生きてい 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 生活
• 活着
• 要活着
• 活下

日本語 での 生きてい の使用例とその 中国語 への翻訳

その時代に生きていなくて良かった。
很幸运没有生活在那个年代里。

私はあの時代を生きていなかった。
我没有生活在那个年代。

犬どもよ、ずっと生きていたいのか?
片名：狗，你们想永远活着吗？?

古代の社会で生きていなくて良かったですね。
小子：还好我们没有生活在古代。

私は、何度も言うけど、生きていたいのだ。
不止一次的说，我想要活着。

申し訳ないけど、生きていたい。
对不起，我想活着。

ネズミ、俺は生きていたい」。
碎米荠我想活下去.

私は、最初からこのように生きていたかった。
我从一开始就想要这样的生活。

申し訳ないけど、生きていたい。
对不起，我只是想活着。

でも私は生きていたい。
但是我还是想要活着。

この世界で生きていたいのか？
你愿意在这个世界里活着吗？

死にたい？それとも、生きていたい？」。
怎么样？你是想死，还是想活下去？”.

でもわたしはまだ生きていたい。
但是我还是想要活着。

人間、生きてい…。
人性，还活着…….

いくらボンヤリ生きてい…。
多少鲜活的….

生きていながら遭遇したくないぞっとする瞬間がある。
我有在活着的时候不想遇到的可怕的瞬间。

生きていない花はNG。
没有人活着吗片花.

ただ、今を生きていたいです。
我只想在活着的现在.

あなたは100歳まで生きていたいと思う？」。
你想活到100岁？”.

そのときまで生きていたい。
我希望我能活到那时。

ブルースは、生きてい。
布鲁斯还活着。

愛と死生きてい。
关于爱和死亡还有活着.

彼の父親はもう生きていない。
他的父親已經不在世了。

年後私は多分生きていないと思います。
三十年之后，我可能就不在世了。

そうでなければ、きっと今頃まともには生きていない。
要不然，他也不会安稳的活到现在。

正直、もう生きていたくはない。
老实说，我不想再活下去了。

これを歌っている人はもう生きていないのだ、と。
唱這首歌的人，已不在世。

まるでそれは、私は生きてい…。
我才像是活著嘛…….

ウィルスは生きていない。
病毒不是活的.

もちろん、私たちは当時生きていなかったし、心配の重荷を負いませんでした。
当然，那时我们没有生活，也没有担负重担。