日本語 での 現代の世界 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第1章神話と現代の世界。
イスラムは、現代の世界（1983）;
伊斯蘭教在現代世界（1983年）;第一章神話と現代の世界。
第一章神话与现代世界.シリーズ名:現代の世界文学。
丛书名：现当代世界文学丛书.現代の世界地図。
現代世界地圖.Combinations with other parts of speech
現代の世界と日本。
现代的世界和日本.第１１章現代の世界と日本。
第十一章現代世界與日本.第２節監視社会化する現代の世界。
監視社會化的現代世界.現代の世界と、今時の若者たちはとてつもない速さで変化しています。
现代世界以及这个世界上年轻一代正在快速地发生变化。現代の世界でさえ、真菌はどこの人々にも随伴します。
即使在现代世界，真菌病也伴随着各地的人们。現代の世界では、誘惑の形状が変更されました。
在現代世界中，形狀的誘惑，已經改變了。現代の世界医学体系では、中医学は代替医療の範疇に入ります。
在现今世界的医疗体系中，中医学被归类为替代医学中的一支。そういう外への開かれ方そのものが、現代の世界文学の流れになっています。
这种对外打开门户的做法本身，正成为现代世界文学的潮流。現代の世界医学体系では、中医学は代替医学の範疇に分類されています。
在现今世界的医疗体系中，中医学被归类为替代医学中的一支。日午後、中共中央政治局が、現代の世界マルクス主義思想およびその影響について、43回目の勉強会を行いました。
中共中央政治局9月29日下午就当代世界马克思主义思潮及其影响进行第四十三次集体学习。しかし、蘇った左派の主張には正しい点もあるものの、現代の世界に対するその見方は悲観的すぎる。
然而，尽管脱胎换骨的左翼在某些事情上做对了，但他们对现代世界还是过于悲观了。現代の世界経済における商品の生産は、激しい変化を遂げています。
现代全球经济中的商品生产正在经历一个明显的转变。文字を作った原理と文字使用に対する説明にみられる理論は現代の世界言語学者たちに高く評価されている。
文字创作原理以及文字使用说明部分所运用的理论，得到现代世界语言学家们的高度评价。現代の世界では、人は毎日大きな精神的、心理的負荷を受けます。
在現代世界中，一個人每天會受到巨大的精神和心理負擔。現代の世界最大の公衆衛生上の課題のひとつ｣とされています。
現代の世界医学体系では、中医学は代替医学の範疇に分類されています。
在現今世界的醫療體系中，中醫學被歸類為替代醫學中的一支。現代の世界医学体系では、中医学は代替医学の範疇に分類されています。
在現今世界的醫療體系中，中醫學被歸類爲替代醫學中的一支。本連載は、現代の世界情勢、および経済を「海」という視点から見るものです。
本書從「海洋」的觀點檢視現代的世界局勢和經濟情勢。無料オンラインゲームは、彼女が正規の大学に行くと、彼女は若者の服を必要とする現代の世界ではエルザ、見つけることができます。
免費在線遊戲都可以找到艾爾莎在現代世界，在那裡她將要到正規的大學，她需要青少年服裝。過去の農業革命は収量を増やすことを主眼に置いていたが、進行中のそれは現代の世界文明が継続できるように収量を維持する必要がある。
而过去的农业革命专注于增加作物产量,目前他们需要维持一个,以确保我们的现代全球文明的连续性。たとえば、アメリカの国務長官アチソンのたぐいにしても、現代の中国と現代の世界にたいする認識の程度は、中国人民解放軍の普通の兵士の水準以下である。
比方美国的国务卿艾奇逊之流，他们对于现代中国和现代世界的认识水平，就在中国人民解放军的一个普通战士的水平之下。現代の世界でのデートは難しいですが、それは私たちの両親がテキストメッセージ、ソーシャルメディア、そしてもちろんデートのアプリなしでそれをやったかどうか疑問に思います。
現代の世界でのデートは難しいですが、それは私たちの両親がテキストメッセージ、ソーシャルメディア、そしてもちろんデートのアプリなしでそれをやったかどうか疑問に思います。
在现代世界中约会很困难，它让我们想知道我们的父母如何在没有短信，社交媒体和约会应用的情况下做到这一点。無料オンラインゲームは、彼女が正規の大学に行くと、彼女は若者の服を必要とする現代の世界ではエルザ、見つけることができます。
免费在线游戏都可以找到艾尔莎在现代世界，在那里她将要到正规的大学，她需要青少年服装。同報告書によれば、北朝鮮における人権侵害の程度、規模および内容は、現代の世界で例のないものだった。
报告认为，朝鲜所发生的侵犯人权行为的严重性、规模和性质在当代世界各个国家中是绝无仅有的。
