日本語 での 模倣する の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一部のゲームは、実際のスポーツの試合を模倣する。
模倣する者たち」。
これは、他社が模倣することが難しい。
这成了其他公司难以模仿的?誰もが模倣する。
每个人都会模仿。子供が音楽の音を模倣することができたら、移行は単語の音に対して行われます。
子供が音楽の音を模倣することができたら、移行は単語の音に対して行われます。
一旦孩子可以模仿音樂音調，就會轉換為單詞聲音。このグループの半数と抗生物質を投与されなかったグループの半数は、ヒトでの心不全の影響を模倣するための手術を受けた。
该组中的一半以及未接受抗生素治疗的一半患者接受了手术以模拟人类心力衰竭的影响。したがって、単に脳の機能を模倣するだけで、知性と心の性質に関する無知を認めることになります。
因此，仅仅模仿大脑的功能本身就是承认对智力和心灵本质的无知。BBBの現在透過膜挿入システム・モデルの制限は、微小循環血流を模倣することができないです。
当前渗透膜系统模型的一个局限性BBB是无法模拟血液流动的微血管。Foreflipperのデジタルモデルの内側に収まるように骨の構造を模倣する三つの異なる部分を設計します。
设计了三种不同的部分，模仿骨结构将适合的foreflipper的数字模型内。次のステップとして、現在、温浴の効果を模倣する技術を備えた商業的に実行可能なベッドシステムの設計に取り組んでいます。
下一步，我们正在努力设计一种商业上可行的床系统，其技术模仿温浴的效果。他の司教として、これら3つのpatriarchs管轄権を受け入れたので、彼らは彼らを模倣するサービスです。
作為其他主教接受管轄的這3個長者，使他們模仿他們的服務。壊れたものを修復しようとするとき、私たちは別の国を模倣する必要はありません。
为了修复破坏的东西，我们不必模仿另一个国家。は、しばしば誤って無害で、通常、温泉の効果を模倣するには、浴槽を追加できるバスソルトに関連付けられています。
往往是无害，正常沐浴盐，它可以添加到模仿影响的温泉浴池与错误相关联的。最後に注意して考察する傾向は、新しい教会の税関には、古いものを模倣する。
考虑到最后一个值得注意的是新教会的倾向模仿旧的习俗。社会心理学の実験において、ヒトは多数の他者の行動を模倣する傾向を持つことが示されてきた。
社会学的研究表明，人们都有模仿他人言行的倾向。面白い帽子やマスクのようなヘッドギアを着用することができます、あなたの顔の動きを模倣する多くの異なる3Dアバターのいずれかがすることができます。
你可以戴上帽子或口罩像滑稽头齿轮或可以模仿你的面部动作的许多不同的3D化身之一。悪魔は神を「模倣する」ことを望んでいるので、彼は人の堕落に影響を及ぼし、神の代わりに崇拝されることを試みます。
因为魔鬼想要“模仿”上帝，所以他试图并影响人类的堕落，并代替上帝来敬拜。模倣する自閉症児の能力構築、音楽療法士は彼らの音を模倣することによって子供の意識の中にブリッジを作成します。
在自闭症儿童的模仿能力的基础上，音乐治疗师到孩子的意识创造的桥梁，通过模仿他们的声音。回の有酸素運動が12週間のトレーニングの効果を模倣するという結果は、実際的にも理論的にも重要な意味を持つ」と研究者らは記している。
作者寫道：“單次有氧運動模仿12週訓練對表現的影響的結果在實際和理論上具有重要意義。面白い帽子やマスクのようなヘッドギアを着用することができます、あなたの顔の動きを模倣する多くの異なる3Dアバターのいずれかがすることができます。
你可以戴上帽子或口罩像滑稽頭齒輪或可以模仿你的面部動作的許多不同的3D化身之一。身体のホルモンを模倣することができ、それは生産、分泌、輸送、作用、機能、および天然ホルモンの排除を妨げることがあります。
它可以模仿人体的荷尔蒙，它可以干扰天然荷尔蒙的产生，分泌，运输，作用，功能和消除。中国の製造業が日本の90年代後の工業化された消費時代のようなピークを迎えられるかどうかは、日本のようにイノベーションを模倣する中で超越を果たせるかどうかにかかっている。
中国制造业能否达到日本20世纪90年代后工业化消费时代的高峰，取决于中国能不能像日本一样在模仿创新中实现超越。模倣する自閉症児の能力構築、音楽療法士は彼らの音を模倣することによって子供の意識の中にブリッジを作成します。
在自閉症兒童的模仿能力的基礎上，音樂治療師通過模仿他們的聲音創造了一個通向兒童意識的橋樑。次のステップとして、現在、温浴の効果を模倣する技術を備えた商業的に実行可能なベッドシステムの設計に取り組んでいます。
下一步，我們正在努力設計一種商業上可行的床系統，其技術模仿溫浴的效果。彼らは我々がこれまでに見たことのない血液化学作用を有しており、驚くほどに人間の言葉や行動を模倣することができた。
它们有着前所未见的血液化学系统；它们还能惊人地模仿人类的语言和行为。しかし、彼の後の総長たちは、より正確にヴェネツィアのドゥカートを模倣する方が好都合だと考え、ロドス島やマルタ島でそうした模倣品の鋳造を行った。
然而，之后的大团长发现更精确地仿制对他们更有利，先是在罗德岛进行，之后是马耳他岛。緑は常に模倣することが困難であり、色調は、特に日焼けや織物の製織において、安定させるのが容易ではありません。
更に彼は完全に人間を模倣する機械の作成について考察し、彼の推論によれば、人間を模倣した機械の脳部分は大きすぎるため、機械のセンサやモーターの身体部分には収容できず、遠隔操作を行う必要があるだろうと述べている。
然后他转向研究制造完全模仿人类的机器，他认为人类大脑的功能太强大以至于不能被限制在机器的运动感知部分中，必须实现远程操作。Novameatの技術の中核は、同社の創設者兼CEOであるGiuseppeScionti氏の10年にわたる組織工学研究に基づいており、動物以外の天然成分を使用して、動物肉製品のテクスチャー、味、外観、および栄養特性を模倣する。
Novameat技术的核心是基于GiuseppeScionti长达十年的组织工程研究，他使用非动物来源的全天然成分模拟动物肉产品的质地，味道，外观和营养特性。
