発展と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 发展和
• 發展與
• 發展和
• 促进和
• 成长与

日本語 での 発展と の使用例とその 中国語 への翻訳

目的：台湾科学技術の発展により産業技術の発展と人々の生活福祉向上に傑出した貢献をした個人を表彰するため、工業技術研究院に特別に「工業技術研究院院士(略称工研院院士、英文名称ITRILaureate)」を設立し，終身の名誉称号とする。資格：産業界での管理、あるいは科学技術研究開発の実務経験を有し、技術イノベーションとその産業化において卓越した成果を上げ、また台湾の産業発展と国民の生活福祉に傑出した貢献をした者。產生方式：。
宗旨：為表彰在產業技術上對產業發展與增進人民生活福祉有傑出貢獻之個人，以促進臺灣科技發展，工業技術研究院特設置「工業技術研究院院士(ITRILaureate)（以下簡稱「工研院院士」）」，為終身榮譽銜。資格：須具有產業管理或科技研發實務之經歷，在技術創新及其產業化有卓越成就，並對國家產業發展與增進人民生活福祉有傑出貢獻。產生方式：.

第12章発展と衰退。
第十二章成长与衰退.

しかし、「発展とは、矛盾の発展」である。
世遺」與發展是一對矛盾。

発展と改革に有利な環境を創造する、と発表した。
为改革和发展创造了较好的环境。

国内におけるフードバンク活動の発展と普及のため、。
随着蹦床运动在我国的普及和发展.

第１章：発展と由来。
第一章由来和发展.

中国は発展と変革の重要な時期にある。
因此，中国目前正处于改革和发展的关键时期。

人間の生活と都市の形と発展とは、密接に関わっている。
人的生活与城市的形态和发展密切.

貴国の発展と繁栄を。
你国的发达和繁华.

発展と衰退は、経済学の永遠のテーマである。
增长与发展是经济学的永恒主题。

地域社会の発展と平和に貢献する。
为地区和平稳定与发展作出贡献。

ワイン：弾性的な発展と進化。
葡萄酒:彈性的發展與演進.

戦略発展と。
战略与发展.

経済発展と社会課題の解決の両立はどうでしょうか。
如何在经济发展与社会责任中取得一种平衡?

年は発展と創造を楽しむ年です！
年将是收获和进步的一年！

発展とその代償。
發展與代價.

アメリカの発展と衰退。
美国的兴盛与衰落.

コミュニティの発展とサポート:。
社区建设与支持：.

都市の発展と矛盾の増大。
真是城市發展的矛盾。

司法制度は国の発展と繁栄に不可欠です。
司法制度是国家繁荣和发展的一个必要保障。

経済発展と生活水。
经济发展了，生活水?

人類の発展と平和。
人类的和平与发展。

東アジア経済の発展と危機。
東亞的經濟發展與危機.

改革解放後の中国の発展と科学技術政策。
改革开放以来中国海洋科技政策演变.

国際情勢には近年新たな発展と変化が起きている。
国际形势近年来有了新的发展和变化。

母子と健康発展と。
母嬰、兒童健康及發展.

健康発展と。
兒童健康及發展.

省経済発展と。
克拉斯诺亚尔斯克区经济发展部.

中央銀行制度の発展と改革。
中央银行制度的演变与发展.

モンゴル帝国の発展と分裂。
一蒙古帝国的兴起与分裂.