滅ぼした 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 毁灭了
• 毀滅了
• 消滅了
• 消灭
• 灭绝

日本語 での 滅ぼした の使用例とその 中国語 への翻訳

名実ともにローマを滅ぼした人物だと言えるだろう。
可以说间接毁灭了罗马。

それから，われは外の者を滅ぼした。
然后，我毁灭了其余的人。

それから，われは外の者を滅ぼした。
然后，我毀滅了其余的人。

核戦争が超古代文明を滅ぼした！？
是核战争毁灭了史前文明吗?

それから，われは外の者を滅ぼした。
然後，我毀滅了其餘的人。

その後、我々は他の人々を滅ぼした。
後來，我消滅了其他人。

この一家を滅ぼしたとさ。
她摧毁了这个家庭.

人類を滅ぼしたロボット達。
毁灭人类的机器人。

そこでわれはかれらを滅ぼした。
于是我毁灭他们。

わたしは一か月に牧者三人を滅ぼした。
在一个月之内我除灭了三个牧人。

娘を滅ぼした。
毁了我女儿。

そこでわれはかれらを滅ぼした。
于是我毀滅他們。

だから、リビアを滅ぼした。
我们摧毁了利比亚。

恐竜は宇宙人が滅ぼした。
外星人杀死了恐龙.

僕は彼女を滅ぼした。
我摧毁了她。

そこでわれはかれらを滅ぼした。
於是我毀滅他們。

アンタがこの世界を滅ぼした……！
可是，他们几乎毁灭了世界！

その国は、わが国を滅ぼした。
他们毁了我们的国家。

こうして赤眉は長安に入城して更始政権を滅ぼした。
赤眉进入長安城，更始政权灭亡。

わたしは一か月に牧者三人を滅ぼした。
在一個月之內我除滅了三個牧人。

前２４９年・秦が東周を滅ぼした。
前249年，秦又攻灭了东周。

恐竜は宇宙人が滅ぼした。
恐龙是被外星人所消灭.

世界を滅ぼしたがってたことじゃね？
你想毀滅世界是嗎?

以前にも，ヌーフの民を（われは滅ぼした）。本当にかれらは反逆の民であった。
以前，我毁灭了努哈的宗族，他们确是悖逆的民众。

それでわれはこれら（クライシュ族）よりも，力量の優れた者を滅ぼした。昔の人の例が先にあるように。
我曾毀滅了比你的宗族更強橫者，先民的實例已逝去了。

この2つの聖句では、神がこの町を滅ぼした方法と、神が何を滅ぼしたかが記されている。
这两节经文告诉给人神用什么方式毁灭了这座城，也告诉给人神毁灭了什么。

以前にも，ヌーフの民を（われは滅ぼした）。本当にかれらは反逆の民であった。
以前，我毀滅了努哈的宗族，他們確是悖逆的民眾。

彼らは忌まわしいものを造って、わが聖なる名を汚したので、わたしは怒りをもって彼らを滅ぼした。
他们曾经行可憎的事，玷污我的圣名，所以我发怒消灭他们。

結局，わが約束をかれらに果し，かれらとわれの欲するものを救い，違犯した法外の者たちを滅ぼした。
嗣后，我对他们实践诺约，故拯救他们和我所意欲者，而毁灭了过分者。

日本の近代化１００年の中で滅ぼしたトキを、次の１００年で復活させる計画である。
这是个使在日本现代化进程的100年中灭绝的朱鹮在今后的100年内得以复活的计划。