普及した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 普及

日本語 での 普及した の使用例とその 中国語 への翻訳

インターネットが普及したことで、ほとんどの。
随着互联网的普及，大多数.

江戸時代は、教育が普及した時代でもある。
江户时代是一个教育普及的时代。

当時少なかったテレビが今では隅々まで普及した。
当年少有的电视现在普及到各个角落。

江戸時代は、教育が普及した時代でもある。
江戶時代是一個教育普及的時代。

SNSが普及した現在、。
由于SNS的普及，现….

戦後普及した憲法裁判所はその典型だと言えるでしょう。
战后得到广泛普及的宪法法院就是一个典型代表。

確かにインターネットは普及した。
但肯定的是，互联网已经普及。

年代にはインターネットが普及した。
到90年代，互联网兴起。

影の演劇はまた田園地帯の娯楽の普及した形態である。
影戏也是乡村的一种流行娱乐形式。

この報告書は翻訳されて広く普及した。
于是这本书就被翻译并广泛传播了。

ThichNhatHanh、普及した修道士西部のマインドフルネス、彼の人生の残りの部分を楽しむためにベトナムに帰国しました。
ThichNhatHanh，普及的僧侣在西方的正念，已经回到越南的家乡享受他的余生。

JavaScripが普及したことにより、StackOverflowの共同設立者であるJeffAtwood氏は、新しく次のルールを宣言しました。
由于JavaScript的普及，StackOverflow的创始人JeffAtwood创造了他目前著名的法则：.

その後、江戸時代になり銭湯の普及とともに庶民にも普及した。
此后，在江户时代随着澡堂的普及，風呂敷也在民间普及起来。

大幅な低価格により広く普及した産業用ロボットである。
通过大幅降低售价而被广泛普及使用的工业机器人。

韓国政府は無煙炭を農村へ供給し、農村での練炭の製造を指導普及した。
韓国政府向农村供给無烟煤，并在農村指导练炭製造的普及。

当時、日本では人々が集まってお茶を飲む「茶会」が開かれており、その際の食べ物として普及した。
当时在日本会聚集人们一起喝茶召开"茶会"，点心作为茶会时所吃的食物而普及。

この1年でモバイク(Mobike)やofoなどのシェア自転車も急速に普及した。
一年以来，摩拜、ofo单车等共享单车也快速普及。

ここ1年、摩拜（モバイク）やofoなどのシェア自転車も一気に普及した。
一年以来,摩拜、ofo单车等共享单车也快速普及。

過去百年から二百年にわたって、鉄瓶は日本で非常に普及した。
在过去一两百年里，铁壶在日本非常普及。

衛星測位システム（ＧＰＳ）やコンピュータなどの先端技術は、軍事用に開発された後、民間に普及した。
卫星定位系统（GPS）或电脑等尖端技术最早也是作为军用技术而开发，尔后在民间普及。

北京のような普及した街に滞在する場所を探しているときは、その場所、場所、場所についてのすべてです。
当寻找一个地方留在像北京这样的扩张城市，这一切都是关于位置，位置，位置。

電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
由于手机电脑的便捷，当今写信的人愈来愈少了。

戦後普及した憲法裁判所はその典型だと言えるでしょう。
戰後得到廣泛普及的憲法法院就是一個典型代表。

豚顔の女性の物語の初期版は、イングランド、オランダ、フランスでほぼ同時に登場し、1639年後半にはイングランドで普及した。
最早的猪脸女传说似乎同时起源于英格兰，荷兰和法国，并于1639年盛行于英格兰。

いくつかの基本的な環境変数によって与えられたそれらの普及したデフォルトは他にありません…。
沒有其他的東西是由一些基本的環境變量給出的那些普遍的默認值….

当時、ヤングマンは近代意識を高め、民権・農村運動に献身し、１９０５年に野球を普及した。
当时的“年轻人”积极鼓吹近代意识、献身民权和农村运动，并于1905年普及了棒球。

いくつかの基本的な環境変数によって与えられたそれらの普及したデフォルトは他にありません…。
没有其他的东西是由一些基本的环境变量给出的那些普遍的默认值….

農業バイテクは、農業の歴史において、最も速やかに普及した作物技術です。
转基因作物是农业史上应用最快的技术。

この著作によれば最も効率がよいのは狙った人間のワインに毒を混ぜることであり、この手法は当時たいへんに普及した。
依其所述，最有效的毒杀方法是在酒中下毒，这在当时非常流行。

しかしこうした電気製品や自動車などがほぼ普及した今日では、目に見えない道具が、さらに我々の選択肢を増やし、豊かさを向上させている。
然而在这些家电产品和汽车等已经基本上普及的今天，有一些眼睛看不见的工具进一步增加了我们的选项，使生活更加丰富。