済州 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 济州
• 濟州

日本語 での 済州 の使用例とその 中国語 への翻訳

済州新羅。
首尔新罗.

扶余済州。
扶余累积.

済州市。
Gil济州市.

ロッテホテル済州。
乐天济州酒店.

済州海theme。
济州岛海女.

韓国／済州（チェジュ）特別自治道。
韩国／济州（Jeju）特别自治道.

済州島が君を待っている。
格陵兰岛等着你。

月1日済州新羅ホテル（提携ホテル）開業。
月1日濟州新羅大酒店（酒店合作夥伴）開業.

済州海女博物館。
Beautique距离金宁.

地方気象庁は水原・江陵・大田・光州・済州・。
地方氣象廳設在水原・江陵・大田・光州・濟州・.

済州アートヴィラズサポート010-8778-8147。
济州艺术别墅支援团队010-8778.

日本の範囲から除かれる地域として(a)欝陵島、竹島、済州島。
日本範圍去除以下地域(a)鬱陵島、竹島、濟州島。

済州島のイエメン難民23人に滞在許可。
滞留在济州岛的23名也门难民获得人道主义临时滞留许可.

年前、ここ済州で無辜の良民たちが理念の名前で犠牲になりました。
年前，在濟州這個地方，無辜良民在意識形態的名下犧牲。

済州航空が昨年機内で使った使い捨ての紙コップは８４０万個に上る。
濟州航空去年在機內使用的一次性紙杯達到840萬個。

日本の範囲から除かれる地域として、（ａ）欝陵島、竹島、済州島。
被从日本的范围中除去的地区是：(a)欝陵岛、竹岛、济州岛。

ことし2月に完成した済州基地に外国海軍の艦艇が入港するのは初めてです。
这也是济州海军基地自2月竣工后外国舰艇首次驶入该基地。

済州島は韓国で真っ先に春の花の便りを聞くことができる韓国最南端の観光名所です。
濟州島是韓國最早可聽聞春季花開消息的最南端旅遊景點。

また、韓国の絶滅危惧種及び保護野生種の約1/2が済州島に分布している。
另外，韩国濒临灭绝的物种及被保护的野生物种的半数分布在济州岛上。

済州空港入口で「中文、翰林、新済州」方面に右折。
濟州機場入口往“中文、翰林、新濟州”方向右轉.

これらの戦争準備に対する民衆の抵抗運動は10年近くにわたって済州島に存在してきた。
人们对上述战争准备活动的抵制已经在济州岛上持续了10年之久。

韓国・済州島発祥のオルレですが、九州でも姉妹版の…。
虽然偶来发祥于韩国济州岛，可是九州也拥有15条作为姐妹版的….

一方、光州、蔚山、忠北、全南、慶北、済州などにおける逮捕率はすべて100％だったという。
光州，蔚山，忠北，全南，庆北，济州等地的逮捕率均为100%。

済州島各地で約45のトルハルバンがあるが、その石像の形と表情は少しずつ異なる。
目前發現的石爺在濟州島各地大約有45個，其形狀和表情稍有不同。

Prev外国人留学生、韓国文化探訪団「アウルギ」3期「済州島にようこそ！」。
Prev外国留学生韩国文化探访团“OUTLOOKIE”3期“欢迎来到济州岛！”.

米軍政の警務部(部長チョ・ビョンオク)は公式に「済州島民の90％は共産主義者」と公言した。
美军政警务部（部长赵炳玉，音）公开宣称，“90%的济州岛岛民均为共产主义分子”。

会議では三者が実務協力をさらに深めることについて意見を交わし、「済州共同文書」を審議、採択した。
会上，三方就进一步深化务实合作交换意见，审议通过了《济州共同文件》。

済州航空の社内カフェ「モドゥロック」でも冷たい飲み物の販売に使っていたプラスチックの使用を中止した。
濟州航空公司內部的咖啡館“Modoorock”也停止了銷售冰冷飲料時使用的塑料使用。

まず、済州創造経済革新センターを訪れた団員たちは、青年革新ハブチームのキム・ヨンジュンチーム長の説明を聞いた。
首先团员们来到了济州创造经济创新中心，听了青年革新中心组KimYoungjun组长的说明。

済州島の火山島と溶岩洞窟（JejuVolcanicislandandLavaTubes）」がユネスコ世界自然遺産に登録された。
济州火山岛和熔岩洞窟（Jejuvolcanicislandandlavatubes）”被列为世界自然遗产名录。