日だった 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 天
• 日
• 日子

日本語 での 日だった の使用例とその 中国語 への翻訳

何もない一日だったので何も書いてませんｗ。
就一天，所以也没写什么.

それは、2003年6月5日だった。
当时是2003年6月5日。

なお、国内旅行の平均旅行日数は3.8日だった。
国内旅行的平均天数为3.8天。

屈辱的な一日だった。
是一个充满屈辱的日子.

今日は僕にとって長く、難しい1日だった。
今天对于我而言是漫长、艰难的一天。

これまでの最長記録はクリントン政権時代の２１日だった。
原先最长纪录是克林顿执政时期创下的21天。

月22日は忙しい日だった。
月22日，仍然是个忙碌的日子。

今日は非常にポジティブな一日だった。
今天是非常积极的一天。

きょうは“オジサン”には良い日だった。
今天对于田秀琴来说是个“好日子”。

月19日は、忙しい一日だった。
月19日，是忙碌的一天。

水曜は特別な日だった。
這個星期三是一個特別的日子。

これまでの最長記録はクリントン政権時代の２１日だった。
此前最长纪录是克林顿执政时期创下的21天。

今日は高雄で過ごす最後の日だった。
今天是最後一天在高雄。

翌日は、忙しい一日だった。
第二天又是一天的忙碌。

インターネットな１日だった。
互联网有一天的一天。

最終日だったので人はまばら。
由于是最后一天,所以人潮汹涌.

次の日は忙しい一日だった。
第二天又是一天的忙碌。

この日は５日間に及ぶコロンビア訪問の最終日だった。
这是她对斯里兰卡五天访问的最后一天。

今日が学校の最終日だった。
今天是在校的最后一天。

は雪の日だった。
號就是下雪的那一天。

おばあちゃんが家にいる最後の日だったのに。
那是奶奶最後一天在家。

今日は、Shnの受験の最終日だった。
今天周五，是SHU期末考试的最后一天。

彼にとっては素晴らしい日だった。
这对他来说是美妙的一天。

確かに、今日は彼女の危険日だった。
今天，是她的危险期。

ほんとに人生でかなりつらい日だった。
這真的是人生中很艱難的一段日子。

歳最後の日だった。
这是我41岁的最后一天。

この谷を発つ前のさいごの日だった。
这是离开山谷前的最后一天。

うらやんでいた数日だった。
我被嫉妒已经有几个月了。

月２６日、イギリスは母の日だった。
月26日，是英国的母亲节。

チームにとっていい一日だった。
这对团队来说是一个美好的一周。