遇的故事。

ジェイコブは2012年8月に韓国からメリーランド州の新しい家族に迎え入れられた。
出生于韩国的雅各布于2012年8月进入美国马里兰州的新家庭.

がんに対するサイクリン：腫瘍抗原の新しい家族？Immunotherapy. Sep,2010|PubmedID:20874640。
抗癌细胞周期蛋白：肿瘤抗原新型家庭吗？Immunotherapy.Sep,2010|PubmedID:20874640.

閉塞感の中に可笑しみ漂う、新しい家族小説の誕生!
在封閉感中參雜可笑感，新型的家族小說的誕生！!

毎日の畑仕事に少しずつ慣れていく彼女たちだが、ネズミ被害に悩まされたため、新しい家族として猫のトムを迎え入れる。
逐漸習慣了每天在農田里工作的她們，卻因鼠害而煩惱，于是迎來的新的家庭成員--一只名為湯姆的貓。

犠牲になった方々やファン、家族、パリの市民、そしてテロに巻き込まれたすべての人々と、今は悲しみで結ばれていますが、私たちは胸を張って、愛と思いやりという共通の目標で結ばれた、新しい家族とともに立ち上がります。
尽管与受害者，球迷，家属，巴黎公民以及所有受到恐怖主义影响的人们感到悲痛，但我们很自豪地与我们的新家庭团结在一起，通过爱与同情的共同目标联合起来。

犠牲になった方々やファン、家族、パリの市民、そしてテロに巻き込まれたすべての人々と、今は悲しみで結ばれていますが、私たちは胸を張って、愛と思いやりという共通の目標で結ばれた、新しい家族とともに立ち上がります。
尽管与受害者，球迷，家属，巴黎公民以及所有受恐怖主义影响的人们感到悲痛，但我们很自豪地与我们的新家庭团结在一起，现在通过爱与同情的共同目标团结在一起.

新しい家族の誕生。
一个新家庭的诞生.

新しい家族の誕生」。
一個新家庭的誕生".

新しい家族を連れて。
帶到新的家庭。

新しい家族（留学生）。
新我們這一家（學生）.

その新しい家族のために、。
为了这个新家庭的.

私の新しい家族が大好き。
我爱我的新家庭。

まるで新しい家族のようです。
看起来像个新的家庭。

新しい家族みたいな感じ。
看起来像个新的家庭。

新しい家族の仲間を迎える。
迎接家庭新成员。

父親には新しい家族があります。
他爸爸有了新的家庭。

私は新しい家族をみつけたの。
但我找到了一个新的家庭。

たぶん新しい家族と暮らせてますよ。
也许跟另一个家庭生活着。

人が新しい家族を作っていく。
三个人组成了新的家庭。

人が新しい家族を作っていく。
他们三个人组成了一个新家庭。

また新しい家族が森に住みはじめます。
一个家族群开始了在森林的新生活。