日本語 での 模倣 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
模倣とは違う。
与仿制品不一样。生体模倣技術、。
欲望の本質は模倣である。
模倣も容易ではありません。
仿制琴也不容易啊。安価な模倣品にご注意ください。
それは他者が模倣できないものである」。
这是别人无法模仿的。模倣品は拡大し、「高品質化」。
仿制品种类增加，“高品质化”.しかし、彼等はただの模倣者ではなかった。
この批判は模倣ゲームで説明できると思う。
とのシーンは、ジェイコブ氏の構想を模倣祝福（世代。
お客様への重要なお知らせ-中国模倣品販売に関するご注意-。
对顾客的重要通知-请警惕中国仿造品的销售-.そして絶対に誰かの模倣はしない、自分自身の過去の作品の模倣もしない。
他不偷前人的东西，也不抄袭自己的作品。たぶん彼は模倣ゲームをテストとして受けいれることに対してはまったく異論がないだろう。
很可能他愿意接受模拟游戏作为一个测试。彼らの思考は誰かの意見、彼らの人生は模倣、そして彼らの情熱は引用だ。
他们的想法是别人的意见，他们的生活是模仿，他们的热情是一种引语。模倣対策マニュアル（トルコにおける知的財産権保護について詳細に記載されています）：。
仿冒品对策指南（详细记载了土耳其的知识产权保护）：.人間の長期的なDRを実施する上で困難であるため、DRの潜在的な模倣についても説明します。
由于在执业中人权的长期博士困难，还讨论了博士的潜在的模仿。発明推進協会模倣被害アドバイザー（商標（2011）特許（2012,2014））。
发明推进协会仿冒侵权顾问（商标(2011)专利(2012,2014)）.米国でタイヤの意匠権侵害の申し立てが認められ、模倣品の輸入販売が禁止されたと発表。
公司宣布，在美国提出的轮胎设计权侵害申请取得认同，将禁止仿制品进口销售。ロシアに流入している模倣品等のうち、大半は中国などで生産され、国境を越えて輸入されている。
在流通到俄罗斯的仿造品等中，大部分为中国等地生产，跨越国界进口至俄罗斯。ただ、中国企業は知的財産権の保護意識に乏しく、３Ｄ印刷機そのものの模倣も相次いでいるとされる。
然而，中国企业尊重知识产权的意识不高，甚至3D打印机本身也在被不断仿造。実際の細胞と同様に、これらの細胞模倣物は近くのカウンターパートと通信し、それらを刺激してタンパク質を産生することができる。
研究结果显示，与真正的细胞一样，这些细胞模拟物可以与附近细胞进行交流，并刺激它们产生蛋白质。生体模倣化学への貢献：AlbertEschenmoser（アルバート・エッシェンモーザー）、KojiNakanishi(中西香爾)。
仿生化学领域的贡献：AlbertEschenmoser、KojiNakanishi.これらの知見は、微生物相由来のリガンドが真核生物のシグナル伝達分子を模倣できることを示唆しており、将来的にはこうした模倣を治療介入に利用できる可能性がある。
この場合、模倣ゲームは、対象となる機械（Ｂ）と、それを真似しようとするデジタル計算機（Ａ）とによって行われ、質問者は両者を区別することはできないだろう。
那时模仿游戏就可以由问题机器（作为B）以及仿效数字计算机（作为A）来玩，询问者不可能在它们之间作出区分。合成モアッサナイトは、以前のダイヤモンド模倣品より全般的な外観と重さでダイヤモンドに一層近いですが、この記事では、それを鑑別し特徴付ける方法について説明します。
合成碳硅石在整体外观和重量比以往任何钻石的仿制品都更接近钻石；本文着重讲述如何对其进行鉴定和描述。これらの知見は、微生物相由来のリガンドが真核生物のシグナル伝達分子を模倣できることを示唆しており、将来的にはこうした模倣を治療介入に利用できる可能性がある、と指摘されています。
这些发现表明来自微生物群的配体能够模仿真核生物的信号传导分子，这种拟态或可用于未来的干预治疗。タンたちの模倣モデルでは、プロパブリカが集めたデータのほかに、被告の年齢、性別、罪の階級、前科の数、以前の懲役期間についての情報も使った。
在他们的模拟模型中，研究人员使用ProPublica收集的数据以及被告的年龄、性别、收费等级、先前的定罪数量、此前的服刑时间等信息。すべての体のこれらの効果はJHの模倣(JHM)pyriproxifenを含むダイエット第3齢幼虫の餌がまたはの JHIIIまたはJHMアプリケーション放浪の発症時逆転しました。
所有这些影响的allatectomy被推翻由喂含有JH模拟(JHM)pyriproxifen的饮食上的三龄幼虫或流浪的发病JHIII或JHM的应用程序。生体模倣化学への貢献：RonaldBreslow（ロナルド・ブレズロウ）、AlbertEschenmoser（アルバート・エッシェンモーザー）、KojiNakanishi(中西香爾)。
生体模拟化学领域的贡献：RonaldBreslow、AlbertEschenmoser、KojiNakanishi.
