生まれる前 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 出生前
• 诞生之前

日本語 での 生まれる前 の使用例とその 中国語 への翻訳

仕える主も仕える場所も生まれる前から決まっている。
從出生前已經決定了所侍奉的主人。

ヒットラーが生まれる前にワーグナーは亡くなっているのだ。
可是，瓦格納在希特勒出生前就去世了啊。

すべての魔女を、生まれる前に消し去りたい。
我想将所有的魔女，在诞生之前消灭。

あなたが生まれる前に、すでにあなたの卵子の数は決まっています。
在你出生前，卵子数量达到最大。

それは、私が生まれる前にさかのぼります。
退出）这事在我出生前就开始了。

生まれる前から決めていた名前。
这是我出生之前就决定了的名字.

あなたは生まれる前から勝利者なんです。
所以我们在出生之前就已经是赢家。

まだ生まれる前に、彼らは言語に反応する。
出生之前他们对语言就有所反应。

彼らの生まれる前から物語は始まっていました。
我們的故事從出生前就開始了。

子供が生まれる前に自転車を買った。
他在宝宝出生之前就买了小自行车。

私はあなたが生まれる前から、あなたのことを愛していた。
我自你出生以前就愛上你了。

私達は生まれる前に魂だったようです。
灵魂在我们出生以前已经存在了。

彼が生まれる前このような事が起こっていた。
在我們出生之前，這些都發生了。

生まれる前から知っている。
從出生之前就知道.

生まれる前かもしれない。
在你出生之前，可能。

しかしこの毛は通常、生まれる前に抜け落ちてしまいます。
胎毛通常在出生之前就消失了。

例えば、あなた様が生まれる前、御両親が出合って。
比如，在孩子出生之前，父母就被.

私たちは生まれる前から祝福されている。
在出生之前存在的人有福了。

私が生まれる前から母を知っている。
我从她出生前就知道她的家庭了。

母は私が生まれる前に父と離婚しました。
我的父亲在我出生前就和我母亲离婚了。

僕が生まれる前から始まって、。
在我出生之前就已经开始的、.

生まれる前から何らかの原因で酸素不足になった、。
在出生以前會出現缺氧，.

しかしこの毛は通常、生まれる前に抜け落ちてしまうらしい。
胎毛通常在出生之前就消失了。

私が生まれる前、母は4人の子を亡くした。
我父母在我出生前曾失去了三個孩子。

すべての魔女を、生まれる前にけしさりたい。
我要将所有的魔女在孕育之前就消灭掉。

あなたの魂が生まれる前に計画してきた。
是你靈魂出生前的規劃.

したり、わたしが生まれる前、わたしはどこ。
我在哪里呢，在我降生之前？

全ての魔女が生まれる前に消えるようにして欲しい。
我要将所有的魔女在孕育之前就消灭掉。

この写真は僕が生まれる前に撮られたものです。
這張照片攝于我出生以前。

また、祖父は私が生まれる前に他界していましたがいつもそばに居て助けてくれると信じていました。
雖然爺爺在我出生前就過世了，但我總覺得他一直陪伴在我左右。