日本語 での 破れた の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
三冠の夢は破れた。
次の記事：ズボンが破れた。
破れた夢の大通り。
夢的破碎大道.次の記事：ズボンが破れた。
上一篇：裤子破了下一篇.次の記事：ズボンが破れた。
下一篇：许魏洲裤子破了.破れた宝の地図1：。
死者的宝物藏宝图1：.破れた絨毯を修復中。
ゲームの均衡がついに破れた。
しかしこの和睦はたちまち破れた。
但这种和谐不久就被打破。だけど、ふたりの夢は破れた。
可是，两人的梦想都破灭了。その一致団結の夢は破れた。
团结一致”的梦想破灭了。崩れ落ちた壮麗な天主堂の残骸が、破れた衣服が、熔けたガラス壜が、今も静かに語りかけてきます。
壮丽的天主堂的废墟残骸、破碎的衣服、熔化了的玻璃瓶，至今仍在静静地诉说着。俺達は夢と希望の破れた家庭で暮らしている。
We'relivinginabrokenhomeofhopesanddreams我们现在活在一个希望和梦想破碎的家庭。その活動内容は「恋に破れた人のために失恋の真実を解き明かす」こと。
室内には大量の血液と破れたシャツ、バスルームには血まみれのタオルと凶器と思われる包丁とノコギリ。
大王よ、多くの比丘は破れた衣を着ているので、彼らにこの衣を分けてあげます。
大王，有很多比丘的衣服都破了，可以把這些衣服分給他們換舊。自分の心を制しない人は、城壁のない破れた城のようだ。
人若不控制自己的心，就像没有城墙，毁坏了的城一样。その後、ノキアやエリクソンなどの製品が市場に進出すると、モトローラ携帯はそれまで経験したことのない競争に直面し、最終的にはノキアとエリクソンに破れた。
今振り返れば、私の生は壊れた夢の残骸や、破れた希望の旗、粉々になった幻想で溢れた戦場だった。
もし台湾の復帰がなければ、中華民国は内戦で破れた後、わが国は60年あまり前に歴史の中に埋没し、新しく甦る機会はなく、さらには海峡両岸で異なった発展のプロセスを切り開くこともできなかったのです。
もし台湾の復帰がなければ、中華民国は内戦で破れた後、わが国は60年あまり前に歴史の中に埋没し、新しく甦る機会はなく、さらには海峡両岸で異なった発展のプロセスを切り開くこともできなかったのです。
如果没有台湾的回归，内战失利后，中华民国很可能在六十多年前就走入历史，没有机会新生，更不可能开启海峡两岸不同的发展历程。マラソン世界記録破れた。
马拉松世界纪录又破了.一つの夢が破れた時、。
但是在梦想一个个破灭后.夢破れた彼は王都のマジックショップで働く日々に。
カサブランカにだって、恋に破れた心はたくさんあると思うんだ。
我想，在卡萨布兰卡一定会有许多破碎的心.カサブランカにだって、恋に破れた心はたくさんあると思うんだ。
我猜想卡萨布兰卡有众多破碎的心。大王よ、多くの比丘は破れた衣を着ているので、彼らにこの衣を分けてあげます。
いつもよりちょっと厚かったため封筒の下部が少し破れたようです。
由于比普通款多了配件，包装盒厚度要稍微厚一点。昨年２枚が破れた。
去年跑坏了两。また、破れた紙をとても上手に使っています。
果然又得到了一残破的纸片。
