比重は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 比重
• 比重低

日本語 での 比重は の使用例とその 中国語 への翻訳

魚類の身体中に含まれるタンパク質や骨格の比重は、通常は海水より大きい。浅海魚は遊泳に伴う揚力や浮き袋への吸気で浮力を得ているが、利用可能なエネルギーに乏しい深海では、深海魚は極力遊泳せずに浮力を確保する必要がある。多くの深海魚では骨・軟骨および筋肉など体内の高密度組織が減少しており、代わりに低比重の水分と脂肪分を多量に含んでいる[42]。腹鰭とその支持骨格、あるいは頭部の骨格を退縮させたものや、鱗・棘条を持たない種類も多く、軽量化に向けたひとつの手段と見られている[2]。
鱼类体内所含蛋白质和骨骼的比重通常高于海水。浅海鱼通过游泳产生的升力和吸气入鰾获得浮力，但是在深海中，由于缺乏能量，深海鱼必须在不游泳的情况下确保浮力。许多深海鱼减少体内高密度的组织，如骨骼，软骨和肌肉，大量增加低密度的水和脂肪[1]。减轻密度的方法包括腹鰭及其支撑骨骼、一些种类的头部骨骼缩减，许多种类的鳞片或棘消失[2]。

尿比重は、１。
尿比重低于1.010。

人体の比重はほぼ１で水と同じである。
人的比重基本相同于水。

尿比重は、１.０１０と低い。
尿比重低于1．010。

密度は絶対で比重は相対か？
密度是绝对的，比重是相对的。

比重は1.05で、水より重い。
比重为1.105,比空气稍重。

一般的な油脂の比重は0.90〜0.93。
大多数脂肪的密度为0.90～0.93.

比重は水より小さい。
它们的比重比水小。

比重は、水より大きい。
比重稍大于水。

水よりも軽く、比重は0.97。
比水轻，比重为0.97。

一方、農業の比重は高すぎます。
此外，目前农业比重太高。

比重は0.9であり、プラスチックの中では最も低い部類に属する。
比重为0.9，是所有通用塑料中最轻的。

一方、プラスチックの比重は、0.9〜1.4の範囲内に収まる。
另一方面，塑料的比重，0.9～1.4范围内收纳。

年の石炭消費の比重は66％に達し、世界の47.7％を占めた。
年，煤炭的消费比重达到66%，占全球的47.

その比重は、鉄が7.87、軽量といわれるアルミニウムで2.7である。
那个比重，铁7.87轻，据说在2.7铝。

海洋総生産がGDPに占める割合は9．3％に上り、国民経済における比重はほぼ安定している。
海洋国内生产总值占国内生产总值的9.3%，在国民经济中的比重基本稳定。

年と比べると、金額は6.3倍、比重は2.9倍も増加しました。
与2002年相比增加了6.3倍，比重增加了2.9倍。

GDPに占める物流総コストは引き続き下落しているが、その比重は依然として高くなっている。
社会物流总成本占GDP比例继续下降，但比重仍然偏高。

浮力の効果：人体の比重は1.036なので、水中に沈んだ部分の重みは、0.036と非常に軽くなる。
人体的比重为1.036，因此泡在水中的部分会感觉非常轻。

中国に対しポジティブな態度を持つ被調査者の比重は43％から41％に低下し、一方ネガティブな態度を持つ比重は2％増加して42％に到達した。
對中國持積極態度的受訪者比重由43%下降到了41%，而持消極態度的比重則增加兩個百分點至42%。

事実、2000年以降における日本の株式保有量の世界市場での比重は37％下がり、地域における軍事費も52％減った。
事实上，自2000年以来，日本的股票持有量在全球市场的比重下降了37%，地区军事开销也下降了52%。

パキスタンの中国に対する前向きな評価の比重は63％だったが、この国は何と83％で、本年度の「最も親中国的な国」に当選した。
巴基斯坦对华正面评价的比重为63%，而这个国家竟然是83%--当选本年度“最亲家”。

王顕政会長は2016年世界石炭協会技術委員会の会議において、世界の石炭生産量は2002年の49.2億トンから現在の約80億トンに年平均約3.4%増加し、石炭の一次エネルギー消費における比重は約30%と説明した。
王显政当日在2016世界煤炭协会技术委员会会议上说,世界煤炭产量由2002年的49.2亿吨增加到目前的约80亿吨,年均增长约3.4%,煤炭在一次能源消费中的比重约30%。

参考消息2016年5月24日〕●2015年中国の石炭消費は全世界の約半分中国石炭工業協会の王顕政会長は24日、中国は世界最大の石炭生産及び消費国として、2015年の石炭生産量と消費量はそれぞれ世界の47%と50%を占め、中国の一次エネルギー生産及び消費構造における石炭の比重はそれぞれ72%と64%だったと述べた。
中国煤炭工业协会会长王显政24日介绍，中国作为世界上最大的煤炭生产和消费国，2015年煤炭产量和消费量分别占全球的47%和50%左右，煤炭在我国一次能源生产和消费结构中的比重分别为72%和64%左右….

参考消息2016年5月24日〕●2015年中国の石炭消費は全世界の約半分中国石炭工業協会の王顕政会長は24日、中国は世界最大の石炭生産及び消費国として、2015年の石炭生産量と消費量はそれぞれ世界の47%と50%を占め、中国の一次エネルギー生産及び消費構造における石炭の比重はそれぞれ72%と64%だったと述べた。
新华社北京5月24日电(记者陈炜伟)中国煤炭工业协会会长王显政24日介绍，中国作为世界上最大的煤炭生产和消费国，2015年煤炭产量和消费量分别占全球的47%和50%左右，煤炭在我国一次能源生产和消费结构中的比重分别为72%和64%左右。

比重は水より小さい。
它們的比重比水小。

比重は水よりも小さい。
它們的比重比水小。

農業の比重は小さくない。
农业所占份额不大.

比重は0．87である。
这个比例高达0.87。

鉄の比重は7.8なので、。
铁的比重是7.8，对不对，.