畳 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 疊
• 榻榻米
• 畳
• 榻榻

日本語 での 畳 の使用例とその 中国語 への翻訳

機能的な畳。
功能性榻榻米.

階は寝室14畳。
二樓是臥室14榻榻米。

そして床は畳。
地板是榻榻米。

階は寝室14畳。
二楼是卧室14榻榻米。

日本の床は畳。
日式地板榻榻米.

部屋の面積：約16畳。
房间面积：16榻榻米.

千畳閣近くにある五重塔です。
五重塔，位於千疊閣旁.

機能的な畳。
二、功能性榻榻米.

もう一部屋は畳で仕上げました。
另一個房間鋪上了榻榻米.

お部屋の広さ：8畳。
房間大小：8榻榻米.

畳のこと、ほんまに知ってる？
但是关于榻榻米，你真的了解吗？

部屋の面積：約16畳。
房間面積：16榻榻米.

三畳紀末に現れ，白亜紀末に絶滅。
三疊紀晚期出現，白堊紀末滅絕。

島の西にある南原千畳岩海岸。
位於島嶼溪邊的南原千疊岩海岸。

五重塔」は千畳閣の隣に立つ仏塔。
五重塔」是建造於千疊閣旁的佛塔。

畳の上の水練では泳げるようにはなりません。
在榻榻米上不可能學會游泳。

五重塔」は千畳閣の隣に建つ仏塔。
五重塔」是建造於千疊閣旁的佛塔。

一つの絵の大きさは畳一畳分くらい。
这幅画作的尺寸约有一畳榻榻米的大小。

畳のお部屋で足を伸ばしておくつろぎください。
請在榻榻米房間伸展雙腿放鬆一下。

見えない敵と戦ってる六畳一間のドンキホーテ。
与看不见的敌人战斗着六畳一间的堂吉诃德.

星に願いを～七畳間で生まれた410万の星。
向星星許願～在七疊間誕生的410萬顆星～.

年には三畳紀の魚竜であるショニサウルスがネバダの州の化石になった。
年內華達州將三疊紀的魚龍秀尼魚龍（Shonisaurus）定為州化石。

必要があれば、北側3畳間のみ、襖で仕切ることが可能です。
如果有需要,只之間北側3榻榻米,可以用推拉門隔開。

畳857枚分の広さから別名千畳閣とも言い、宮島の景色を一望することができます。
從857榻榻米（又名別名千疊閣的大小，你可以看到宮島的景色。

約12坪$9,000日本式畳(座布団4枚)独立バスルーム。
約12坪$9,000日式榻榻米(四套床墊)獨立淋浴空間.

片道料金「平湯温泉」から「乗鞍畳平」：大人1,420円小人710円。
單程費用「平湯溫泉」至「乘鞍畳平」成人1,420日元兒童710日元.

ほぼ完全な骨格は、今日の哺乳類の祖先を狩った三畳紀の頂点捕食者に属します。
這具近乎完整的骨骸屬於三疊紀的頂級掠食者，牠們會捕獵現代哺乳類的祖先。

すなわち、畳の部屋で、部屋食を提供し、同じ部屋に布団を敷いて寝室にもする。
也就是要在榻榻米房间里提供客房餐，同一个房间，晚上铺上被褥就变成了卧室。

(6畳間)-aテレビ-aテーブルと座椅子-aミラー-anairconditioer。
(6畳间)-a电视-a桌子和椅子无腿-一面镜子-anairconditioer.

Oyadokiyomizuyaホテルの客室の伝統的な内装の床に畳(藁編み)と冷蔵库。
OyadoKiyomizuya酒店传统装潢的客房设有榻榻米（稻草编织）地板和冰箱。