本人 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 本人的
• 自己的
• 人
• 是该人的

日本語 での 本人 の使用例とその 中国語 への翻訳

本人口座のみ可。
自己的账户仅.

以下本人コメント-―。
下面自己的一条评论是.

本人確認について：。
一）自我的确认：.

作った本人もびっくりでしょう。
製作方也很吃驚。

本人曰く、イギリス人。
你，我说，英国人。

私はこの話を本人から聞きました。
这个故事是我亲自讲出来的。

本人もよく参加している。
他自己也常常參與製作。

ただし胸は小さく、本人も気にしていた様子。
胸部較小，本人對此也很在意。

本人教員の派遣を開始した。
开启了自己的教师生涯。

家なんかより、本人や、家族のほうが大事。
一个人比我的工作甚至家庭都重要。

本人もコメディアンなんですよ。
他自己也是喜剧演员。

少なくとも、本人にとっては、すべてが愛情である。
至少对于她来说，一切都是问心无愧。

本人曰く「永遠の29歳」。
自稱“永遠的二十九歲”。

インターネットショッピング本人認証サービス「J/Secure。
网上购物实名认证服务“J/Secure™”.

本人ブログ（現在閉鎖中）。
本人的BLOG（已关闭）.

ご本人の同意を得た場合に限り行う第三者への提供。
在征得您同意时向任何其他第三方披露。

本人も状態は良いと言う。
她說，我一個人的狀態也挺好的。

本人名義の自動車が対象になります。
把车辆落到自己的名下。

本人も、不思議だと言っていました。
他說他自己也覺得奇異。

本人曰く「Cに近いBカップ」。
据本人说是“接近于C的B罩杯”。

本人も“踊ってみた動画”公開!
这个人自己也发布了“舞蹈视频”！!

本人曰く「超一流」の魔術師らしい。
本人自稱是「超一流」的魔術師。

本人曰く「永遠の二十八歳だから」・・・。
自稱“永遠的二十九歲”。

本人曰く、「息子には冗談も言えない」。
曾子说：“不可以跟儿子开玩笑。

本人もそう呼ばれる事を気に入ってたそうですよ。
他自己也喜歡這樣稱呼自己。

本人もこの名前を大変気に入ってるみたいでしたよね。
连她自己也特别喜欢这个名字。

本人、そして周りの人、どう向き合えばいいのだろうか。
自己及身边人，是如何面对的呢？

本人いわく「僕は会社を経営したいわけじゃない。
他表示：“我不直接经营我自己的公司。

本人曰く、人生の目標は“男らしく生きること”。
本人自稱人生目標是「要活得像個男人」。

本人あるいはその親族が本事件と利害関係があるもの。
自己或是他的近亲属和此案有利害关系的.