日本語 での 新しい 戦略 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アエロフロートグループの新しい戦略。
Aeroflot集团的新战略。しかし目につく新しい戦略武器はなかった。
但并没有引人注目的新型战略武器。今後も最も魅力的な貨物を積み重ねるための価値を提供することは、新しい戦略2023の中核にあります。
展望未来，提供价值以获得最具吸引力的货物是我们新战略2023的核心。欧陸戦争2」は第二次世界大戦を背景にして新しい戦略ゲーム(SuperRisk)です。
欧陆战争2是以二战为背景的新型策略游戏(SuperRisk)。これは私たちの仕事を引き続き導き、2018年から2022年の新しい戦略計画に組み込まれました。
这继续指导我们的工作，现已纳入2018-2022年的新战略计划。Combinations with other parts of speech
世界の覇者1945」は第二次世界大戦を背景にして新しい戦略ゲーム(SuperRisk)です。
世界征服者1945是以二战为背景的新型策略游戏(SuperRisk)。そのため、新しい戦略や大胆なビジョンの実行に関する責任は運用会社のものとなる。
因此，实施新策略和大胆愿景的重任落在了投资公司肩上。拍手）新しい指導力と非常に新しい戦略、そしてまた輝かしい新たな希望を受け入れました。
你們選擇了新的領導者；非常新的戰略，選擇了一個輝煌壯麗的新希望。新しい戦略やアイデアを試したい先進的なビジネスマン、そしてこの分野の初心者に適しています。
它既适合想要尝试新策略和想法的高级商人，也适合这个领域的初学者。新しい戦略では、会社のイニシアチブおよび開発のすべての面で、フォトニクス技術へのより強い焦点化が行われます:「これは換言すればイエナオプティックの強みと専門知識の中核領域です。
在公司的所有举措和发展中，新战略更着重关注光子技术：“简而言之，这是业纳的强项与核心专业领域。データセンターのソリューションの契約が終了し、ホスティング戦略リーダーGaryAshby氏は新しい戦略、つまり、柔軟性、効率性に優れ、高性能で、コスト効率の良い戦略の決定に取りかかりました。
数据中心解决方案的合约即将结束，托管战略主管GaryAshby接到了确定新战略的任务：一个灵活、高效、高性能且具有成本效益的战略。同時に、２０３０年までをにらんだエネルギー基本計画を白紙から見直し、来年の夏を目途に、新しい戦略と計画を打ち出します。
同时，我们将从零开始对展望2030年的能源基本计划进行重新审视，并以明天夏天为目标提出新的战略和计划。同時に、二〇三〇年までをにらんだエネルギー基本計画を白紙から見直し、来年の夏を目途に、新しい戦略と計画を打ち出します。
同时，我们将从零开始对展望2030年的能源基本计划进行重新审视，并以明天夏天为目标提出新的战略和计划。新しい戦略が必要だ。
芽冒険は新しい戦略ゲームです。
これはAppleの新しい戦略だ。
这是Apple的新战略。この新しい戦略は必要不可欠なものです。
新战略绝对必要。なぜ新しい戦略を試してみませんか？
那么为什么不尝试新的策略呢？新しい時代には新しい戦略が必要となります。
新时代需要新战略。新しい時代には新しい戦略が必要となります。
新时代需要新的战略。今こそ、新しい戦略に取り組むときである。
現在是出臺新戰略的時候了。年3月4日SantaLucia拡張コンテンツの新しい戦略とデジタル・サイネージのチャネル。
の回答者がカスタマー・インタラクションに関して新しい戦略を開発中としています。
的受访者正在开发与用户互动方面的新战略。当社の新しい戦略では、品質改善のため次の3点に注力します：。
在我们的新战略中，我们重点关注三个方面来提高质量：.先月私は、アフガニスタンにおけるこの悪に対して打ち勝つための新しい戦略を発表しました。
上个月，我宣布了战胜阿富汗邪恶组织的新战略。先月私は、アフガニスタンにおけるこの悪に対して打ち勝つための新しい戦略を発表しました。
上个月，我宣布了在阿富汗打击这些邪恶以取得胜利的新战略。先月私は、アフガニスタンにおけるこの悪に対して打ち勝つための新しい戦略を発表しました。
上個月，我宣布了戰勝阿富汗邪惡組織的新戰略。年４月８日チェコ・プラハ米国とロシアの新しい戦略兵器削減条約が調印された。
俄罗斯和美国总统2010年4月8日在布拉格签署削减进攻性战略武器新条约。この研究結果は、究極的には、損傷した心臓の修復に対する新しい戦略に結びつく。
这一发现可能最终会带来修复心脏损害的新策略。先月、私はアフガニスタンのこの悪との戦いで勝利のための新しい戦略を発表しました。
上个月，我宣布了在阿富汗打击这些邪恶以取得胜利的新战略。
