日本語 での 新しい社会 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
新しい社会主義政権の態度は曖昧だった。
新社会主义政府的态度是矛盾的。本新しい社会契約。
新社會契約→.新しい社会主義者たちの多くはミレニアル世代である。
许多新社会主义者是千禧一代。TagArchives:新しい社会運動。
TagArchives:新社會運動.新しい社会に向ってスタート。
向着新社会前进前进.新編新しい社会歴史（東京書籍）。
新版新社会历史》（东京书籍出版）.新しい社会観」が必要になってきました。
著有"新社會觀"等。(新しい社会システムの構築)。
(創造新的社會制度).中国が新しい社会主義のモデル。
中国正在实行的是新型社会主义.新しい社会階層はひそかに成長し、気づかぬうちに我々の社会の構造を変化させた。
新社会阶层”正在悄悄地成长，并在不经意间改变着我们社会的结构。今、私たちが、私たちの世代のために新しい社会契約を定義する時です。
現在到了我們為這一代人定義新社會契約的時候了。スマートグリッドをはじめとした電力インフラは、21世紀の新しい社会、そしてエネルギーを形づくる重要な分野です。
以智能电网为主的电力基础设施，是二十一世纪新社会以及构成能源体制的重要领域。第42条国家は、あらゆる分野で旧社会の生活様式を一掃し、新しい社会主義的生活様式を全面的に確立する。
第四十二條國家在一切領域清除舊社會的生活方式，全面確立新的社會主義生活方式。明日のあなたの一票は、新しい社会への一票です。
明天，你的一票，就是投給新社會的一票。第42条国家は、あらゆる分野で旧社会の生活様式を一掃し、新しい社会主義的生活様式を全面的に確立する。
國家在一切領域清除舊社會的生活方式，全面確立新的社會主義生活方式。未来を創ろうとする心の力で「新しい社会」を築くことができる。
藉由那試圖創造未來的「心的力量」，我們必定能夠建立「新的社會」。それは新しい社会に対する反省と想像力不足が生んだ結果でした。
這都是對於全新社會的反省與想像力貧乏所造成的結果。それは新しい社会に対する反省と想像力不足が生んだ結果でした。
这是缺乏对新社会的反省和想象力而酿造出来的结果。社員一人ひとりが起点となり、自ら考え、動き、仕掛け、新しい社会や生活を生み出していきます。
每个员工都成为起点，通过自己思考、行动、组织、创造新的社会和生活。年4月、堂島川河畔の新しい社会実験区域、中之島バンクス内に「designde>（デザインで）」が誕生。
年4月，在堂岛川河畔的新社会实验区域里的中之岛Banks内，“designde（通过设计）”诞生了。現代経済デザイン学科は、公共性に基づく“新しい社会経済システム”をデザイン（設計）し提案していこうと、2008年度に設置された新しい学科です。
现代经济设计专业是旨在为公共性质的“新社会经济体系”提出设计方案于2008年作为新专业设立的。同様に、その「一部分」は、もはやふるいブルジョア革命の一部分ではなく、新しい社会主義革命の一部分である。
同樣，這種“一部分”，已經不是舊的資產階級革命的一部分，而是新的社會主義革命的一部分。しかし、たとえ挫折や絶望を味わったとしても、夢や希望を失うことなく、自らが考え、行動し、新しい社会の輝かしい担い手となって欲しい。
然而，我们希望他们即使遭遇挫折和绝望，也不放弃梦想和希望，独立思考何行动，成为新社会中大显身手的中坚力量。コンセンシスのエコシステムに深い宇宙能力を取り込んだ今回の買収は、自動化された信頼と保証された実行を通し、人類の新しい社会規範システムを手助けするイーサリアムの可能性に対する我々の信念を反映している。
将深空能力带入ConsenSys生态系统反映了我们对以太坊通过自动信任和保证执行来帮助人类创造新社会规则系统的潜力的信念。(3)「21世紀における人文・社会科学の役割とその重要性-「科学技術の新しい捉え方、そして日本の新しい社会・文化システムを目指して」-」(声明)の採択について。
世纪人文社会科学的作用及其重要性--对“科学技术”的新理解以及为了构建日本新的社会-文化体系.アメリカの場合、進歩的ネオリベラリズムは、一方の新しい社会運動（フェミニズム、アンチ・レイシズム、多文化主義、LGBTQの権利運動）の主流と、他方での高級志向の「象徴的な」サービス産業に基づいた経済セクター（ウオール街、シリコンバレー、ハリウッド）との連合である。
进步新自由主义”在美国一方面表现为主流性质的新社会运动的联盟（包括女权主义，反种族歧视，多元文化主义以及LGBTQ权益运动），另一方面则是高度的“象征性”和以服务为基础的商业体（华尔街、硅谷与好莱坞）的联合。組織化された製造業労働者やアフリカ系アメリカ人、都市の中産階級のニュー・ディール連合に代わって、彼は、企業家、郊外居住者、新しい社会運動、若者、多様性や多文化主義、女性の権利を信ずる本当の現代の進歩主義を主張するすべての人々の新しい連合を築いた。
为取代由制造业工人联合会、非洲裔美国人和城市中产阶级结成的“新政联盟”（theNewDealcoalition），他组建了一个由企业家、郊区居民、新社会运动和年轻人构成的新联盟，大家通过拥抱多样性、多元文化主义和妇女权利来宣扬他们现代的、进步的善意。新しい社会を求めて。
为了寻求新的社会.新しい社会階級です。
的新的社会等级。新しい社会環境に適応すべ。
以适应新的社会环境。
