始め 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 开始
• 開始
• 启动
• 始
• 首的
• 发起
• 开启
• 开头
• 做起
• 着手

日本語 での 始め の使用例とその 中国語 への翻訳

やっと走り始め！
終于開始起跑!

豹変し始めた。
我开始偷梁换柱。

魔法師は、詠唱を始めた。
魔术师唱起了歌。

ドイツを始め、世界各国の。
始于德国，触及全球.

水原は、話し始めた。
大海他们开始议论起来。

そこで彼女は準備を始めた。
为此，她做起了准备。

旦那と疑い始めたのです。
我开始对丈夫有了疑心。

ゲームの始め方はさまざま。
该游戏的开头有不同之处。

戦争を激怒で始めたりする。
一场战争在暴怒中开始。

その話を始めたのはあなたじゃん。
是你给了故事开头.

で、年末からようやく読み始めた。
年底，我开始了阅读。

まず家庭から始めなければなりません。
而必須從家庭做起。

そして真夜中に攻撃を始めたのです。
并且于半夜发起了突袭。

俺の運命は大きく変わり始めた…！
命運開始有了重大的轉變……!

そういう者達が戦争を始め、仕切るのだ。
他们开始这场战争，并指挥它。

時を経て、ジュリーが音楽劇を始めた。
从此，姚莉她开始了演唱生涯。

それはつぶし始め、他のサメは気づいた。
它開始肆虐，其他鯊魚也注意到了。

敢えて毀傷(きしょう)せざるは、孝の始め也」。
不敢毁伤，孝之始也”。

章天下に始め有り、以て天下の母と為すべし。
五十二章天下有始，以為天下母。

あ！アイツが、動き始め…」。
她已经开始行动了……”.

あの方は自分の戦いを始めたのでありますから。
于是，他们开始了自己的战斗。

そして、ローラのモノマネも始めた。
他也开始了蒙娜丽莎。

年に付き合い始め、2015年7月に結婚。
年，他们开始约会，2015年7月结婚。

年からオリジナル商品の開発を始めた。
自2005年起，我们开始了原有产品的发展。

読み始めたからには、なんとか読もう、と思って読んだ。
我开始了，又在想他是否能读读。

そうまでして、独立資金を稼いで商売を始め、。
相反，她开始独立去做生意，去赚钱。

または、少なくとも彼女は撮影サイクルの始めにいた。
或者至少她是在拍攝週期的開始。

すべての変数名は、文字または下線で始めなければなりません。
变量名必须以字母或下画线开头.

このときからヘブライ語の研究も始めたのです。
与此同时，我也开始了希伯来语的学习。

ということを考えると、ゆとり教育を始めた理由が。
了解了原因，我们就开始了有针对性的教育。