砲兵 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 炮兵
• 砲兵

日本語 での 砲兵 の使用例とその 中国語 への翻訳

フランス陸軍砲兵中尉。
法國陸軍砲兵中尉。

旧陸軍野戦砲兵学校の記念碑。
舊陸軍野戰砲兵學校紀念碑.

フランス軍（歩兵／騎兵／砲兵）。
英荷聯軍（步兵／騎兵／砲兵）.

忻口戦線における国府軍砲兵。
这是在忻口战线的国民政府军的炮兵。

陸軍士官学校第1期砲兵科を卒業した。
毕业于陸軍士官学校第1期砲兵科。

ソビエト軍砲兵トラクター“ヴォロシロベッツ”。
苏联伏罗希洛夫重型火炮牵引车.

金正恩氏、女性ロケット砲兵射撃競技を指導。
金正恩指导火箭炮女兵进行射击比赛.

年12月サロニカ、セルビア軍砲兵。
年12月，塞尔维亚炮兵骑驴在萨洛尼卡战役中.

教育期間は歩兵・騎兵が3年、砲兵・工兵等は2年。
教育期間為步兵、騎兵三年，砲兵、工兵為兩年。

年、豊橋陸軍予備士官学校卒業（砲兵科）。
年、豐橋陸軍預備士官學校畢業（砲兵科）。

第2砲兵旅団（ウルムチ県）（もと第13砲兵師団）。
第2炮兵旅（乌鲁木齐县）（原炮兵第13师）.

その後、鹿鍾麟は軍械官、砲兵営長などの職を歴任している。
此後，鹿鍾麟歷任軍械官、砲兵營長等職。

年8月、攻城砲兵司令部副官として青島の戦いに従軍した。
年8月，在青島戰役中擔任攻城砲兵司令部副官。

年、第1レニングラード砲兵学校の学校長兼政治委員。
年被任命为列宁格勒第1炮兵学校校长兼政治委员。

日中戦争（抗日戦争）が勃発すると、全国砲兵総指揮に任命された。
抗日战争爆发后，被任命为全国砲兵总指揮。

年2月、淮海で新四軍砲兵部隊教育統括責任者となる。
年2月、在淮海新四军砲兵部隊擔任主管教育的負責人。

第631ロケット・砲兵戦闘使用地域教育センター：サラトフ。
总部直属第631跨地区作战使用训练中心训练中心（火箭炮兵）萨拉托夫.

年（宣統3年）春、日本へ留学し、陸軍士官学校第10期砲兵科で学んだ。
年（宣统3年）春，赴日本留学，入陆军士官学校第10期炮兵科。

年（民国7年）、砲兵第27団団長から奉天陸軍第2混成旅旅長に昇進した。
年（民国7年），他從砲兵第27團團長升任奉天陸軍第2混成旅旅長。

当初4個戦車連隊、1個機動歩兵連隊、1個機動砲兵連隊などの部隊で構成された。
最初由4個戰車聯隊、1個機動歩兵聯隊、1個機動砲兵聯隊等部隊所構成。

また、近隣の藤崎に騎砲兵第2連隊が、実籾には東西の高津廠舎と糧秣廠倉庫が置かれた。
此外，近鄰的藤崎有騎砲兵第2連隊，實籾有高津廠舍與糧秣廠倉庫。

それが分かった国連軍は、後に強力な砲兵による集中火力と空からの攻撃で戦果を上げた。
联合国军搞清楚这一点后，通过强大炮兵的集中火力和空中打击取得了战果。

旭川第七連隊砲兵哨舎「北鎮砲兵発祥の地」碑建立の数年前に自衛隊が運んできたもの。
旭川第七連隊砲兵哨舍於「北鎮砲兵發祥地」碑建立的數年前，由自衛隊所搬運。

それが分かった国連軍は、のちに強力な砲兵による集中火力と空からの攻撃で戦果を挙げた。
联合国军搞清楚这一点后，通过强大炮兵的集中火力和空中打击取得了战果。

要塞砲兵第2連隊-要塞砲兵第4連隊-東京湾要塞砲兵連隊-横須賀重砲兵連隊に改称。
要塞砲兵第2聯隊-要塞砲兵第4聯隊-東京湾要塞砲兵聯隊-改稱為横須賀重砲兵聯隊。

フレロフ大尉の砲兵隊はドイツ国防軍のモスクワ侵攻を食い止めるため10月初めまで戦っていた。
弗廖罗夫上尉的火箭炮部队一直作战至当年10月初，以抵抗德国国防军对莫斯科的进攻。

八路軍は砲兵部隊がなかったため、一定の文化水準のある将兵を集めて砲兵の教育を基礎から行った。
因八路軍沒有砲兵部隊、所以召集一定文化水平的官兵進行砲兵教育基礎訓練。

中尉ハチソンのロイヤル砲兵,息子の芸術家WilliamOliphantHutchison。
陆军中尉记的王室的火炮,儿子的艺术家WilliamOliphantHutchison.

訓練では、火星砲兵部隊のロケット実戦運営能力と弾道ロケットの戦闘的性能が完璧（ぺき）なものに評価された。
训练中，火星炮兵部队的火箭实战运用能力和弹道火箭的战斗性能被评为完美无缺。

明治22年（1889年）11月、砲兵少佐に進級し、野戦砲兵第1連隊大隊長に就任。
明治22年（1889年）11月、進級砲兵少佐，就任野戰砲兵第1聯隊大隊長。