書き出し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 导出

日本語 での 書き出し の使用例とその 中国語 への翻訳

読んで書き出し。
五、讀讀填填。

書き出し部分が退屈なのだ。
书信的部分蛮无聊的。

作文の書き出しってどう書けば…11。
作文开头怎么写？11个….

CSVファイルの読み込み/書き出し。
读取CSV文件内容－笔记.

書き出しリンクは、生成後1週間まで有効です。
优惠代码自生成起一周内有效。

絶えず、自分の目標を書き出し、それを思い出すことで。
把你的目标写下来不断提醒自己。

SIGPIPE13Aパイプ破壊:読み手の無いパイプへの書き出し。
SIGPIPE13A管道破裂:写一个没有读端口的管道.

XMPポートレート画像が書き出し時に90度回転します。
XMP纵向图像在输出时会旋转90度。

書き出し」ポップアップメニューをクリックし、「H.264」を選択します。
点按“导出”弹出菜单，然后选取“H.264”。

CharacterAnimatorの様々な書き出しオプション。
CharacterAnimator中的各种导出选项。

パッチの書き出し先は「~/Music/Patches」フォルダです。
Patch被导出到“~/音乐/Patches”文件夹。

フル機能搭載の14日間お試し期間(同期、書き出し、などすべてが含まれています)。
全功能14天试用（包括同步、导出等所有功能）.

Txt現在インストールしているパッケージ一覧をrequirements.txtに書き出し。
Txt把当前环境下安装的软件列表保存到requirements.txt中.

使用可能な設定について詳しくは、ビデオ書き出し設定に関する記事を参照してください。
有关可用设置的详细信息，请参阅视频导出设置文章。

Compressor4.4.2の内蔵の書き出し先「Blu-rayを作成」で処理が失敗する場合。
如果Compressor4.4.2中的内建“制作Blu-ray”目的位置失败.

Requestedwrites:このパーティションへの書き出し要求の総数。
Requestedwrites：来自于这个分区的写请求次数.

QuickTimeビデオの書き出しに使用するコンピューターのパフォーマンスが、ビデオの品質に影響する場合があります。
请注意，用于导出QuickTime视频的计算机的性能可能影响视频品质。

QuickTime7ソフトウェア（QuickTime形式の読み込み／書き出しに必要）。
QuickTime7软件（导入/导出QuickTime格式时需要）.

XMLの読み込みおよび書き出しオプションについては、FinalCutProXMLの開発者向けマニュアルで詳しく説明しています。
XML导入和导出选项将在FinalCutProXML开发者文稿中详细介绍。

以前のバージョンのAdobeAfterEffectsで使用できたいくつかの書き出し形式をAdobeMediaEncoderで使用できるようになりました。
AdobeAfterEffects的早期版本中提供的几种导出格式现在可在AdobeMediaEncoder中使用。

書き出し時に同一名のレイヤーを結合する」オプションが選択されている場合、レイヤー名はAcrobatまたはReaderの同じブック名の下に表示されます。
如果已選取「在轉存時合併命名完全相同的圖層」選項，圖層名稱會顯示在Acrobat或Reader中的相同書冊名稱之下。

参照番号3809093：UNCネットワークの場所に書き出し／パブリッシュすると、SVG書き出し／WebGL／Canvasのパブリッシュに失敗します。
参考号3809093：当导出/发布到UNC网络位置时，SVG导出/WebGL/Canvas发布无法工作.

書き出し後にテキストを変更する可能性がない場合は、テキスト書き出しダイアログボックスで「Cinema4D:テキストをシェイプとして押し出し」オプションを選択することをお勧めします。
如果文本在导出后不大可能会更改，建议在“文本导出”对话框中选择“CINEMA4D:将文本凸出为形状”选项。

いち、家庭生活、仕事、社会の付き合いなどがストレスの原因に一枚のメモに書き出し、そしてすべての圧力を3つの異なるアイディアそれへの対処と友人と信頼の人と相談し。
二、将家庭生活、工作、社会交往等方面遭到压力的原因用一张小纸条写出，然后对每个压力想出三个不同的点子来对付它，可以与友人和信赖的人商量。

彼の作品では偉大なオランダの芸術家アルマ-タデマローレンスは、主に神話と歴史のプロットを使用していましたが、彼はまた計画された風景と伝統的な衣装を注意深く書き出した多くの肖像画を書きました。
伟大的荷兰艺术家阿尔玛-塔德玛劳伦斯在他的作品中大多使用了神话和历史情节，但他也写了许多肖像画，其中他仔细地写出了计划的风景和传统服饰。

Apertureでの編集処理を別のフォーマットで残したい場合は、まず、編集済みのイメージをApertureから書き出し、ライブラリを移行した後でLightroomに再読み込みしてください。
如果您想要以另一种格式保留您在Aperture中所做的编辑，请先从Aperture导出已编辑的图像，然后在迁移图库后将这些图像重新导入Lightroom。

MicrosoftProjectの読み込み／書き出し：OmniPlanから直接MicrosoftProject®2013 またはそれ以前の書類を開いたり、Project2013に書き出したりできます。
Microsoft项目导入/导出：在OmniPlan中直接打开MicrosoftProject®2013或更早版本的文件并导出到Project2013。

AdobeMediaEncoderで GoProCineFormエンコーダーを使用してQuickTime形式に出力する場合、書き出し設定ダイアログボックスで使用できるプリセットが3つあります。
当您希望在AdobeMediaEncoder中使用GoProCineForm编码器输出为QuickTime格式时，“导出设置”对话框中有三个预设可供使用：.

BaroエスケープProRes4444ソース（6144X858）から4096x572のmp4形式の Vimeoムービーを書き出すと、AdobeMediaEncoderはファイルの書き出しに失敗します。
当您从像素为6144X858的BaroescapeProRes4444源以4096x572导出mp4格式的Vimeo影片时，AdobeMediaEncoder会无法导出该文件。

アドビでは、2018年1月29日に、PDFの作成、PDFの書き出し、送信と追跡など、DocumentCloudサービスのサーバー側におけるTransportLayer Security（TLS）1.0/1.1を無効にしました。
年1月29日，Adobe在服务器端对“创建PDF”、“导出PDF”、“发送并追踪”、“发送以供签名”等DocumentCloud服务禁用了传输层安全协议(TLS)1.0/1.1。

文で「書き出し」を使用する方法

書き出し 篠田佳男は灰の伸びた煙草をくわえ、自分のデスクで目を閉じていた。

書き出し 実に些細(ささい)なつまらぬ原因から、その人の運命をがらりと変えてしまうような事が世間にはよくあるものだ、兵堂友右衛門(ひょうどうともえもん)兄妹の場合も丁度そうであった。

書き出し 一暴(ぼう)十寒(かん)という言葉がある、働くには一日であとの十日は遊んでいるという、つまりなまけ者のことだそうだ。

書き出し 軍服を着た肩のたくましい背丈の眼だって高い青年が、大股(おおまた)のひどく特徴のある歩きつきで麻布片町坂を下りて来た。

書き出し 岸島出三郎(いでさぶろう)はその日をよく覚えている。

書き出し 「およそ生じてきたすべてのもの.。

書き出し きっと、あなたの会社は、PPC広告に頼った集客をしていることだろう。

「第0外国語を基底に生活してはいても、平生作文に関して思い起こすことといえば、 書き出し に感じる塞いだ印象、気詰まりではないだろうか。

Pelikan（ペリカン）の性能検証 書き出し 油性ボールペンの特徴である、書き出しでのインクの出辛さを測る検証です。