日本語 での 最初の部分 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
壮大なカンタータ、特に最初の部分。
私がこの本に惹かれたのは最初の部分。
最先吸引我買這本書的是它的第一部分。今日読まれたのはその最初の部分。
今天讀的是第一部份。単語の最初の部分。
單語的最初部分。ISO-8859-1の最初の部分(entitynumbersfrom0-127)、元のASCII文字セットです。
ISO-8859-1的第一部分（实体编号0-127）是原来的ASCII字符集。待望のメトロポリスアップグレードの最初の部分であるByzantiumは、正式にテストネット上で立ち上げられました。
译者：玩币族Sally拜占庭硬分叉(Byzantium)是令人期待已久的以太坊Metropolis升级的第一部分，已经在测试网络上正式启动。最初の部分式は配列をsum関数に渡し、その結果を取得してsquare関数に渡します。
第一个子表达式将数组传递给sum函数，随后获取结果，并将其传递给square函数。最初の部分では、学生は基本的な統計を学びます。
在第一部分中，学生将学习基本的统计数据。Messiasの王国と聖職に就くのは、ビジョンの中で描かれてひっそりとの最初の部分;
英国和神职人员的messias是隐晦地描绘在第一部分的愿景;在2018的第一部分，隨著Windows10的第一次重大更新，微軟計劃從這個操作系統撤回家庭組功能。アウグスティヌスの人生の最初の部分（391）が見られ、一連の和解の試みを彼の古典文化とキリスト教の信仰です。
第一部分奧古斯丁的生活（對391）可以被看作是一系列試圖調和他的基督教信仰與他的古典文化。最初の部分「アッラーの他に崇拝する神はない」は崇められるべきものはアッラーの他になく、かれには配偶者も子もいないという意味である。
第一部分“没有应受崇拜的，唯有真主”意味着，没有有权受崇拜的，唯有独一的真主有权受崇拜，而且真主既没有配偶也没有子女。アウグスティヌスの人生の最初の部分（391）が見られ、一連の和解の試みを彼の古典文化とキリスト教の信仰です。
而奥古斯丁的生命（至391）的第一部分，可以看作是一系列的尝试调和与他的古典文化的他的基督教信仰。日本の作家川端康成（１８９９～１９７２）に１９６８年ノーベル文学賞を抱かせた「雪国」の最初の部分。
このタワーは、トリニティー・コンプレックスの最初の部分であり、17世紀の学者達に利用されていた最も重要な設備を三つ、すなわち天文観測台、学生対象の教会、大学図書館を結合していました。
圆塔是三一教堂建筑群的第一部分，对17世纪的学者来说，它集三种最重要的设施于一身：天文台、学生教堂和大学图书馆。次の日、2001年9月11日、東部夏時間の午前10時に、AlanGreenspanは公表の最初の部分として新しい米国財務省銀行システム、すべての米国市民のための債務免除、およびIRSの廃止を、NESARAを、発表する予定でした。
第二天，2001年9月11日，在東部夏令時早上10點，阿蘭·格林斯潘被安排去宣佈新的美國財政部銀行系統，對所有美國公民的債務免除，以及國內稅務局的廢除，作為NESARA公告的第一部分。次の日、2001年9月11日、東部夏時間の午前10時に、AlanGreenspanは公表の最初の部分として新しい米国財務省銀行システム、すべての米国市民のための債務免除、およびIRSの廃止を、NESARAを、発表する予定でした。
第二天，也就是2001年9月11日，美國東部時間上午10點，格林斯潘計劃宣佈新的美國財政部銀行系統，免除所有美國公民的債務，廢除美國國稅局，這是NESARA公開聲明的第一部份。展示の最初の部分です。
这是展览的第一部分。最初の部分が分析的瞑想。
第一部分構思內容分析.特に最初の部分は嫌いだ。
我特别喜欢第一部分。ここで最初の部分が見れます。
让我们在这里看到第一部分。ここで最初の部分が見れます。
你可以在这里看到第一部分。ここで最初の部分が見れます。
你可以在这里观看第一部分。最初の部分は摂取後約30-40分です。
第一部分攝入後約30-40分鐘。ゲームの最初の部分では唯一の3クラスがあった。
在比赛的第一部分是只有3类。ゲーム内のイベントは、ゲームの最初の部分のイベントの前に。
在游戏中发生的事件之前的游戏的第一部分的事件。どのようなイベントが識別の最初の部分ですか？10.10。
什么事件是确定了第一部分？10。Headコマンドはファイルの最初の部分を確認するときに利用できます。
你可以使用head命令来查看文件的开头部分。これは、WorldWideWeb上のすべてのURLアドレスの最初の部分です。
它是所有的URL地址的萬維網上的第一部分。
