滅ぼした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• destroyed
• have cut off
• have ruined
• destroying
• destroy
• destroys
• decimated
• annihilated

日本語 での 滅ぼした の使用例とその 英語 への翻訳

わたしは諸国民を滅ぼした。
I have cut off nations;

ゼパニヤ3:6-8「私は諸国の民を滅ぼした。
Zep 3:6-“I have cut off nations;

ご自分の民を戦いで滅ぼしたのです。
In destroying my own people in battle.

わたしは諸国の民を滅ぼした。
I have cut off nations;

アメリカとドイツが全てを滅ぼした。
New York and the US destroy everything.

後者はそれを滅ぼした国。
The other state destroys it.

そしてそれが彼を滅ぼした。
And this destroys him.

そして、僕は世界を滅ぼした。
And I had ruined the world.

悲しみは多くの人を滅ぼした。
Success has ruined many a man.

都を滅ぼしたくせに。
You destroyed my city.

だが，自分の魂を滅ぼした者は信じない。
Those who ruin their own souls will not believe.

かれらを滅ぼした者たちが生き残っているということになる。
And those who persecute them will be destroyed.".

キリスト教は皇帝を滅ぼしたが、人民を救った。
Christianity ruined emperors but saved peoples.

怪物どもを滅ぼした。
I destroyed the monsters.

自らの創造主である神々を滅ぼした。
He destroyed the gods who created him.

自らの創造主である神々を滅ぼした最初のクリンゴン人で―。
He destroyed the gods who created him. The first Klingon.

しかしなぜ我々を滅ぼしたがる？
But why would Kukulkan want to destroy us?

ネロは我が母星と60億の人々を滅ぼした。
Nero, who has destroyed my home planet and most of its 6 billion inhabitants.

われわれがイスラエルを滅ぼした。
We will annihilate Israel.”.

われわれがイスラエルを滅ぼした。
They had destroyed Israel.

そのために、私はこの世界を一度滅ぼした。
He destroyed this world once already.

そのために、私はこの世界を一度滅ぼした。
I tried to destroy the world once.

そのために、私はこの世界を一度滅ぼした。
I have destroyed this world in one time or another.

イエスは死を滅ぼした。
Jesus shattered death.

わたしは諸国の民を断ち滅ぼした。
I have destroyed my people.

また人間が一つの種を欲のために滅ぼした。
And he has destroyed a human being for the rest of his life.

最後に白人が全部滅ぼしたが。
The big white man had destroyed everything.

あれがこの家を滅ぼした化け物。
That monster had destroyed the family.