植えて 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 栽种了
• 種植
• 栽種的
• 种植
• 种

日本語 での 植えて の使用例とその 中国語 への翻訳

いくつかの花を植えて…。
用你的植物種植一些花….

それは収穫に植えてから約90日かかります。
它从种植到收获需要大约90天。

それは収穫に植えてから約90日かかります。
它從種植到收穫需要大約90天。

だから家の庭に植えてはいけない。
因此，不要在你的花园里种植它。

節）再びあなたはサマリヤの山々にぶどう畑を作り、植える者たちは植えて、その実を食べることができる。
你要再次在撒玛利亚的众山上栽种葡萄园，栽种的人栽种了，必可享用所结的果子。

インドのピプラントリ村では、女の子が産まれるたびに、111本の木を植えてお祝いをする。
譯註：印度西部拉吉斯坦省的琵蘭翠（Piplantri）村會在每個女孩剛出生時種植111棵樹表達慶祝。

再びあなたはサマリヤの山々に、ぶどう畑を作り、植える者たちは植えて、その実を食べることができる。
你要再次在撒玛利亚的众山上栽种葡萄园，栽种的人栽种了，必可享用所结的果子。

バディ・ジョンソン夫人は、米国全土に花や木を植えて美化を主張しました。
伯德約翰遜夫人主張美化美國，在全國范圍內種植鮮花和樹木。

彼らが建てて他人が住むことはなく、彼らが植えて他人が食べることはない。
他們建造的，別人不得住；他們栽種的，別人不得吃。

ロサンゼルス市庁舎の中にある”シティ・プランツ”は、2014年に設立され、いままで40万本の木を市内に植えてきた。
位于洛杉矶市政厅内的“城市种植园”成立于2014年，至今在市内种植了40….

同６５：２２：「彼らが建てて他人が住むことはなく、彼らが植えて他人が食べることはない。
以賽亞書65:22他們建造的，別人不得住；他們栽種的，別人不得吃。

インドのピプラントリ村では、女の子が産まれるたびに、111本の木を植えてお祝いをする。
每當有一個女嬰在印度琵蘭翠(Piplantri)小村出生時，民眾就會種植111棵樹表示慶祝。

庭に蚊が嫌うようなハーブ・植物をたくさん植えて、これでもう蚊も怖くありません。
家里种几棵这样的草，再也不怕蚊子咬.

考えなしに庭に植えてしまうと本当に家が廃れてしまうかも……。
没有考虑就栽在院子里的话，家就真的会被废弃了……。

庭に芝を植えてから3度目の春を迎えました。
这是他入春以来第二次在院子里植树。

家を建てて住み，園に果樹を植えてその実を食べなさい。
你們要蓋造房屋，住在其中；栽種田園，吃其中所產的；.

彼は今この包（パオ）の中の新しい生命を彼の家に移し植えて、多くの幸福を収め獲（え）たいのであった。
他现在要将这包里的新的生命，移植到他家里，收获许多幸福。

バディ・ジョンソン夫人は、米国全土に花や木を植えて美化を主張しました。
伯德约翰逊夫人主张美化美国，在全国范围内种植鲜花和树木。

モーセの言葉のとおり、あなたの民をあなたの聖なる場所に植えてください。
求你按梅瑟的話，將你的百姓栽植在你的聖地裡！」.

そこでここには1,468本の緑陰樹を植えて、公園を訪ねる市民に涼しい憩いの場を提供することを最優先に設計した。
这里栽种了共1468棵绿荫树，为到访公园的市民们优先提供凉爽的休憩空间。

ロサンゼルス市庁舎の中にある”シティ・プランツ”は、2014年に設立され、いままで40万本の木を市内に植えてきた。
位于洛杉矶市政厅内的“城市种植园”成立于2014年，至今在市内种植了40万棵树。

四十年前に、家で少量の野菜を植えて、数羽のニワトリを飼うことでも政治問題と見なされ、「資本主義のしっぽ」として禁止される。
四十年前，在家里种几根青菜，养几只鸡都是政治问题，要被割资本主义尾巴。

を一緒に植えてきた場合には、我々が似ている彼の死は、われにも似ているのは、彼の復活：rom。
如果我們已種植在一起，在似他的死因後，我們將同時在似他的復活：rom.

今年は「ありがとう平成がんばろう令和」をテーマに、水田面積4,000平方メートルの田んぼに5品種の苗を植えて図柄を描きます。
今年以“感謝平成加油令和”為主題，在水田面積4，000平方米的稻田中種植5個品種的幼苗繪製圖案。

作家は「高層ビルとテクノロジーの発展による人間性喪失」を最悪に挙げたが、まだ残っている路地の日常と庭に野菜を植えて食べる懐かしい風景を魅力として指摘する。
作家认为“因高层建筑和技术发展而导致的人性丧失”是最糟糕的一面，同时又认为幸存的胡同日常生活和在院子里种蔬菜吃的亲切风景是一种魅力。

節「彼らが建てて他人が住む事はなく、彼らが植えて他人が食べることはない、わたしの民の寿命は、木の寿命に等しく、わたしの選んだ者は、自分の手で作った物を、充分に用いることができるからだ」。
他们建造的、别人不得住．他们栽种的、别人不得吃．因为我民的日子必像树木的日子、我选民亲手劳碌得来的必长久享用．.

期にわたって開講したアフリカの青年を対象としたインターネット起業家計画研修クラスでは、アフリカの起業家52人がデジタル経済における「中国の経験」を学び、その種をアフリカの土壌に植えて、アフリカ全体のネット経済の発展を推進するようになった。
有５２名非洲创业者把在阿里巴巴学到的数字经济“中国经验”播种到非洲的土地上，促进非洲的互联网经济发展。

青森から千葉までの約140キロにわたる海岸に、コンクリート片などの安全な「がれき」を分別・再利用して盛土とし、そこに木を植えて防災林を作っていこうという試みです。
即尝试在从青森到千叶之间长达约140公里的海岸上，将混凝土碎块等安全的“瓦砾”进行分类和再利用，用其作为填土并在上面植树，建造起一片防灾林。

植えてたんだった；；。
之前栽种了它们；.

種を植えてから60日程度で育つ。
從種植迄成熟到結實約60天。

文で「植えて」を使用する方法

北海道はいろいろな七夕 柳の木 植えて 引き取り込みで.

そこで 後頭部の毛根を 毛髪の少ないところに 植えて 毛髪をよみがえるそうです。

予想どおり 1上は 科 で 元気で 丈夫な イメージを 植えて 与えた ユンウンヒェが 占めました.

花が咲くのは 来年かな 昨日 、白菜 スナップえんどう パンジー 買ってきました 畑に 植えて ベビーリーフ 春菊 あんころさん うちの小松菜も 虫食いです 農薬はかけないから 夜盗虫に 食われてますよ。