日本語 での 民族的 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
インドにおける民族的英雄。
印度的民族英雄啊。民族的にも切り離せない。
民族之间也相互离不开。部族戦争や民族的対立は文明の内部でも起こるだろう。
民族的対立がある。
民族之间的矛盾。あの戦争において、中国人民は大きな民族的犠牲によって。
在那场战争中，中国人民以巨大民族牺牲支?大ロシア人の民族的誇りについて」。
论大俄罗斯人的民族自豪感.日本人の民族的特性は何だと思いますか。
日本的民族的特点是什么呢？民族的尊厳と生活権。
民族的尊严和生存的权利.このような新民主主義の文化は民族的である。
这种新民主主义的文化是民族的。それぞれの民族にはそれぞれの民族的音楽がある。
任何一个民族，都有其民族的音乐。ビルマでは多くの民族的マイノリティは武装し、何十年間も政府軍に抵抗することができてきた。
在缅甸，许多少数民族武装起来，几十年来一直能够抵抗政府军。LosAngelesは、米国でも最も民族的多様性のある地に数えられるLosAngeles郡の中心に位置しうる、国際的な都市です。
LosAngeles位于美国种族最多样化的县之一LosAngeles县的中心。民族的「再興」は、民族の最も後進的な部分であり歴史の重たい底荷である中間階級に全面的にかかっていた。
民族“复兴”完全依靠的是中间阶级，民族中最落后的部分，历史的沉重累赘。異なる民族的背景から誰かと結婚するという決定は私にとって厳しいものではなかったです。
从不同种族背景的人结婚的决定不是一个艰难的一个对我来说.宗教的、民族的その他の少数者は、その人権を全面的に享受しなければなりません。
宗教、族裔和其他少数群体必须充分享受其人权。私はこのような民族主義の徹底的な動勢や民族的憎悪の広がりを『パレスチナ化』と呼ぼう。
我将这种民族主义的充分动员和民族仇恨的广泛延伸称为"巴勒斯坦化"。帝国は一般的に民族的と文化的な面で多様です。
通常，帝国在文化和种族上是多种多样的。第８に、すべての在外朝鮮同胞の民族的権利と利益を擁護し保護すること。
第八、维护所有旅居海外的朝鲜同胞的民族权利和利益。これは大学の町で、さまざまな民族的背景を持つインドネシア各地からの学生が集まり、知識と知恵を追求しています。
这是大学城，来自印尼各地不同种族背景的学生蜂拥而至，追求知识和智慧。今年は全民族抗日戦争勝利70周年であり、これは巨大な民族的犠牲によって得られた勝利である。
今年是全民族抗战胜利70周年，这是付出巨大民族牺牲才赢得的胜利。それには2億6110万人の人口があり、様々な民族的背景を持つ人々が住んでいます。
它拥有2.611亿人口，是来自不同种族背景的人们的家园。右翼系メディアのライターや評論家たちにとって、もちろん、この学生の民族的背景はかえって都合がよかった。
对右翼媒体的撰稿人、评论家们来说，毫无疑问，这个学生的民族背景反而是一个好材料。私はこのような民族主義の徹底的な動勢や民族的憎悪の広がりを『パレスチナ化』と呼ぼう。
我將這種民族主義的充分動員和民族仇恨的廣泛延伸稱為「巴勒斯坦化」。第８に、すべての在外朝鮮同胞の民族的権利と利益を擁護し保護すること。
第八、維護所有旅居海外的朝鮮同胞的民族權利和利益。前半はインドのボンベイにて収録された民族的メロディーだが、後半からはTAIJIのチョッパーを用いたソロから始まる。
前半部分是在印度孟买收录的民族旋律，但从下半曲开始则是利用TAIJI的Chopper的独奏。第52条国家は、民族的形式に社会主義的内容をもりこんだ主体的で革命的な文学・芸術を発展させる。
第五十二条国家发展具有民族形式和社会主义内容的主体的革命文学艺术。現在は民族的抗戦をしているので、さらに民族の兵権を争わなければならない。
さまざまな宗教的、人種的、民族的集団は、互いを尊重することを学び、平和にまた友好的に生きなくてはならない。
不同宗教、種族和民族團體必須學習尊重彼此並和平友善地相處。敗戦の衝撃、民族的悲哀などというものから、金閣は超絶していた。
由于战败的冲击，民族的悲哀，金阁显得更是超绝非凡”。中国がこれほど深刻な民族的危機と社会的危機から解放されるかどうかは、この統一戦線の発展状況によってきまる。
中国是否能由如此深重的民族危机和社会危机中解放出来,将决定于这个统一战线的发展状况”。
