日本語 での 本章では の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
本章ではその理由と方法について取り上げている。
本章将对其原因和方式加以讨论。本章では、これらの枠組みについて批判的検討を行う。
本章将对这种架构进行深入细致的探讨。本章では，その分析結果を紹介する。
本章将对这些进展予以分析。本章では、GitHubを有効活用する方法を説明します。
本章では見て頂く事にします。
在本章中，我们将看到.本章では、その研究成果を紹介する。
在这一章里，我将呈现这项研究的初步成果。本章ではこれらを解説する。
这些章节中解释。本章では，子供のことに言及することなく，ただ男女間の関係としての結婚。
在本章里，我只想对与孩子无关且只是作为男女关系的婚姻展开讨论。本章では，子供のことに言及することなく，ただ男女間の関係としての結婚について論じるつもりである。
在本章里，我只想对与孩子无关且只是作为男女关系的婚姻展开讨论。本章では、データを保持するためのデータベース構造を作成する方法を説明します。
本章讲述如何创建用于存储数据的数据库结构。本章では、IASBは重要性及び将来的な情報も扱っている。
在该部分中，IASB同时阐述了重要性及前瞻性信息。本章ではどちらかというとマクロの観点からの重大事故を取り上げている。
本章会从宏观角度介绍Spark到底是什么。本章では、データを保持するためのデータベース構造を作成する方法を説明します。
本章介绍我们如何创建一个保存我们的数据的数据库结构。本章では、PostgreSQLラージオブジェクトデータに関する、実装、プログラミング、問い合わせ言語インタフェースについて説明します。
本章介绍了PostgreSQL中大对象数据的实现、编程和查询语言接口。本章では、UNIX系のシステムへのPHPのインストールと設定に関する手引きを示します。
该节将指导你在Unix系统上一般配置和安装PHP。本章では、絶対権力を握った君主や、王妃・王女を表した作品を通じ、権力者の肖像表現の特質を浮かび上がらせます。
在本章中，我们将介绍描绘握有绝对权力的君主、王妃、公主的作品，向大家展现权力者肖像画的特质。本章では、構造改革に関する、新たに構築されたデータベースを用いることにより、ガバナンスや国内金融・国際金融、貿易、労働市場・製品市場といった分野での改革を推進することにより、大幅なGDP拡大が中期的に可能になりうることを明らかにする。
本章借助最新构建的结构性改革数据库发现，推进治理、国内外金融、贸易、劳动力和产品市场等领域的改革，中期内能带来可观的产出增长。本章では、その研究成果を紹介する。
本章我们就来介绍这些研究成果。本章では実施した調査方法について述べる。
最后对本章使用的研究方法进行了探讨。本章ではPostgreSQLのルールシステムについて説明します。
本章讨论PostgreSQL中的规则系统。本章では基本であるLINQToObjectsを集中的に扱っていく。
本章介绍了LINQTOObjects的相关内容。本章では、cgroupの機能を活用した適用例について説明します。
本章将针对如何使用cgroup给出应用示例。本章では、JavaScriptでの数値と日付の取り扱い方について紹介します。
本章节介绍如何掌握Javascript里的数字和日期类型.本章では、ネットワークからのインストールの準備に必要となるステップを説明します。
本章论述了准备网络安装所必须的步骤。本章では、インドに加え、隣国のミャンマー(ビルマ)の仏教美術作品も紹介します。
本章では弥生時代の祭祀に用いられた品々の移り変わりを通して、出雲における古代祭祀の源流を探ります。
ただ、本章ではそうした知識を持っていない方を対象に、現時点での私の研究をご紹介したいと思うのです。
只是，在本章我想以沒有那些知識的人為對象，介紹一下我現在的研究。第3章コンピューターを快適に使う本章では、コンピューターのユーザー補助、使いやすさ、他の国や地域へのコンピューターの移動について説明します。
第3章您与计算机本章提供有关辅助功能、舒适度以及将计算机带往其他国家或地区的信息。本章では，性と性道徳が個人の幸福と福祉に及ぼす影響について，前のいくつかの章で述べたことを要約する(要点を繰り返す)つもりである。
在这一章内，我想把以前各章所说的性与性道德影响个人的快乐和幸福这一件事简要地重提一下。本章では明治以降本格化した正倉院宝物の調査と修復作業に焦点をあて、あわせて帝室博物館時代以来の東京国立博物館と正倉院のつながりもご紹介いたします。
這一部分聚焦明治時代之后正式化的正倉院寶物的調查和修復工作，以及帝室博物館時代以來的東京國立博物館和正倉院的相關內容。
