植える 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 种植
• 栽种
• 種植樹
• 是種植

日本語 での 植える の使用例とその 中国語 への翻訳

玄関先に植える木。
门前的杏花树.

春ジャガイモを植える。
春马铃薯的播种.

植える場所には注意しよう。
要注意植物的摆放位置。

たくさん植える必要はありません。
没有必要种植很多。

数時間慣らしてから植える。
种植后，然后放置几个小时。

年までに9万本を植える予定。
预计到2021年种植9万棵。

四川地区では12月か1月に植える。
四川地区在12月或1月栽种。

もっともっと木を植える必要がある。
我们必须种植更多的树木.

木を植える最適時は20年前だった。
种植树木的最佳时间是二十年前。

木を使うものは木を植える義務がある」。
使用树木的人有种植树木的义务.

木を植える最適な時期は25年前でした。
种植树木的最佳时间是25年前。

乾いた砂漠に木を植えることは容易なことではない。
在沙漠中种树并不容易。

またあなたはぶどうの木をサマリヤの山に植える。
又必在撒马利亚的山上栽种葡萄园。

農家は単純にバイオ燃料種子を植える必要があります。
农民只需要种植生物强化的种子。

第71回植木日を迎え、月明洞自然聖殿に木を植える。
迎接第71屆植樹節，月明洞自然聖殿種植樹木.

古くから、中国は清明節に木を植える風習がある。
因此，自古以來，中國就有清明植樹的習慣。

また3月、4月、5月は、若いぶどう樹を植える時期でもあります。
三月、四月和五月也是种植年轻葡萄树的月份。

中国の人の言葉に『木を植えるのに最良の時は、２０年前です。
中国有一句谚语："最好的时间来种植桃树-20年前。

いくら元気な苗でも、悪い土に植えると枯れてしまいます。
不管种子有多好，当它遇到坏土壤时都会枯萎。

恥知らずにも、私の名において実らぬ木々を植える人々がいる。
人间此世的人们）已经奉我的名无耻地栽种了不结果子的树。

春は稲を植える季節で、日本人にとっては「始まり」を意味する。
春天是種植水稻的季節，對日本人來說這意味著「一年的開始」。

私も、日本の将来をしっかりと見据えながら、「木を植える」政治家でありたい。
我也希望成为一名为日本未来“种树”的政治家。

春は稲を植える季節で、日本人にとっては「始まり」を意味します。
春天是种植水稻的季节，对日本人来说这意味着“一年的开始”。

覚えておいて、あなたは種を植えるときには、インスタントリンゴの木を生成しません。
记住，当你种植的种子，你不产生瞬间的苹果树。

春は稲を植える時期、そして、日本人にとって一年の“始まり”とされる季節です。
春天是種植水稻的季節，對日本人來說這意味著「一年的開始」。

彼らが建てる所に、ほかの人は住まず、彼らが植えるものは、ほかの人が食べない。
他们建的房屋再不会被别人居住，他们种的果实再不会被别人享用。

春は稲を植える時期、そして、日本人にとって一年の“始まり”とされる季節です。
春天是种植水稻的季节，对日本人来说这意味着“一年的开始”。

生まれる時、死ぬ時、植える時、植えたものを抜く時」（コヘレトの言葉3・1、2）。
生有時、死有時；栽種有時、拔出所栽種的，也有時……」(傳三1-2)。

再びあなたはサマリヤの山々に、ぶどう畑を作り、植える者たちは植えて、その実を食べることができる。
你要再次在撒玛利亚的众山上栽种葡萄园，栽种的人栽种了，必可享用所结的果子。

植物のさまざまな組み合わせを植えることは、女性庭師が自分の緑の庭のための最適な組み合わせを見つけるのに役立ちます。
种植植物的不同组合，可以帮助女性园丁找到自己的绿色花园的最佳组合。