日本語 での 武器である の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
おまえはわたしの鎚であり、戦いの武器である。
素直さは、武器である。
诚实是一种武器。これは明らかに武器である。
这显然是一种武器。笑顔は武器である。
微笑是一种武器.正直さが、武器である。
诚实是一种武器。やる夫が扱う、6番目の武器である。
這正是她對付男人的第三種武器。ある意味、武器である。
某种意义上，这是一种武器。食糧生産は一種の政治武器であるとともに最重要戦略資源であり、各国政府は皆、農民に対して大量の助成金を支給している。
教育とは、世界を変えるために用いることができる、最も強力な武器である」-ネルソン・マンデラ。
教育是改变世界的最有力武器”--纳尔逊·曼德拉。かつて魔界の軍勢と人間界が争った戦において、人間たちによって鍛造された数々の武器である「神誨魔械」。
昔日一場魔界與人類的戰爭中，人類鍛造出眾多兵器「神誨魔械」。十八年間の経験がわれわれに教えているように、統一戦線と武装闘争は敵にうち勝つ二つの基本的な武器である。
毛泽东指出十八年的经验告诉我们，统一战线和武装斗争，是战胜敌人的两个基本武器。教育とは、世界を変えるために用いることができる、最も強力な武器である」-ネルソン・マンデラ。
教育是可以用来改变世界的最强武器---纳尔逊·曼德拉.朝鮮民主主義人民共和国の法は、勤労人民の意志と利益の反映であり、国家管理の基本的武器である。
朝鮮民主主義人民共和國的法律是勞動人民的意志和利益的反映，是管理國家的基本武器。レッドシャーク」対潜ミサイルは韓国が自ら研究開発した最新の対潜武器である。
红鲨”反潜导弹是韩国自行研制的最新反潜武器。第18条①朝鮮民主主義人民共和国の法は，勤労人民の意思と利益の繁栄であり，国家管理の基本武器である。
第十八条朝鲜民主主义人民共和国的法律，是劳动人民的意志和利益的表现，是管理国家的基本武器。十八年間の経験がわれわれに教えているように、統一戦線と武装闘争は敵にうち勝つ二つの基本的な武器である。
十八年的经验告诉我们，统一战线和武装斗争，是战胜敌人的两个基本武器。革命文化は、人民大衆にとっては革命の有力な武器である。
革命文化,对于人民大众,是革命的有力武器。第18条朝鮮民主主義人民共和国の法は、勤労人民の意思と利益の反映であり、国家管理の基本的武器である。
第十八条朝鲜民主主义人民共和国的法律，是劳动人民的意志和利益的表现，是管理国家的基本武器。第18条朝鮮民主主義人民共和国の法は、勤労人民の意志と利益の反映であり、国家管理の基本的武器である。
第十八条朝鲜民主主义人民共和国的法律，是劳动人民的意志和利益的表现，是管理国家的基本武器。十八年間の経験がわれわれに教えているように、統一戦線と武装闘争は敵にうち勝つ二つの基本的な武器である。
十八年的经验告诉大家，统一战线和武装斗争，是战胜敌人的两个基本武器。朝鮮民主主義人民共和国の法は、勤労人民の意志と利益の反映であり、国家管理の基本的武器である。
朝鮮民主主義人民共和國的法律，是勞動人民的意志和利益的表現，是管理國家的基本武器。銅は、当時の戦争の主要な武器である大砲と小銃の主原料だったため、フッガーは莫大な富を築くことができた。
由于铜是当时战争的主要武器大炮和步枪的主要原料，因此富格尔得以迅速积累巨额财富。銅は、当時の戦争の主要な武器である大砲と小銃の主原料だったため、フッガーは莫大な富を築くことができた。
由于銅是當時戰爭的主要武器大炮和步槍的主要原料，因此富格爾得以迅速積累巨額財富。手持ちの武器であるトライデントは、魔術増幅度を強化する特殊なオリハルコニウム合金処理が施されており、これを媒体にして魔術兵器に強力な威力を与えることに成功している。
手中持有的武器三叉戟具備能強化魔術增幅度的特殊奧利哈爾剛元素合金加工處理，以此為媒介而成為具備強大威力的魔術兵器。火星-12」は暫時理想の射程に到達しないかもしれないが、すでに試験に着手しており、しかもこれは全く疑問の余地のない戦略武器である。
尽管“火星-12”可能暂时没有达到理想的射程，但已经着手试验，而且这毫无疑问是一种战略武器。対潜ミサイルは「ロケット補助飛行魚雷」とも言い、水上艦艇あるいは潜水艦によって発射され、潜水艦への攻撃に用いられる制御誘導武器である。
反潜导弹又称“火箭助飞鱼雷”，是一种由水面舰艇或潜艇发射用以攻击潜艇的制导武器。第18条朝鮮民主主義人民共和国の法は、勤労人民の意志と利益の反映であり、国家管理の基本的武器である。
第十八條朝鮮民主主義人民共和國的法律，是勞動人民的意志和利益的表現，是管理國家的基本武器。毛沢東思想は帝国主義に反対する強力な思想的武器であり、修正主義と教条主義に反対する強力な思想的武器である。
毛澤東思想是反對帝國主義的強大的思想武器，是反對修正主義和教條主義的強大的思想武器。秘密は武器であり、友である。
それは、炎の刃を振るう武器であり、同時に呪術の火でもある。
這是把揮舞著炎之刀刃的武器，同時也是一種咒術之火.
