漁獲量 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 渔获量
• 的捕捞量

日本語 での 漁獲量 の使用例とその 中国語 への翻訳

漁獲量（単位：トン）。
渔业捕获量（单位：吨）.

しかも、海洋保護区は、漁獲量と所得を増やし、健康を改善することにより、貧困の削減に貢献します。
另外，海洋保护区通过增加渔获量和收入及改善健康，为减贫作出了贡献。

MSYは、現在の環境条件下で継続的に漁獲可能な最大平均漁獲量として定義される。
潜在渔获量是指通常环境条件下用传统捕捞方式可捕到的最大年平均渔获量。

アカウントの真意は不明だが、ウナギの漁獲量や取引価格の推移などを伝えている。
账号的实在用意不明，宣布的内容包含鳗鱼的捕捞量跟交易价钱的变动等。

重要な漁業資源でありながら、日本にはウナギの資源量や漁獲量などに関する信頼できるデータはほとんどない。
尽管这是一种重要的渔业资源，但日本却几乎没有掌握任何关于鳗鱼资源量和捕捞量等情况的可靠数据。

今年、漁師らが捕獲した魚の種類は22種で、漁獲量も増えてきています。
今年，渔民们可以在海中捕捞22种鱼类，而且捕捞数量也在不断增加。

重要な漁業資源でありながら、日本にはウナギの資源量や漁獲量などに関する信頼できるデータはほとんどない。
儘管這是一種重要的漁業資源，但日本卻幾乎沒有掌握任何關於鰻魚資源量和捕撈量等情況的可靠數據。

B．母川国は、溯河性資源を漁獲する他の国の通常の漁獲量及び操業の形態並びにその漁獲が行われてきたすべての水域を考慮して、当該他の国の経済的混乱を最小のものにとどめるために協力する。
Ｂ）鱼源国考虑到捕捞这些种群的其他国家的正常渔获量和作业方式，以及进行这种捕捞活动的所有地区，应进行合作以尽量减轻这种国家的经济失调；.

今回、RegWatsonたちは、国連食糧農業機関（FAO）が集めた世界の漁獲量データを解析し、漁場と消費地間の距離が1950年から2011年まで年々長くなってきたことを明らかにした。
RegWatson及同事分析了由联合国粮农组织收集的全球渔场的捕捞量数据，发现鱼的捕捞点和消费点之间的距离在1950年和2011年间每年都在稳定增加。

資源管理については「国際的にみて遜色のない科学的・効果的な評価方法および管理方法」を目指し、欧米で導入されている目標管理水準を新たに設けることで、漁獲量増大のポテンシャルを引き出す。
在資源管理方面，未來將朝「國際上毫不遜色之科學及有效的評估與管理方法」邁進，並新設歐美國家所採用之目標管理水準，以期激發出擴大漁獲量之潛力。

今回、世界各地の漁獲対象海域と87か所の海洋保護区からデータを収集して検証したところ、保護区の有効性が5つの重要な特性、すなわち認められている漁獲量、強制力のレベル、保護の実施年数、面積、および隔離の程度に依存することが示された。
本文作者对来自全球一些捕捞区域和87个海洋保护区的数据进行了整合，发现一个保护区的有效性取决于五个关键问题：所允许的捕捞量有多大、相关规定的执行程度、保护措施实行了多长时间、保护区的面积和保护区的隔离程度。

漁獲量は10万トン未満に激減。
捕捞量减少到1000万吨以内.

しかし今年は漁獲量の減少のため値段が高騰気味。
但今年因为捕捞量增加，价格出现下降。

漁獲量が少なく「幻の海老」と言われています。
漁獲量相當少，被稱為「夢幻之蝦」。

漁獲量が回復した場合は提供する可能性もあるという。
据悉，若捕捞量有所恢复，也有可能将进行供应。

南シナ海での漁獲量は世界全体の12%を占めているのに、だ。
此外，全世界的鱼业捕捞量12%在南海。

中国でのサンマ“爆食”が近年の漁獲量の異様な増加の背景だ。
中国对秋刀鱼的“爆食”是近年来捕鱼量超常增加的背景。

環境保護意識の高まりを受け、世界の養殖量は漁獲量を上回るが、日本ではまだ少ない。
由于环保意识不断增强，全球水产的养殖量超过了捕捞量，但是日本的养殖量仍较少。

約40年をかけて、1970年代には安定した漁獲量を確保できるようになりました。
經時40年，終於在1970年代起，確保了穩定的漁獲量。

年の漁獲量は547トンのみでしたが、その多くは農薬で汚染されていました。
年，捕鱼量仅有547吨，其中大部分受到农药污染。

一方、モロッコやモーリタニア、メキシコなど最も水揚げ量の多い国々でも、漁獲量は限られている。
与此同时，即使在最大的生产国，摩洛哥，毛里塔尼亚和墨西哥，捕捞量仍然有限。

シラスウナギの漁獲量の大幅な削減は不可欠だし、不透明な輸入に対する水際での規制強化も必要だ。
必须大幅减少鳗线的捕捞量，并加强海关对不透明的进口的管控工作。

鯨が食べる魚の量は、世界の漁獲量の３～５倍ともいわれているそうな。
鯨魚獵食的數量幾乎等於全球捕獲量的三到五倍。

操業条件は毎年の交渉で決まり、今年のタコの漁獲量は２１６トンに設定されている。
作业条件通过每年的谈判敲定，今年章鱼的捕捞量被设定为216吨。

漁獲量の減少に伴い、釜山地域の水産物市場や加工・流通業など関連産業の被害も広がっている。
由于捕鱼量减少，釜山地区加工业和流通业等相关产业受损规模与日俱增。

漁獲量が十分であれば、いくつかの企業がそれを分かち合い、夕食に十分な量を提供するが、漁獲量は通常船に残る。
渔获物通常留在船上，虽然一些公司分享出来，并提供足够的晚餐，如果渔获量足够。

現在も漁獲量が少ないそうで。
因为现在捕捞上来的量还太少。

なぜ漁獲量が異なるのか。
不同的鱼为什么鱼刺数量不一样？

サンマ漁獲量、最低の恐れ＝資源減少で3年連続不漁―水産庁。
新聞】秋刀魚漁獲量恐為達到最低=資源減少造成連續3年魚荒－水産廳.

その後、水質の回復を受けて1986年には50トンまで漁獲量が回復した。
之後隨著水質得到恢復，1986年時漁獲量恢復到50噸。

文で「漁獲量」を使用する方法

漁獲量 （各府県沿岸域水揚げ量、以西漁獲量および中国・韓国の漁獲量） から、資源水準および動向を検討した。

（ 漁獲量 ＋ 焼却処分費用 ）の合計金額（普通に販売するより安い金額で）を東京電力に請求し、いつ支払われるかわからないため、その請求額を漁協が立替えて漁師さんに支払っています。

2018-02-07 13:00:00 たべもの,レシピ ニュース ヤマダストアー 恵方巻 販売競争 生いかなご 限りある海産資源 増産 経営理念 見出し 売り上げ 称賛 漁獲量 減少傾向 新聞広告 他社 早期 近年 スーパー 実績 姿勢 追加

ほの暗い 使い魔 特等席 処方 コーラス 聴牌 漁獲量 突き破る 現行犯で 剣舞 地平 凌雲 陳腐 ものの 布石 霊柩車 東照宮 スケール 打率 後の月 人力 畏れ 坊主 親切 内規 長らく 正直 旧市街 予告 不通 犬種 国産品 小銃 扉 最後尾 精神統一 威張る 光明 http://www.

26 CPUE 「一人あたりの漁獲量」が多ければたくさん魚がいる 漁獲量 人数 ＝ 漁獲量 漁獲努力量 ＝CPUE ≈ 資源量 人数が倍になったら、漁獲量も倍になってほしい →漁獲量は努力量に比例してほしい.