消費した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 消耗的
• 食用
• 消费了

日本語 での 消費した の使用例とその 中国語 への翻訳

消費したカロリー。
消耗的卡路里.

アメリカでは15年間遺伝子組み換え食品を消費した。
美国人已食用转基因食品15年了。

過去1時間にホストが消費したディスクの使用率を表示するには、ディスクを選択します。
要查看主机过去一小时内消耗的磁盘使用情况，请选择磁盘。

年、スイスでは国民一人当たり7033キロワット時（kWh）の電気を消費した。
年，瑞士人均消费了7,033千瓦小时的电力。

容量情報：サービスが消費した領域、サービス内に格納されているコンテナ数やオブジェクト数に関する、1日ごとの統計を提供します。
容量信息：每天统计服务消耗的空间、容器的数量和服务中所存储对象的数量。

過去1時間にホストが消費したネットワークのパーセント値を表示するには、ネットワークを選択します。
要查看主机过去一小时内消耗的网络百分比，请选择网络。

グレタ嬢は元カレを裏切ったが、二人の愛を消費するだけでなく、グレタの才能も消費した。
Greta惦念着背叛自己的前男友，他不但消费了二人的爱情，更消费了Greta的才华。

過去10年間の大半で、世界が消費した食糧は生産量よりも多かった。
在過去十一年中的六年，這世界已消耗的食物比生產的還多。

HBFおよびLBFと比較して、SBFグループは、現在喫煙者であった男性の大部分が、過去1年間に食事を変更して体重を減らしたと報告し、昼食時に最も高いエネルギーを消費した。
与HBF和LBF相比，SBF组主要由男性组成，目前吸烟者为男性，在过去一年中报告称饮食减肥，而午餐时间消耗的能量比例最高。

科学者らは、これらの影響が毎日約40グラム（1.41オンス）のチーズを消費した参加者の中で最も強いことを報告しています。
科学家报告说，每天食用40克奶酪的参与者中，这些影响最强。

患者はmyCircadianClockと呼ばれる研究アプリ、私たちの研究室で開発され、2週間消費したすべてのカロリーを記録します。
患者使用了名为myCircadianClock的研究应用程序，是我们实验室开发的，用于记录他们两周内消耗的所有卡路里。

もし推奨された商品がユーザが以前に見たことのない、あるいは消費したことのないモノであるならば、より意味があるだろう。
如果推荐的项目是用户以前没有看过或消费过的，那么推荐也将更有意义。

被験者は、インドネシアのトンカットアリ抽出液200の最初の400カプセルを消費した後、結合および非結合テストステロンの血中濃度を再テストする必要があります。
食用了印尼第一批400粒1：200的通卡阿里提取物后，受试者应重新测试其血液中结合和未结合的睾丸激素水平。

この5カ国・地域の観光客のビザカード消費額は、7月12日に外国人観光客が中国でビザカード消費した額に相当する。
来自这五个国家和地区游客的Visa卡消费额，差不多相当于7月12日所有外国游客在中国的Visa卡消费额。

これらの保留中の研究から、それはあなたが魚油週2-3回を消費した場合、認知変性または衰退を経験する可能性が高いなどの半分であると考えられている。
从这些未决的研究中，人们认为你是一半可能经历认知退化或下降，如果你消费鱼油，每周2-3次。

これらの結果は、2019調査ImpossibleFoodsの委託により、ミレニアル世代とジェネレーションZの回答者の半数以上が、55以上の米国成人の5分の1と比較して、少なくとも月に1回は植物由来の肉を消費したことがわかりました。
这些结果非常相似2019调查由ImpossibleFoods委托，发现超过一半的千禧世代和Z世代受访者每月至少食用一次植物性肉，而55及以上年龄的美国成年人只有五分之一。

国際ワイン・蒸留酒研究機構IWSRがまとめた調査報告では、中国（香港を含めて）が2013年に消費した赤ワインは1.55億箱（およそ18.65億本）で、2008年比136％の増加となることが分かった。
這項由國際葡萄酒與烈酒研究機構IWSR完成的研究表明，中國（包括香港）2013年消費了1.55億9公升箱紅酒（約18．65億瓶），比2008年增長136％。

日本を訪れた中国人客が１６年に日本国内で消費した金額は１兆４７５４億円で、今後、ネット経由の買い物額が追い抜く可能性もある。
造訪日本的中國大陸觀光客於2016年在日本國內消費金額達1兆4754億日圓，今後有可能會被透過網路的網購金額超越。

運動前にコーヒー2〜3杯程度カフェインを摂取して運動した人の方が、カフェインを摂取せずに運動した人より、30%〜50%ほど脂肪を多く消費したという報告もあるくらいです。
有報告指出，從兩至三杯的咖啡之中攝取咖啡因再運動的人，比不攝取咖啡因就直接運動的人，多消耗30％至50％的脂肪。

運動前にコーヒー２～３杯程度のカフェインを摂取して運動した人の方が、カフェインを摂取せずに運動した人より、30～50％ほど脂肪を多く消費したという報告もあります。
有報告指出，從兩至三杯的咖啡之中攝取咖啡因再運動的人，比不攝取咖啡因就直接運動的人，多消耗30％至50％的脂肪。

運動前にコーヒー2〜3杯程度カフェインを摂取して運動した人の方が、カフェインを摂取せずに運動した人より、30%〜50%ほど脂肪を多く消費したという報告もあるくらいです。
有报告指出，从两至三杯的咖啡之中摄取咖啡因再运动的人，比不摄取咖啡因就直接运动的人，多消耗30％至50％的脂肪。

運動前にコーヒー２～３杯程度のカフェインを摂取して運動した人の方が、カフェインを摂取せずに運動した人より、30～50％ほど脂肪を多く消費したという報告もあります。
有报告指出，从两至三杯的咖啡之中摄取咖啡因再运动的人，比不摄取咖啡因就直接运动的人，多消耗30％至50％的脂肪。

つまり消費したがらない消費者。
不爱消费\的消费者.

最初に消費したエネルギーは膨大だったといえます。
首先它消耗的能量太大了。

ユーザーは、100コインすべてを消費した後、その100コインのアドオンを再購入できます。
用户消耗完全部100个硬币后，可以再次购买100个硬币的加载项。

安全性解析には、少なくとも１つの研究製品用量を消費したすべての参加者を含めた。
安全性分析纳入了所有消耗至少一次研究产品的参与者。

一方、キャスターとの戦いで大幅に魔力を消費したライダーのため、ウェイバーはある場所へ向かう。
另一方面，為了Caster一戰中消耗大量魔力的Rider，韋佛朝著某個地方前進。

また、消耗品は日本国内で開封及び消費した場合は、消費税（8％）を徴収されます。
另外,如果在日本国内开封或使用消费品的话则需要征收消费税(8%)。

消費した文化。
被消费的文化.

農村改革の成果を消費したのは誰か。
是谁消耗掉了农村改革的成果?