日本語 での 気になった の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
あなたは気になった人にメールを送るだけです。
你只能向你的关注者发送私信。気になったから韓国経済を調べてみたけど。
ちょっと気になったデジタルニュース。
我关心的几条数码产品新闻.おっ、佳奈ちゃんも気になった？
最近気になった分冊百科は、。
映画の中で、最も気になった言葉がありました。
电影里，我感触最深的一句话。気になったボクは地下鉄内をいろいろと見渡。
有人说，我在地铁里看硬了。気になったもの(25)。
他关注的人（25）.俺は、エミが怒っていないか気になった。
我想知道利奥是不是在生我的气。気になったので東京駅に突っ走って食べてみることにした。
我很好奇，所以就決定衝去東京站吃吃看。気になったので東京駅に突っ走って食べてみることにした。
我很好奇，所以就决定冲去东京站吃吃看。映画の中で気になった言葉：一世随缘，随缘一世，才能活得自在！
还是借助电影中结尾的一句“一世随缘，随缘一世，才能活得自在！”.その中で私が一番気になった部分は、二の腕のたるみです。
因為我最自豪的部分就是我的那雙玉腿。移動中に気になった単語をブックマークしておけば、家に置いてあるiPadにもその単語がブックマークされ大変便利です。
在移动中将在意的单词放入书签后，在家里放着的iPad中也会存入书签，十分方便。展望室には、窓から見える建物が何の建物なのかがわかる展望マップが設置してあるので、気になった建物はチェックしましょう。
東京ゲームショウ2017のインディーゲームコーナーに，スマホ向け3DアクションRPG「BladeOFGod-魂之刃-」（iOS/Android）が出展されており，筆者はこの作品を見て，すぐにその中身が気になった。
D动作rpg的精华スマホゲーム也悲伤的东京游戏展2017的独立游戏栏目,面向智能手机3d动作rpg“bladeofgod-灵魂之刃-”被展出,因此笔者在看到这部作品,很快就其内在在意了。無くなる前に気になった方は。
没成之前谁会在意呢.気になったもの(60)。
值得关注的是，60.気になったことがある：45。
值得关注的是，45.週末、気になったニュースが二つ。
週末、気になったニュースが二つ。
周末有两个消息值得关注。ようやく辞める気になったんですか？
你終于想退出了嗎?気になったので、ある日、。
これが私の気になったニュースです。
这是我最关心的消息。本を読んで気になったフレーズ。
気になったのが文体。
我的兴趣在于文体。金融危機で気になったこと。
在金融危机中引来关注.年齢が気になったことはない。
她从来没有在意年龄。WWDC2015で気になった発表内容４つ。
WWDC2015发布会后需要关注的四大看点.
