日本語 での 症候 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
湾岸戦争症候。
海湾战争症.活動型（症候性）MMに対する初回治療。
有症状MM的初始治疗.慢性疲労症候。
慢性疲劳综.感染早期は完全に無症候性となりうる。
早期的损伤可能是完全无症状的。記載された症候には、精神障害が加えられる。
對所描述的症狀加上精神障礙。そのような肥満を、症候性肥満と言います。
这种肥胖，称之为症状性肥胖。両方の子供過渡下痢ですが犬は無症候性だった。
子女都曾短暂腹泻，但这只狗是无症状。東海テレビ犯罪症候群Season1。
该电视东海】犯罪综合症Season1.主要評価点は２年間の無症候生存率におかれた。
主要结局指标是2年无疾病生存率。これは、その異常な症候学によって説明することができる。
の【東海テレビ犯罪症候群Season1。
在【电视东海】犯罪综合症Season1绍.無症候性マウスは365日後に接種するまで監視した。
无症状的小鼠进行了监测，直到接种365天岗位。この「【東海テレビ犯罪症候群Season1」視聴。
这个"【电视东海】犯罪综合症Season1"到.ほとんどの患者は、ゆっくり成長する無症候性の腫瘤を呈する。
大多数患者以生长缓慢的无痛性肿块为主诉。治療は症候性であり、すべての病理学的症状は回復可能である。
治療是有症狀的，所有的病理表現都是可逆的。いくつかの症例は、ADHの分泌が不十分な症候群によって引き起こされている。
馬尾症候群これらの慢性疾患医師の訪問 信仰神イエス話進。
马尾综合征这些慢性疾病看医生信仰上帝耶稣忍耐个.どうやら思春期症候群により、麻衣の中身が誰かと入れ替わってしまったらしい。
看來因為思春期症候群，麻衣的內在和某人對調了。巨大な（すなわち、左肋骨縁下方に6cm以上）、進行性の、または症候性の脾腫。
巨脾（如左肋缘下gt;6cm）或进行性或有症状的脾肿大。症候性金属の感度のためのスクリーニング:人工膝関節置換術における92前向き研究。
筛查症状性金属灵敏度：92人工膝关节置换术患者的前瞻性研究。これ以外の感染者の2人も無症候であり、東部地区とアルアフサの女性の医療従事者です。
另有两名无症状病例是在东部地区和Al-Ahsa的女性卫生保健工作者中记录发现的。無症候性のガドリニウム造影病変と無症候性の非造影病変が同時に存在する（いつの時点でもよい。
無症狀的钆增強性病變和無症狀的非造影病變同時存在（其可以在任何時間）。年に1度「医師国家試験出題基準」が出され、概ねそこに列挙された項目・疾患・症候等を基本として出題される。
年一次公布的“国家医师考试出题基准”,大致以“基准”中所列举的项目、疾病、症状等作为出题的基本。発症後48時間以内の脳血栓症急性期（ラクネを除く）の神経症候（運動麻痺）、日常生活動作（歩行、起立、坐位保持、食事）の改善。
用于发病48小时内的缺血性脑梗死急性期病人的神经症状（运动麻痹）、日常活动（步行、起立、坐位保持、饮食）的改善。今後ベースラインは、テストのこのバッテリーで私たちの代表チームの学生選手をテストし、彼らは無症候時脳震盪を被る場合、テストを繰り返します。
我们在这组测试基准测试我们校队的学生运动员，重复测试，如果他们收取震荡时无症状。副次評価項目は6ヶ月時点での差肺血栓塞栓症の再発、症候性深部静脈血栓症、大出血、3ヶ月と6ヶ月時点での死亡、フィルター合併症である。
次要转归为6个月时的复发性肺栓塞、症状性深静脉血栓形成、严重出血、3个月和6个月时死亡，以及滤器并发症。合併症は症候性および無症候性の両方の感染症から生じることがあり、HIVを除いてSTIsは生殖年齢の女性で失われた疾病、死亡および健康な生活の原因として母体因子に次ぐものである（1）。
无论有无症状性感染都可引起并发症，除HIV外，STI是仅次于孕产因素的引起育龄妇女疾病、死亡和健康生活丧失的第二位原因(1)。それぞれの専門分野から選出された「医師国家試験委員」によって考案され出題される。4年に1度「医師国家試験出題基準」が出され、概ねそこに列挙された項目・疾患・症候等を基本として出題される。
由从各自的专业领域遴选出来的“医師国家試験委员会”设计出题。4年一次公布的“国家医师考试出题基准”,大致以“基准”中所列举的项目、疾病、症状等作为出题的基本。
