活著 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 生きる
• 生き
• 生ける

中国語 での 活著 の使用例とその 日本語 への翻訳

活著為什麼？
何のために生きるか？

我是怎樣的活著.
どのように生きるのか。

活著很辛苦嗎？
生きることが辛いの？

第2章活著的人.
第2章生き延びた者たち。

活著就是貢獻。
生きてることが貢献。

這是他活著的證明。
それが彼の生きた証です。

他還活著，還在逃跑。
まだ生きてるし逃げてるし。

這是他活著的證明。
これは彼の生きた証です。

我活著我的人生嗎？
私は、私の人生を生きているか？

人為什麼活著？(15).
人はなぜ生きるのか？5。

第248話活著回到這里.
第２４８話再び生きてこの場所へ。

人為什麼活著？(15).
なぜ人は生まれるのか(15)。

人活著難道就是為了做人嗎？
人は悩むために生きているのか。

只有身體活著是不夠的。
肉体が生きているだけでは足りません。

你們不想留下活著的證據嗎？
なにか生きた証しを残したいとか。

努力活著，有什麼不對？
一生懸命に生きて、何が悪いのですか？

活著不是呼吸而是行動.
生きることは呼吸ではなく行動すること。

我安全了，而且，我還活著。
安全だし、わたしまだ生きてるよ〜。

但實際上與茂七卻依然活著……。
しかし、実は与茂七は生きていた。

陳百強如果活著，60歲了。
キース・ヘリングは生きていたら60歳。

我們活著，就是為了給予。
私たちは、与えるために生かされています。

活著不是為了等待嗎?
ただ待って暮らしているのではないでしょうか。

但你不會活著看到它。
もっとも、あなたが生きてそれを見ることはない。

我們活著只為的是去發現美。
我々は美を発見するためだけに生きている。

他們到底是如何活著、如何死去的呢？
果たして彼らはどう生き、どう死んだのか？

人只要活著，就是社會的一份子。
生きているだけで、人は社会の一員です。

直子包含著死而依然在那裏繼續活著。
直子は死を含んだままでそこで生きつづけていた。

看过《活著的理由》的人还看过.
生きている理由」を見ている人にこれもおすすめ。

我們活著，就是為了快樂嗎？）.
我々は幸福になるために生きているのだろうか？）。

因祂活著，我能面對明天.
主が生きておられるから、私は明日に立ち向かうことができます。