写 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 書く
• 書き込み
• 執筆
• 書き
• 書い
• 書か

中国語 での 写 の使用例とその 日本語 への翻訳

你尽快写。
なるべく早く書け。

蘸血而写就。
血でもって書け。

为自己而写.
自分のために書け。

写这些时刻。
この時刻を書きなさい。

并没有写年份。
年書いていなかった。

第三步是写。
第3段階は、執筆である。

打工回家写小说.
帰宅して、小説の執筆。

现在叫“快写”。
だからこその「早く書け」。

写的是需要的。
必要なことが書かれています。

读与写的重要性.
書くことと読むことの重要性。

今天晚上要写作业了。
今晩から執筆作業にはいる。

第一次写，见谅。
初めて書き込み、失礼いたします。

浪费了一分钟写这条评论。
コメントを書くのに1分。

第一次写，见谅。
初めての書き込み、失礼いたします。

信中还写到，这家宾馆。
このホテルのことも書いてます。

清晰地写在脸上。
とかなりはっきりと顔に書いてある。

但是这说明软件可以写。
というソフトが書き込みできるらしい。

把你的名字写在我手里。
私の名前はあなたの手に書かれて。

当前价格-写这篇文章时证券的价格。
現在価格-記事の執筆時の価格。

那些认真写博客的人.
はてなブログでつらつら書いてる人。

这次审查是写在GW。
今回の原稿はGWの最中での執筆でございます。

这次就只写我的打工生活。
今回書いたのは僕の作業についてのみです。

写诗证明我还活着。
私が生きているという証』という、詩を書きました。

当时的报纸都写的清清楚楚的。
当時の新聞にはっきりとそう書いてある。

首先，写一篇好文章一开始。
最初からちゃんとした記事を書きましょう。

很显然，他们还在写剧本的阶段。
と言ってもまだ脚本執筆中の段階ですが。

写这个博客，有很多原因。
このブログ内で、いろんな理由を書いています。

你，请给我们介绍一下我们的谈话，写。
あなたは、書き込み、私たちの会話を教えてください。

写这篇文章花了将近3天的时间。
この記事を書くのに確か3日くらいかかりました。

如果我现在来重写，我觉得应该能写得更好。
今書き直したら、たぶんもっとうまく書けると思う。