日本語 での 本体と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
さらに、各本体とPADはクールなスケルトンデザインを採用。
另外，每个主机和PAD采用了酷炫的骨架设计。本体とケーブルで接続する。
把本体和电缆连接上。自分の本体と影。
只有自己的身體和自己的影子。本体とケーブルを接続。
把本体和电缆连接上。本体とケーブルで接続します。
把本体和电缆连接上。パソコン本体とディスプレイを結ぶインターフェースにはDisplayPortもある。
连接电脑本体与Display的接口还有DisplayPort。本体と同梱品。
三、关于枳实与枳壳.一部のAVアンプやその他のビデオ機器が、本体とテレビの間のデータのやり取りを妨げている可能性があります。
某些AV接收器或其他视频设备可能会干扰主机和电视之间的数据传输。その本体とその面の形状が何らかの形でみんなに親しみやすさと無害に送信する。
它的身體和臉的形狀以某種方式傳遞友好和無害給大家。独創的なデザインが特徴で、本体と首振りスタンドの組み合わせにより、最大360°の回転が可能だ。
独创性的设计特征，主体和颈部的组合的搭配，最大360度的旋转也可能。対象は本体と子会社１社の４５～６３歳の社員。
目标是45-63岁的主体和一家子公司的员工。パッケージを開封すると、OculusQuest本体とコントローラー「Touch」2本がお目見え。
打开包装的话，可以看到OculusQuest本体和控制器“Touch”两根。その本体とその面の形状が何らかの形でみんなに親しみやすさと無害に送信する。
エネルギーの正常な流れを維持するために、プラスチック製の本体と触媒プロセスは、種々の食品物質の一定量を必要とします。
为了保持能量，在塑料体和催化过程的正常流动需要一定量的各种食品的物质。Wittenborgは公正である作業環境を促進し、その学生とスタッフ本体との間および内尊重を強調しています。
Wittenborg促进了工作环境是公平的，之间以及学生和教职员工的身体内强调尊重。現在の本体とネットワーク設定で以前はXboxLiveに接続できたのに、なぜか今は接続できないという方は、XboxLiveへの接続試験を実行してみてください。
如果您之前使用当前的主机和网络设置可连接到XboxLive，但现在不能，请尝试测试XboxLive连接。同品は、軽量かつ高剛性な本体と独自の制御技術により、動作速度を従来同機種対比37％アップ、同社によると世界最速だという。
通过轻量且高刚性的机身与独有的控制技术，动作速度比原有的相同机型相比提高了37%，实现了世界最快的速度。軽量かつ高剛性な本体と独自の制御技術により、動作速度を従来同機種対比37％アップ、世界最速を実現した。
通过轻量且高刚性的机身与独有的控制技术，动作速度比原有的相同机型相比提高了37%，实现了世界最快的速度。これまで中国の産業用ロボットの生産は本体とデバイスに集中し、コア部品不足が国内の産業用ロボットの生産コストを高め、ロボット産業の発展を制約していた。
中国的工业机器人主要集中在本体和集成端，因为缺乏核心部件严重提高了国内工业机器人的成本，制约了行业的发展。エンジンの全体本体と大きな部品はArtecEvaでスキャンされ、SpaceSpiderはより複雑なディテールと形状をキャプチャするために使用されました。
整个引擎机身和大型部件都可用ArtecEva扫描，同时SpaceSpider可捕获更细致的细节和几何。仕様上，ローカル通信プレイは最大8人まで参加できるが，TVモードやテーブルモードの場合，最低でも4台のNintendoSwitch本体と4組のJoy-Conが必要となる。
雖然在本地通訊連線時最多可以讓八名玩家同時進行遊戲，不過就電視模式和桌上模式來說，至少需要四台NintendoSwitch主機和四組Joy-Con。プレス問合わせに答えて、SMRT号常務リー・リンは、以下のように言いました：「我々のエンジニアは、彼らが2013年に届けられたあと、メーカーによって届けられる35台の電車のうちの26台が本体とボギーをつないでいる構造の亀裂があったということを発見しました。
根据新加坡地铁公司SMRT的董事经理LeeLingWee对《海峡时报》的声明说：“我们的工程师在制造商在2013年交付的35辆列车中，有26辆的车身和转向架(bogie)的连接处发现了裂缝。ピクリン酸は鉄などの重金属と反応して非常に衝撃に敏感な塩を作る性質があるため、砲弾内部の漆とワックスにごくわずかでも隙間があって砲弾本体と触れると自爆の危険性は激増することになった。欧米諸国では、この欠点を解消するため、ピクリン酸をアンモニウムなどアルカリと混合して塩にした、リッダイト、エクラジット、D爆薬などの爆薬を開発した。
由于苦味酸容易与铁等重金属反应生成感度非常高的苦味酸盐，所以在弹体内部一旦透过蜡封等与金属弹体接触就会导致自爆的可能性大幅增加。欧美各国为了解决这一问题，开发出了使用苦味酸与铵等碱混合而成的盐为主要成分的炸药。本体と画面を分離します。
把主板和屏幕分离。Minecraft:NewNintendo3DSEditionのワールドサイズは、他の本体と異なりますか?
Minecraft:NewNintendo3DSEdition的世界大小是否與其他主機的不同？?さらに数分後に、LightningMcQueenアプリを起動して本体と接続します。
Fragment"と呼ばれる素体本体と武装が六角体の箱に完全収納。
被稱作「fragment」的素體本體以及武裝，能完整收納於六角形外盒內。チャールズ川が、ボストン本体とケンブリッジ、ウォータータウン、ボストンのチャールズタウン地区とを隔てている。
查尔斯河将波士顿市区和剑桥、水城以及邻近的查尔斯镇分隔开来，向东面是波士顿港和波士顿港岛国家休闲区。向唐破風は屋根本体とは別に出窓の屋根のような形で設けた破風である[1]。
向唐破风是一种与屋顶本身分开的窗顶形状的破风[1]。GB〔本体と共有〕。
GB(与硬盘共享).
