日本語 での 生き の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
オレの生き様（７）。
生きたいと願う、妹。
でも島は生き続ける。
生きた法律を学ぶ。
他们学会了生存的法则。私は良く生きたいです。
まだ生きたいです・３・。
我很想活下去（3）.永遠に生きたいと思う？
你想永远活下去吗?みんな強く生きなきゃね！
世紀生きたいですか？
ちい信念に生き、信念に死す。
为信念生，为信念死。自由になりたい！自由に生きたい！
我要活得如此自由！私は長く生き過ぎたのではないか？
我是不是活得太久了？尊厳を持ってどう生き切るか。
活得有尊嚴比怎樣活重要。どう生き、どう呼吸すればいい？
それはジョーの生き様とそっくりだ。
彼女のために生き、そして彼女のために死ぬ。
为她生，为她死。ただし卵は10日間生き続けます。
但是，鸡蛋将继续存活10天。人間の生き様は本来は自由だが、そ…。
人的生活好像自由无拘的，但.私たちは、思い出と夢の中に生き続ける。
海に生き、海を守り、海を往く――。
生于大海，守护大海，去往大….労働なんかしないで光合成だけで生きたい。
不想劳动只想靠光合作用生存下去.果たして彼らはどう生き、どう死んだのか？
首を切り落とされてから18ヶ月生き続けた。
斩掉头部后，依然生存了18个月？芸術に生き、芸術に死す芸術に生き、芸術に死す。
生，为了艺术，死，为了艺术。生きたい･･･！望実の斬魄刀。
第330話[想要活下去……！望實的斬魄刀].同じ時代に生き、アジアに暮らす私たち。
我们生于同一时代，生活于同一个东南亚。(1)労働なんかしないで光合成だけで生きたい。
不想勞動只想靠光合作用生存下去.前向きに生きたい――誰もがそう願う。
想積極正面地活下去--任誰都會如此期望。直子は死を含んだままでそこで生きつづけていた。
直子包含著死而依然在那裏繼續活著。第4話歌に生き、恋に生き。
第4话生于歌中，生于爱中.
