書き始めた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 开始写
• 開始寫
• 开始撰写
• 我开始写作

日本語 での 書き始めた の使用例とその 中国語 への翻訳

歳の時に小説を書き始めた。
岁就开始写小说。

歳で詩を書き始めた。
他15歲時開始寫詩。

それが僕が小説を書き始めた動機だ。
那就是我开始写小说的理由。

彼は座り手紙を書き始めた。
他坐下來開始寫信。

書き始めた頃はそうでもなかったのですが。
我开始写作时不是这个样子的。

これは書き始めたばかりｗ。
这是才刚开始写吧.

これが、書き始めた理由です。
这就是我想开始写作的原因。

書き始めたときには、。
開始寫作文的時候，.

ある日突然、僕は好きで小説を書き始めた。
突然有一天，我出于喜欢开始写小说。

ある日ベートーヴェンは、遺書を書き始めた。
這天，劉麗萍開始寫遺書。

ある日、私は小説を書き始めた。
有一天，我开始写小说。

だから曲を書き始め、物語を書き始めた）。
於是我開始寫歌，開始寫故事.

そっから書き始めた・・・」。
我就開始寫了…」.

ぼくは曲を書き始めた物語を書き始めた。
所以我開始寫歌，我開始寫故事.

そして、散文も書き始めた。
于是我开始写作散文。

皆書き始めた。
大家开始写了。

年、小説書き始めた。
年我开始写书。

数年前から、脚本を書き始めた。
几年之后，我开始写剧本。

少年少女は日記を書き始めた。
小丫头开始写日记了。

で、僕はそういう姿勢で原稿を書き始めた。
我就是抱着这种态度开始写作的。

そして、召使いたちは、一斉に地面に蛇を書き始めた。
于是，他们争先恐后在地上画起蛇来。

思い起こせば、ある日突然思い立ってブログを書き始めた。
說不定，有一天我突然又開始密密寫Blog。

年、私はまた書き始めた。
年我又开始写作。

小説を書き始めた元々の動機は受験や孤独からの現実逃避であり、自分の世界に閉じこもりがちだった。
开始写小说的动机是因为考试和孤独而想要逃避现实，所以往往封闭自己的世界。

これらの言葉は、あなたが3年前に書き始めたときに感じた希望を表しています。
這些話表達了三年前開始寫作時的感受。

その後、家に２０日余り軟禁され、勇気を振り絞って再び書き始めた。
后来，我被软禁在家二十几天，鼓足勇气重新开始写，一年后，又被他们收走。

私が今週の記事を書き始めたとき、私はそのテーマがコミュニケーションと人間関係であると考えました。
当我开始撰写本周的文章时，我认为主题是沟通和关系。

やることがなくなったから」人気作家が小説を書き始めた理由。
因为没有什么可做的”一位受欢迎的作家开始写小说的原因.

次の学期、2004年1月、ザッカーバーグは新しいウェブサイトのためにコードを書き始めた。
年1月，扎克伯格从开始撰写新网站的程序代码。

次の学期、2004年1月、ザッカーバーグは新しいウェブサイトのためにコードを書き始めた。
年1月，在接下来的学期中，扎克伯格从开始撰写新网站的程序代码。