日本語 での 新潟県 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(新潟県小千谷市)成型および印刷設備1152013年。
(新泻县小千谷市)成型及喷涂设备1152013年.新潟県国際交流協会たけんこくさいこうりゅう。
新潟县国际交流协会.新潟県中越地震。
新泻县地震实施市立.新潟県長岡市。
新泻县长冈.新潟県立美術館。
关于新潟县立近代.主演は新潟県生まれの渡辺謙。
主演是新潟縣出生的渡邊謙。新潟県中越地震における医療派遣。
针对新潟县中越地震开展医疗派遣.越後の昔話・伝説・雪国の昔話（新潟県民俗学会ホームページ内）2008年6月23日閲覧。
日本新潟県上越市-1995年10月22日、旧清水市と姉妹都市提携。
日本新潟縣上越市-1995年10月22日和舊清水市成為姊妹都市。続日本紀」記載によれば、越後（新潟県）には、「狄」族又は「虾狄」族が登場する。
据《续日本纪》记载，在越後（新泻县）有「狄」族或「虾狄」族登场。新潟県で第11回わらアートまつりが開催わらアート作品は10月末まで展示中。
在新泻县举行的第11轮艺术节将展出直到10月底.新潟県および中国におけるビジネスホテル業の交流・発展に関する調査・研究」…2.02MB。
新潟县及与中国方面商务酒店业的交流・发展的调查・研究」…2.02MB.最高級ブランドとして知られる新潟県『魚沼産コシヒカリ』が、最高評価の“特Ａ”から下がったんだ。
以最高級品牌聞名的新潟縣「魚沼越光米」首度從最高評價的「特Ａ」落選，.特に、新潟県上越市と三条市はともに３９・５度となり、観測史上最高を更新した。
特别是新潟县的上越市和三条市温度都高达摄氏39.5度，刷新了当地最高的历史纪录。新潟県長岡市でロボット技術を競う全国大会が８月16～18日に開催。
在新泻县长冈市进行机器人技术竞赛的全国大会于8月16～18日举行.新潟県燕市は人口8万人の小さな町だが、日本有数の金属加工製品の産地。
新潟縣燕市是一座8萬人口的小城市，卻是日本首屈一指的金屬加工品產地。もっとも低かったのは、男性が新潟県23.1、女性が福岡県21.8となっている。
男性BMI指数最低的是新潟县的23.1，女性是福冈县的21.8。新潟県○○女子高等学校○年3組の仲良し5人グループが修学旅行中に東京のゲリラ豪雨を初体験!
新泻县某女子高中某年级3班5名感情超好的小团体在修学旅行时第一次体验东京的豪雨!新潟県魚沼産コシヒカリも特Aに返り咲き、改めて小売店や消費者にアピールする材料となりそうだ。
新潟縣魚沼産的越光米也重回特A，或將成為重新向零售店和消費者宣傳的噱頭。気象庁は今回の地震を「平成16年新潟県中越地震」と命名しています。
氣象局把這個地震稱之為「平成16年新潟縣中越地震」。そのうち、「上越後」を略した「上越」が新潟県南西部の地域名として用いられるようになりました。
其後「上越後」的略稱「上越」一直使用為新潟縣南西部的地域名。月17日(土)、「NorthernMusicCircuit2016」(@新潟県、南浜船だまり)に出演。
月17日，參與「NorthernMusicCircuit2016」（新潟縣南濱漁船停泊處）演出。のちに堀家が越後国に転封となった際、新潟県上越市春日山城の林泉寺に改葬される。
後來堀家被轉封之後，被改葬到新潟縣上越市春日山城的林泉寺。そのうち、「上越後」を略した「上越」が新潟県南西部の地域名として用いられるようになった。
其後「上越後」的略稱「上越」一直使用為新潟縣南西部的地域名。今回の熊本地震の最大加速度は、阪神大震災の約２倍で、新潟県中越地震より少し小さかった。
這次熊本地震的最大加速度是阪神大震災的約2倍、比新潟縣中越地震小一點。最後は、新潟県北部、日本海に浮ぶ島「粟島」に伝わる漁師料理をご紹介します。
最後介紹的是新潟縣北部、位在日本海上的「粟島」所流傳的漁夫料理。新潟県災害救助条例が適用されました（2月14日更新）。
新潟县灾害救助条例被可以应用(2月14日更新).新潟県十日町市生まれ、現在は福岡県福岡市在住のフリー編集者・ライター。
生于新泻县十日町市，现在居住在福冈县福冈市的自由编辑、撰稿人。庭園と建物のコラボレーションが美しい、新潟県「旧齋藤家別邸」で日本の四季を楽しもう。
欣赏庭园与建筑的完美结合，在新潟县“旧斋藤家别邸”品味日本的四季美景.新潟県長岡市出身、東京都在住[1]。女性[2]。
出生于新潟县长冈市，现居东京都[1]。女性[2]。
