構成されていて 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 組成
• 组成
• 配置了

日本語 での 構成されていて の使用例とその 中国語 への翻訳

それらは通常、シュウ酸カルシウムからなるが、いくつかの他の化合物で構成されていてもよい。
它们通常由草酸钙组成，但也可能由其他几种化合物组成。

CD、LP、テープ、またはオーディオファイルで構成されていても、コレクションのアルバムに関するあらゆる種類の情報を追加または編集できます。
無論是由CD，LP，磁帶還是音頻文件組成，您都可以添加或編輯任何有關集合中相冊的信息。

年、イマヌエル・カントは、彗星は揮発性の物質で構成されていて、それが蒸発することが原因で近日点付近で彗星が明るくなるのだという仮説を立てた。
在1755年，伊曼努尔·康德假设彗星是由一些挥发性物质组成，当它们接近近日点时因为汽化而呈现辉煌的亮度。

CD、LP、テープ、またはオーディオファイルで構成されていても、コレクションのアルバムに関するあらゆる種類の情報を追加または編集できます。
無論是由CD，LP，磁帶還是音頻文件組成，您都可以添加或編輯有關集合中相冊的任何類型的信息。

LotusDominoメール・サーバーは6000メール・ユーザー用に構成されていて、そのうち4000メール・ユーザーはN8Mailワークロードを使用して LotusNotesクライアントのトラフィックをシミュレートします。
LotusDomino邮件服务器上配置了6000个邮件用户，其中4000个邮件用户使用N8Mail工作负载模拟了LotusNotes客户端流量。

一方、グロッセート県は29の自治体で構成されていて、人口は約21万7千人、面積は約4,500kmでイタリア国内でも大きな県の一つとなっています。
一方面，格罗赛托县由29个自治体构成，人口约为21万7千人，面积约为4,500km，是意大利国内最大的县之一。

江戸リウムは「粋」と「雅」という2つのエリアで構成されていて、浮世絵を背景にした海の生き物の展示などを見て、楽しむことができます。
江户水槽由“精华”和“雅致”两个区域构成，您可在此欣赏以浮世绘为背景展示的海洋生物。

各デザインは1匹だけで、全部で12匹で構成されていて、表盤は一見無章の幾何の図案のようだが、シャネルは1～12のアラビア数字を分解して並べ直している。
每個設計僅有1只，一共12只組成一套，表盤乍看之下像是毫無章法的幾何圖案，不過香奈兒則是解構了1到12的阿拉伯數字，並打散重新排列。

SUPERJUNIORは13人のメンバーで構成されていて、。
至此，SuperJunior成为了13人的组合。

LibreOfficeは幾つかのアプリケーションで構成されていて、最も強力なフリー＆オープンソースのオフィススイートです。
LibreOffice将数个应用程序集成在一起，是市面上最强大的自由并且开源的办公套件。

脳がたくさんの異なる領域から構成されていて、それぞれ異なる機能を持つことは間違いありませんが、それゆえに脳機能のシンプルな記述が不可能であるというわけでは無いでしょう。
虽然大脑确实是由大量不同的区域组成，具有功能不同，但并不能因此推出，大脑功能的简单解释是不可能的。

同社の研究と技術を商品化するコンサルティング会社が少人数の中心的な社員で構成されていて、そこに20人程度の契約社員で構成された柔軟な補助チームがあります。
虽然他们的研究和技术商业咨询公司只由少数核心员工组成，但公司还具备由20名正式合同工组成的灵活的辅助团队。

重要なWindowsのプログラムとサービスについてのみDEPを有効にするようにコンピュータが構成されていて、DEPのエラーメッセージが引き続き表示される場合は、Windowsの機能を拡張するプログラムがインストールされている可能性があります。
如果您的電腦設定成只為重要的Windows程式和服務開啟DEP，且DEP錯誤訊息持續出現，則可能會安裝擴充Windows功能的程式。

名の裁判官で構成されていて、任期は9年です。
组成你你這個法院的15名法官任期九年。

体の大部分が液体状の金属で構成されていて、その形状はとても流動的。
它的身体大部分由液态金属构成，形状很有流动性。

オペレーティングシステムは、アプリケーションが使用する仮想メモリアドレス空間を2GBに制限するよう構成されていて、AWEがSQLServerでアクティブになっているとします。
将操作系统配置为限制应用程序可使用2GB的虚拟内存地址空间；并且已在SQLServer上激活AWE。

日本の人口のほとんどは大きな四島に集中しているが、日本という国は実際には何千もの島から構成されていて、その中には中国が領有権を主張している島も存在する。
日本的人口大多集中在大的四个岛上，但是日本实际是由几千个岛屿组成的，在这其中也有中国主张有领有权的岛屿。

マルタのクロスマークは、歴史的には、病院の騎士団とマルタの騎士団のシンボルであり、形は4つの「V」で構成されていて、第1次十字軍の東征の際に用いられた十字のマークがある。
马耳他十字是医院骑士团以及马耳他骑士团所使用的符号，形状由四个“v”字组成，设计基于第一次十字军东征时所使用的十字。

ガスで構成されています。
它由气体组成。

曲から構成されています。
由5首歌曲组成。

ガスで構成されています。
我是由气体组成的。

二層で構成されています。
是由两层组成的。

二層で構成されています。
它由两层构成。

が少々で構成されています。
她一点也组成。

いろんな層で構成されています。
它由几层组成。

宇宙は振動によって構成されています。
这是由振动所组成的宇宙。

多くの島によって構成されています。
它由众多岛屿构成。

岩石は鉱物で構成されています。
岩石是由矿物组成的。

アルファベット5文字で構成されています。
是由5个英文字母组成的。

Childrenの楽曲で構成されています。
Children的樂曲構成。