割合は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 比例
• 比重
• 占
• 比率
• 占比
• 率
• 份额
• 所占比例
• 所占比
• 一比例将
• 百分
• 百分比

日本語 での 割合は の使用例とその 中国語 への翻訳

この割合は、1969年以来の高水準となっている。
这是自1969年以来的最高比率。

中国の割合はそれほど大きくありません。
中国的份额并不是特别大。

その割合はなんと71％。
这个百分比高达71%。

国内市場におけるスペイン映画の割合は約15％。
西班牙本土影片的市场份额为14%。

この割合は、欧州諸国とほぼ同じだ。
该数字与欧洲其他国家近似。

貢献割合は50％。
贡献率为50％。

割合はどうでもいい。
在乎的不是比例.

この割合は昨年は29％だった。
这个数字在去年是29%。

中国の割合は何人?
中国的占了几个?

食塩の塩化ナトリウムの割合は通常95％以上）。
普通盐的氯化钠含量通常在97%以上）.

現在の同割合は13%。
但现在，这一比例为13％。

凍結の割合は、約1分/mlであるべきです。
冷冻的速率应为约1分钟/毫升。

三十年後、この割合は明らかに成長した。
三十年後，這一比例有了明顯的增長。

農村人口の割合は70％以上。
农村人口高达70%以上。

細胞内液と細胞外液の割合は2：1である。
细胞内液和细胞外液比例为2：1。

歳以上の割合は29.3％であった。
岁以下的比例为29.3%。

割合は約12％です。
的份额为12%左右。

EU（欧州連合）では、その割合は16.1％だ。
在欧盟，该比率为16.1％。

この割合は前回の調査では16％だった。
这一数字在上一次调查中为23%。

この割合はカナダでは30％。
这个数字在加拿大接近30％。

なお、低・中所得国の割合は4％。
在中低收入国家，这一比例为4％。

日本料理に含まれる炭水化物の割合は高い。
日本料理中的食物碳水化合物含量很高。

水力発電を含めるとその割合は半分以上に！
这其中，能源央企所占比例超过一半!

全収益に占める広告収入の割合は89％。
广告收入在总收入中占比89%。

各国と比べるとこの割合は低めだ。
而在其他國家，這一比率更低。

全社員に占めるエンジニアの割合は75％。
工程技术人员占职工总人数的75%。

共同通信社が行った6月の世論調査によると、「女性宮家」の創設を支持する国民の割合は63．8％に達したという。
共同社6月的一项民调显示，支持创设“女性宫家”的民众比例达到63.8%。

政府活動報告によると、2015年の財政赤字がGDPに占める割合は2．4％。
根据政府工作报告，2015年财政赤字占GDP比重为2.4％。

発給件数全体に占める中国人の割合は約8割と圧倒的多数を占めた。
向中国人发放的签证数占总数的8成左右，占据绝对多数。

年目の支払又は拠出の割合は、当該鉱区における生産額又は生産量の１パーセントとする。
第六年缴付费用或实物的比率应为矿址产值或产量的百分之一。