無視されている 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 被忽略
• 被忽视了

日本語 での 無視されている の使用例とその 中国語 への翻訳

その賢明な令が無視されている。
其明智的法令被忽略。

私たちは無視されている。
我们被忽视了。

現代的なスキルの多くが無視されている。
许多现代技能被忽视了.

私たちは無視されている。
我们被无视了。

黒人は無視されている。
小黑人被忽略了。

だがそこは世人から無視されている。
但是它被人們忽視了。

しかしこれらの要求はすべて軍政によって無視されている。
但是，他們的訴求卻被各級政府忽視。

でも現実ではしばしば無視されている。
但现实中却常常被忽视。

反対に不運なことがあると、それは記憶や願いが無視されている先祖たちに帰せられる。
与之对应，人们往往认为不幸正是因忽视祖先的愿望和记忆带来的报应。

だが、国民の勇気ある力強い行動は、独裁者を夢見る悪い指導者によって、引き続き無視されている」と表明。
然而，他们坚强勇敢的行动继续遭到一个梦想成为独裁者的恶劣领导人的忽视。

そして都市建設は、直観的で楽しいものの、戦略性は完全に無視されている。
游戏中的城市建设虽然直观而有趣，但却完全抛弃了战略机制。

われわれはそれぞれ人気のあるプロジェクトをGitHubで運営しているが、GitHubに完全に無視されていると感じているからだ。
我们这群在GitHub上运行一些最流行的项目的人觉得自己完全被忽略了。

そして、これらの小さなギャップは、常に無視されていると感じさせるこれらの小さな詳細は、徐々にいくつかの取り返しのつかない損傷を蓄積しています。
而在这些让人觉得无所谓的小缝隙、不断被忽略的小细节，正慢慢积累着某种无可挽回的伤害。

そして、これらの小さなギャップは、常に無視されていると感じさせるこれらの小さな詳細は、徐々にいくつかの取り返しのつかない損傷を蓄積しています。
而在這些讓人覺得無所謂的小縫隙、不斷被忽略的小細節，正慢慢積累著某種無可挽回的傷害。

ただ、ＶＡＮＫは１０日午後８時の段階でもフェイスブックにポスターの画像を掲載しており、ＩＯＣの要請は無視されている。
不过，VANK方面在当地时间10日晚上8点时仍在社交媒体刊载着海报图像，IOC的请求被无视。

気候変動の将来の影響に焦点を当てているが、今日の気候によって課された苦難は、しばしばそれほど大きく、無視されている"。
如此多的注意力集中在氣候變化的未來影響上，當今氣候所帶來的艱辛，往往同樣大，被忽視”.

の質問も無視されている状態です。
问她问题也被无视。

住民の要望は無視されている。
但住户的需求却被忽视了。

私の主張が無視されている」。
我的投诉遭到忽略。

私の意向は、無視されている。
我的努力被忽視了。

これは社会科学における最も確固とした発見の1つですそして最も無視されている発見でもあります。
这是在社会科学中一项最有力的发现，同时也是最为人忽略的。

しかしこういった出来事はデトロイト・テクノの歴史から完全に無視されていることが多い。
但是这些地方大多在底特律电音的历史中完全无迹可寻。

これは社会科学における最も確固とした発見の1つですそして最も無視されている発見でもあります。
这是社会科学中最重要的发现之一，也是最被忽视的。

これは社会科学における最も確固とした発見の1つだが、最も無視されている発見でもある。
这是在社会科学中一项最有力的发现，同时也是最为人忽略的。

これは社会科学における最も確固とした発見の1つであり、最も無視されている発見でもある。
这是在社会科学中一项最有力的发现，同时也是最为人忽略的。

これは社会科学における最も確固とした発見の1つだが、最も無視されている発見でもある。
这是社会科学中最重要的发现之一，也是最被忽视的。

科学は無視されている。
科学已经忽略了。

つまり無視されている存在である。
基本就是被忽略的存在.

男はここでも無視されている。
这里太他被忽视了。

韓国は完全に無視されている。
朝鲜则完全置之不理。