登場するのは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 登場的
• 出现
• 中出場的

日本語 での 登場するのは の使用例とその 中国語 への翻訳

まず、登場するのは二人の女の子。
先是两个美少女登场。

今回登場するのはネイキッドのクリエイティブチームが開発したアートコレクション「天空花火-FIREWORKSBYNAKED-」。
今年將登場的是由NAKED-的創意團隊進行開發的藝術作品「天空花火-FIREWORKSBYNAKED-」。

最初に登場するのは、"自己啓発の女王"だ。
最初要登場的，就是「自我啟發女王」。

スコットランドの文書でゴルフに関する記述が初めて登場するのは、1457年のスコットランド議会の法令である。
据考证，高尔夫(Golf)这个词最早出现在1457年苏格兰议会文件中。

本作に登場するのは2010年8月末時点のAKB48正規メンバーとなっている。
遊戲中出場的是2010年8月底前的AKB48正式成員。

出演本作に登場するのは2010年8月末時点のAKB48正規メンバーとなっている。
遊戲中出場的是2010年8月底前的AKB48正式成員。

次に登場するのは、男性器の形をしたピンク色のご神体を載せた「エリザベス神輿」。
接下來要登場的是載著粉紅色男性陽具神體的「伊莉莎白神轎」。

ゲームに登場するのは、2色で構成された2×2のブロックのみ。
遊戲中登場的方塊是由2×2格的2種顏色所構成的。

時折束縛された姿でジョミーの心に登場するのは、実験体としての彼の姿である。
以有時被束縛的姿態在裘米的心裡登場，是作為實驗體時的他的身姿。

写真に子どもや若者が度々登場するのは、おそらく僕もかなり若いからだろう。
我的画面中出现了越来越多的儿童和青少年，可能因为我本人也比较年轻。

極度のメイド好きで、『月姫』や『Fate/staynight』でメイドが登場するのは、彼の嗜好である。
在『月姫』和『Fate/staynight』中之所以有女僕登場就是因爲他的嗜好。

登場するのは主に槍兵や弓兵だが、「令・虚実設置」という技では、煙幕のようなものを発する罠を設置する工作兵も登場する。
主要登場的都是槍兵和弓兵、另外毛利有著「令･虛實設置」的技能、能夠出現設置像霧一樣的陷阱的弓兵。

韓国の文献上、キムチに関する記録が最初に登場するのは、高麗時代に著された李奎報(イ・ギュボ)の詩文集「東国李相国集」(1241)です。
在韩国的文献中，有关泡菜的记载最早出现于高丽时期文人李奎报撰写的诗文集《东国李相国集》(1241年)里。

数字だけから言えば、番組に登場するのは100人に1人もいない「テレビの中にしかいない訪日外国人」なのである。
如果仅从数字角度考虑，那些在节目中出现的是实际访日的100人中也不一定有1个的“仅仅出现在电视中的访日外国人”。

今回番組に登場するのは、。
此次来到节目中.

古事記で登場するのは一回だけ。
在《旧约》里只出现一次。

この物語に登場するのは、ふたつの宇宙。
在这个故事里登场的是两个宇宙.

その名が初めて登場するのは天平時代。
賨人这个名字第一次出现在战国时代。

しかしながら、この物語に登場するのは２つの宇宙。
在这个故事里登场的是两个宇宙.

本作で毎回登場するのは、峰不二子のみ。
在本作中，只有峰不二子每話都會登場。

雪絵の悪夢に登場するのは同級生の菊川夕子。
在她的恶梦里出现了同学菊川夕子。

登場するのは第1話から第3話までです。
出現於第1話至第3話。

リスト5で次に登場するのは、この演説の最初の段落のコードです。
清单5中的下一部分是这篇短文的第一段。

彼らの娘たちがメディアの前に登場するのは今回が初めてだった。
这回也是女儿首度在媒体面前曝光。

個人を対象としたコンピュータが登場するのは１９７０年代からです。
个人能买得起的小型计算机出现在20世纪70年代。