だっ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 是
• 就是
• 而
• 都是
• 一种
• 个
• 個
• 很

日本語 での だっ の使用例とその 中国語 への翻訳

その復讐だったんだね。
这就是复仇了吧？

ほんの一部の奴隷だった。
只是一群奴隶而已。

友達だったはずが…？3。
應該就是朋友了吧--3.

戦艦大和は冗談だった。
但大海和他们开了个玩笑。

友達だったはずが…？3。
应该就是朋友了吧--3.

社員６人の小さな会社だった。
六名職員的小公司而已。

私はいつもスティールだったなー。
但是，我一直都是史蒂夫。

飛行機でもう見たけど普通だった。
在飛機看了，一般而已。

彼は数学のテストでB+だったようだ。
他的数学考了个B+。

それは、たった一枚の海苔だった。
那不過是一片海苔而已啊。

が、今日は罠だったようです。
很明显，今天这件事就是个圈套。

ロイドさんって、貴族だったんですね。
羅格大人本來就是貴族吧。

あの医療機器も彼の発明だった！
这也算是我发明的一种器械疗法吧!

わずか7人が集まっただけだったのだ。
當時我們只有七個人聚集起來。

既成政党への怒りが原動力だった。
他对政党的愤怒变成了一种动力。

たしかあれ初代PSだったと思うけど。
后来我想，这就是以前的PS吧。

次の合格者は、君だっ！！！！！
期望下一个团队经理，就是你！！！

最後は「俺たちずっと友達だったじゃないか。
道：“我们一直都是朋友。

ほぼ本を読んでいるだけの一年だった。
一年几乎都只阅读一本书而已。

あなたがたは今まで奴隷だったのだ。
到现在为止，你一直都是一个奴隶。

回目の妊娠でようやく出産できた子どもだった。
到第三次怀孕，终于生了个儿子。

試験完遂者は481例（79％）だった。
共481人（79%）完成了整個試驗。

確か、フランク・シナトラファンだった。
你知道的，弗兰克·辛纳特拉很受欢迎。

検索エンジンサイトだったから恐怖だったな。
百度网盘搜索引擎大全当时很害怕.

来る前までは、ただそれだけの動機だった。
来到之前，就只是抱持着这样的动机而已。

それらは、野犬だったり、捨てられた犬だったりする。
这些狗都是流浪狗或被遗弃的宠物。

だからもう学校には戻れないよ！残念だったね！！
这个学校没法上学！来了就是后悔.

ネコにかまった時点であとは時間の問題だった。
都是跟貓一樣，時間上早晚的問題而已。

当時に至るまで、日本軍は模範的軍隊だったのだから。
那个时代，日本军队一直都是模范部队。

選挙活動は彼にとって、常にマーケティングのチャンスだったのです。
竞选对他来说，一直都是营销机会。