最大の問題 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 最大的问题
• 最大的問題
• 最大的难题

日本語 での 最大の問題 の使用例とその 中国語 への翻訳

今シーズンの最大の問題点は守備崩壊である。
该队本赛季最大的问题是防守不稳定。

これが今の日本の最大の問題点の一つなのですよ。
這也是日本目前最大的問題之一。

世界最大の問題とは何か？そ。
世界上最大的问题是什么.

そして最大の問題点は、対戦する相手がいないということ。
最大的难题是，竟然没有对手。

最大の問題発生！
最大的问题来了!

問題ない』ことが最大の問題」。
沒問題」才是最大的問題.

品質の担保という点が最大の問題。
质量保证是最大的问题。

このため、湖の環境汚染が最大の問題となっている。
其中水环境污染成为最大的难题。

でも、最大の問題点は、いつやるの？
但最大的问题是：什么时候呢？

問題ない』ことが最大の問題」。
没问题”才是最大的问题.

ヨーロッパではこれが最大の問題。
在欧洲，这是最大的问题。

物忘れ-バイオキネシスの最大の問題。
忘记-生物运动中最大的问题.

成長についての最大の問題」。
而他们在成长中存在的最大问题.

Googleが直面している最大の問題。
这是Google面临的最大问题。

ここに、AIによる翻訳の最大の問題点があります。
主万译本的最大问题就在这里。

最大の問題点は情報の不均衡。
最大的一个问题就是信息不对称。

女性が直面している最大の問題。
女人所面临的最大挑战.

隠蔽こそが最大の問題。
覆盖是最大问题.

これが、中国経済における最大の問題点だ！！
这就是中国经济的最大问题！

記事は、単身赴任の最大の問題点は一部の企業で制度が不明瞭な点にあると指摘する。
但是，单身赴任最大的问题点在于，一部分公司制度的不明确。

第９章アメリカを待ち受けるもの――強みと最大の問題。
第九章美國該何去何從？它的優勢和最大的問題.

人型ロボット研究の最大の問題、あるいは宿命というのは、『人という明確な目標がある』ということです。
人形机器人研究的最大问题或者说宿命，在于‘存在人这个明确的目标'。

人型ロボット研究の最大の問題、あるいは宿命というのは、『人という明確な目標がある』ということです。
人形機器人研究的最大問題或者說宿命，在於『存在人這個明確的目標』。

架空の服は、業界の最大の問題に対する、完璧な解決策のように思えるかもしれません。
他们想象中的服装似乎是他们行业最大问题的完美解决方案。

つまり東京の最大の問題点は、膨大な避難交通量をどうさばくかということだ。
換言之，東京的最大問題在於如何處理龐大的避難交通量。

一方、国内旅行の最大の問題点は、「高価な宿泊料金」（７６．８％・複数回答）だった。
与此相反，韩国国民认为的国内旅游的最大问题是“昂贵的住宿费”(76.8%)。

架空の服は、業界の最大の問題に対する、完璧な解決策のように思えるかもしれません。
他們想像中的服裝似乎是他們產業最大問題的完美解決方案。

ここが、今日の日本の英語教育の最大の問題点だと思う。
這恐怕也是目前日本英語教育的最大問題。

気候変動：そして最後に、化石燃料は、多くの著名なコメンテーター-大統領、首相、そして今世紀の最大の問題と呼ば事務将軍-たものを引き起こしている。
最後，化石燃料是造成了許多著名的評論家，總統，總理和秘書長，有人稱本世紀的最大的問題：氣候變化。

回答者は、アフガニスタン全体が直面する3つの最大の問題として、不安定（28%）、失業率（27%）、腐敗（25%）を挙げ、地方レベルでは、回答者の3分の2以上（70%）が地元の雇用情勢はかなり悪いか非常に悪いと答えています。
受访者将治安状况差（28%）、失业率（27%）和腐败（25%）列为阿富汗所面临的三个最大问题；在地方层面，超过三分之二（70%）的受访者认为地方就业情况很差或非常差。