月にオープンした 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 月开业
• 月開幕的
• 月开放
• 月份开业
• 月开幕

日本語 での 月にオープンした の使用例とその 中国語 への翻訳

写真は2016年2月にオープンした男木島図書館。
照片是2016年2月開幕的男木島圖書館。

今年の5月にオープンしたポンピドゥー・センター・メッスという場所だ。
蓬皮杜中心梅斯分馆今年5月开放.

年6月にオープンしたビジネスホテル。
于2011年6月份开业的全新商务酒店。

年3月にオープンした、ブルーボトルコーヒーの新店舗。
这家BLUEBOTTLE新店铺于2015年3月份开业。

月にオープンしたお店。
月开业的第一家商店。

年9月にオープンした世界最初のヴェルサーチのホテル。
世界上第一家Versace风格酒店2000年九月开张。

ビクトリア国際アカデミーは2002年8月にオープンした、とすぐにVIATESLディプロマプログラムを開発しました。
维多利亚国际学院于2002年8月开业，并很快发展了VIATESL文凭课程。

年8月にオープンした秋葉原の「YONEXSHOWROOMAKIHABARA」に続き2店舗目。
这是继2015年8月开业的「YONEXSHOWROOMAKIHABARA（尤尼克斯秋叶原展示店）」之后的第二家展示店。

中でも2017年2月にオープンした「RistoranteARCO」は、オープン以来多くのお客さんから愛されていますよ。
其中尤以2017年2月開幕的「RistoranteARCO」，自開張以來便深受廣大顧客的喜愛喔。

最近のある消息筋によると、2011年12月にオープンしたロッテマートの山東省東営市西城店はもうすぐ閉店される。
日前有消息称，2011年12月开业的乐天玛特超市山东东营市西城店将要停业。

同店は、2013年12月にオープンしたポテトサラダ専門店。
年12月開幕的馬鈴薯沙拉專賣店。

オールダム（UniversityCampusOldham）オールダムキャンパスは、グレーター・マンチェスターのオールダムに2005年5月にオープンした。
Oldham校区位于大曼彻斯特的奥尔德姆市，在2005年5月开放。

年5月にオープンした「HALENOVA+OFFSEASONgallery」は、おいしいドーナツと本格コーヒーを楽しめるカフェ。
年5月开业的“HALENOVA+OFFSEASONgallery”里能吃到可口的甜甜圈，喝到地道的咖啡。

都心にありながら緑豊かな立地に2017年8月にオープンしたホテル。
于2017年8月开幕、地处都心却绿意盎然的饭店。

上野の新しいランドマークとして話題なのが、2017年11月にオープンした複合商業施設「上野フロンティアタワー」。
成為上野新地標而引發話題的就是於2017年11月開幕的複合商業設施「上野FRONTIERTOWER」。

SARASAHOTEL心斎橋」は2017年3月にオープンしたホテル。
SarasaHotelShinsaibashi」是於2017年3月開幕的飯店。

年6月にオープンしたPiazzaHotelNaraは、JR奈良駅から徒歩わずかの場所にあります。
奈良皮亚扎酒店：PiazzaHotelNara酒店于2017年6月开业，距离JR奈良站（JRNaraStation）仅有1分钟步行路程。

年11月にオープンした、辻堂駅直結の大型ショッピングセンターです。
年11月开幕、从辻堂车站直通的大型购物中心。

年6月にオープンしたSoloSokosHotelPaviljonkiの客室はモダンな内装で、薄型衛星テレビ、ミニバーが備わります。
SoloSokosHotelPaviljonki酒店与2012年6月开业，提供现代化的装饰和家具，如平面卫星电视和迷你吧。

最後にご紹介するのは、2016年4月にオープンしたホテルです。
最後為您介紹的是，2016年4月開幕的飯店。

年4月にオープンしたCabInnCityは、Tivoliの裏手に位置しています。
CabInnCity位于Tivoli的后面，于2004年4月开业。

最初のプロジェクトは、2006年11月にオープンしたニューヨークのグローバル旗艦店のクリエイティブディレクションだった。
最初他受聘优衣库，是担任2006年11月开业的纽约全球旗舰店的创意设计。

ディラード大学は2006年8月にオープンした新しい88000平方フィートの近代的な設備に位置しています。
该学院位于迪拉德在新的88000平方英尺的现代化设施，在2006年8月开业。

地域住民（消費者）との交流を図るため、2004年4月にオープンした、農産物直売です。
为了增加和当地居民（消费者）的交流机会，2004年4月开业的农产品直销场所。

ごちそうを日常に”をコンセプトに、2015年11月にオープンした熟成牛ステーキの専門店。
以“将美食日常化”为店铺概念，于2015年11月开业的熟成牛排专门店。

リヴォリ通り（RuedeRivoli）が完成し、1855年3月にオープンした新しいホテルは、ゲストをエクスポジションに招待します。
Rivoli街已经建成，新酒店于1855年3月开业，及时迎接嘉宾参观博览会。

現在北京で8店舗、成都市では2014年1月にオープンした温江店を含め、6店舗を運営している。
现在北京有8家店铺，成都则有6家，其中包括2014年1月开业的温江店。

新しく改装して2015年1月にオープンしたソウルNホステルは専用バスルーム付きのモダンな客室を提供しております。
SeoulNHostel旅舍甫經裝修和并于2015年1月開業，提供帶私人浴室的現代化客房。

年4月にオープンした「ASUKAGUESTHOUSE」は、古民家を改装した日本の雰囲気あふれるゲストハウスです。
於2015年4月開張的ASUKAGUESTHOUSE是一個由古民家改裝，充滿日本氛圍的一家民宿。

今年3月にオープンした「mipigcafé」目黒本店のコンセプトは“マイクロブタさんのおうち”。
今年3月開業的“mipigcafé”目黑總店，其概念是“微型豬的家”。