真正 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 真实
• 真正
• 真

日本語 での 真正 の使用例とその 中国語 への翻訳

真正ラベンダー２滴。
真正薰衣草2滴.

ドイツ社会主義または「真正」社会主義。
一、德国的或“真正的”社会主义.

真正急進自由党および。
真正激進自由黨.

先ず、文書が真正であることを証明してください。
首先是确保文件是真实的。

真正性およびセキュリティ。
真實性與安全.

その後、私たちは真正に行動することができます。
然后我们就可以真的动手了。

真正自由主義の大思想家たる。
一个真正自由的思想家。

ドイツ社会主義または「真正」社会主義。
(丙)德國的或“真正的”社會主義.

お人良し巨乳お姉さん真正中出し解禁！！千乃あずみ。
對人親切的巨乳姊姊真正中出解禁！！千乃安曇HND-149.

民間は強烈さを反映して：誰かは真正売国奴です。
民间反映强烈：谁是真正卖国贼.

有我論者は、無為法が真正なる「自我」で。
有我論者主張無為法是真正的「自我」.

三つ目はドイツ社会主義者または真正社会主義者である。
其三是德国的或真正的社会主义。

しかし、私は、良識ある英雄だけが真正的な英雄であると思います。
总之，我认为：只有靠心灵伟大的人，才是真英雄。

透明性、開放性、真正性は、この場所に着くために必要な条件です。
透明度，開放性和真實性是到達這個地方的必要條件。

ISO16620-2を用いた天然由来製品の真正試験。
ISO16620-2天然产品的真实性检验.

這里是真正代表無産階級的工農広播電台」と2回繰り返して始まった。
这里是真正代表无产阶级的工农广播电台（重复两遍）。

約204種類の古細菌や真正細菌が持つたんぱく質のＤＮＡを分析。
研究人员分析了约204种古细菌和真细菌的蛋白质DNA。

共通する遺伝子の配列から古細菌・真正細菌の祖先となる生物を推定。
根据共同遗传基因排列，推测出古细菌、真细菌的祖先生物。

量はその日，真正である。（善行の）目方の重い者は，成功する者である。
在那日，稱（功過薄）是真實的。善功的分量較重者才是成功的。

あなたは数分でペルー政府から発行された真正マチュピチュパスを受け取ります。
您将在几分钟内收到秘鲁政府签发的正宗马丘比丘。

網の友が同様に示して、人々はこれから同様に誰でもがやっと真正売国奴であると認識しました！
也有網友表示，人們由此也認識了誰才是真正的賣國賊！

年：「燃焼国度201」高精細版DVD-真正伝播有限公司発売。
年:《燃燒國度201》音樂舞台劇高清版DVD-真正傳播有限公司發行。

ホルンシュタイン出身のゲオルク・クールマン博士」あるいは真正社会主義の予言。
五、“霍尔施坦的格奥尔格・库尔曼博士”或“真正的社会主义”的预言.

ますます透明性が高まる世界ではオーセンティシティ(真正性)が最も重要な資産になる、と唱えています。
在愈來愈透明的世界裡，真實性是最有價值的資產。

この種の智慧は、一種の真正なる利益であり、現代の科学が人類に提供することのできないものである。
这种智慧是一种真正的利益，是现代科学无法提供予人类的。

第5篇「ホルシュタイン出身のゲオルク・クールマン博士」あるいは真正社会主義の預言。
五、“霍尔施坦的格奥尔格・库尔曼博士”或“真正的社会主义”的预言.

ポンペオ米国務長官の６日の平壌（ピョンヤン）訪問は、真正性を見極める重要な尺度になるだろう。
美国国务卿迈克·蓬佩奥将于6日访问平壤，将成为衡量其诚意的重要尺度。

このゲームでの競争により、両チームは偽造品が真正品と見分けがつかなくなるまで手法を改善するようになります。
博弈中的竞争使得这两队不断的改善方法，直到无法从真实的物品中辨别出伪造的。

資産の登録推薦書を作成するなかで真正性の条件を考慮する場合は、締約国は、まず最初に、該当する重要な真正性の属性をすべて特定する必要がある。
在准备遗产申报考虑真实性条件时，缔约国首先要明确所有适用的真实性的重要特征。

修理・修復の技術力も高く、それゆえ世界遺産の真正性を維持する仕組みとして評価されている」と話す。
由于修理、修复的技术力高，因此享有维持世界遗产真实性的结构盛誉”。